薛公以齐为韩、魏攻楚
2022-02-16
薛公以齐为韩、魏攻楚,又与韩、魏攻秦,而藉兵乞食②于西周。
韩庆③为西周谓薛公曰:“君以齐为韩、魏攻楚九年,而取宛、叶以北以强韩、魏,今又攻秦以益之。韩、魏南无楚忧,西无秦患,则地广而益重,齐必轻矣。夫本末更盛,虛实有时,窃为君危之。君不如令弊邑阴合于秦,而君无攻,又无藉兵乞食。君临函谷而无攻,令弊邑以君之情谓秦王曰:‘薛公必不破秦以张韩、魏。所以进兵者,欲王令楚割东国以与齐也。’秦王出楚王④以为和,君令弊邑以此忠秦,秦得无破,而以楚之东国自免也,必欲之。楚王出,必德齐,齐得东国而益强,而薛世世无患。秦不大弱,而处之三晋之西,三晋必重齐。”
薛公曰:“善。”因令韩庆入秦,而使三国无攻秦,而使不藉兵乞食于西周。
(选自《苏子辑校注释》,蔡运章撰,上海古籍出版社2019年版)
【注释】
①薛公:孟尝君田文。齐威王曾封儿子田婴于薛地,后由田文袭封,所以称田文为薛公。
②藉兵乞食:借兵求粮。藉,同“借”。乞,乞求。
③韩庆:战国时期西周国的臣子。
④出楚王:释放楚怀王。公元前299年,秦王约楚怀王相会,后怀王被秦王所扣。
—— 鉴赏空间 ——
《邹忌讽齐王纳谏》中,邹忌劝谏齐王整顿吏治,从而使齐国国势强盛,威震诸侯。西周国臣子韩庆外交出访,则拯救国家于齐秦互争的夹缝之中。
韩庆出访的目的非常明确:打消薛公“藉兵乞食”的念头。如何劝说呢?他处处为齐国着想:薛公带着齐、魏、韩三国南征楚,西攻秦,看似风光无限,但好处都让韩、魏得到,齐国没好处,薛公又能有什么好处呢?于是,韩庆巧妙地化解了西周国的尴尬:借兵,得罪秦国;不借兵,得罪齐国。想对方之所想,急对方之所急,自己既达成目的,也让对方心悦诚服,真的是大师手笔。
—— 读有所思 ——
1.结合原文想一想:对于齐国来说,藉兵攻秦会有哪些危害?
2.读了这篇文章,如果你和同学产生矛盾,你知道该如何化解了吗?