怎样区分“采”和“彩”
——二下部首识字《“彡”的故事》教学例谈
2022-01-01浙江省金华师范学校附属中学周伟英
◇浙江省金华师范学校附属中学 周伟英
“采”和“彩”相混淆,是小学阶段常见的错误之一。最容易用错的是“神采奕奕”“兴高采烈”“无精打采”“五彩缤纷”和“丰富多彩”这几个词语。
究其缘由,一方面,这两个字的字形的确很像,“彩”本源于“采”。另一方面,因两个字同源,它们的字义也很接近。
怎样区分“采”和“彩”?部首识字法可能是解决这个问题的有效途径。“彩”于“采”,多了一个“彡”。这个“彡”来自哪里,表什么意?把这个问题理解透彻了,“采”和“彩”,自然就区分清楚了。
一、彡,“彩”之源也
“彡”是一个部首。在统编教材中,共安排了20个“彡”部字的认读和书写。要真正掌握其衍生诸字的音形义,可先从了解“彡”之音形义入手。
(一)图文相释认识“鼓”
左边的部件表示一面鼓,上面是装饰,中间是鼓面,下面是鼓架。右边的上面是鼓槌,下面是一只手。这就是“鼓”字。
(二)由“鼓”到“彭”
敲鼓会发声,声音,我们可以听到,但是它没有一个具体的形状。于是聪明的古人,就用一个字:来记录它。左边的“鼓”还在,右边的“手持鼓槌”没有了,却加了“彡”。
①想一想,哪个部件表示声音呢?(彡)
②我们现在把它叫作什么?(三撇儿)
它原本有一个好听的名字,叫作“shān”。
(三)“彡”义扩大
“彡”,最早的意思,就是敲鼓所发出的“嘭嘭嘭”的声音。后来呀!人们发现这个“彡”特别管用。于是,又用它来表示毛发、光影、气味等各种各样条状的、细软、晃动的东西。
(四)“彭”的衍生
“彡”之形与“彡”之义密不可分。老师根据低段孩子的特点,从图入手,图文结合,想想说说,追溯“彡”之源。汉字之义,有了形之依托,瞬间变得生动而灵性。有了“义”之支撑,学生对于“彡”部之字的掌握便是水到渠成。
二、“彡”的朋友
“彡”,除了声音之外,还可以表示什么呢?这节课,就让我们一起来研究“彡”构成的字。好吗?
(一)“彡”作声符——杉、衫
有两个特殊的字:杉和衫。“彡”在其中只表读音,不表意思。这样的部件,我们称之为“声符”。杉,从木,指树名。衫,从衣,指单衣。
(二)“彡”表毛发——须
(三)“彡”表色彩——彤
出示词语:红彤彤,会读吗?这个词是什么意思?“彡”在“彤”字中,又表示什么呢?(颜色)
(四)“彡”表光影——参、影
“彡”在“参”和“影”中,又表示什么呢?
(五)“彡”表文采——彦(谚、颜)、彬
彦+言=谚,指谚语。我们学过很多谚语,它们言简意赅,很有文采。
彦+页=颜。“页”指头,本义为两眉之间。俗称印堂,引申泛指额头。又泛指面容:颜色憔悴。面容常显人的气色,故又引申指色彩:五颜六色。
“彡”在“彬”中也指文采:文质彬彬(文采和实质配合相当)。
(六)“彡”表装饰——修、弱、形
1.出示:修,你能给它组几个词吗?修理、修饰、修眉。“彡”在“修”字中表示什么呢?
我们每年暑假前都要进行“防溺水”教育,溺=氵+弱。
3.“彡”在“形”里,表示物体的“饰纹”。
(七)“彡”表气味——郁
出示:郁,这个字,从现在的字形来看,似乎没有“彡”。来看它的小篆,“彡”就很明显。一起来看一下,小篆里边有几个部件?
2.中间:“冖”,表示用东西蒙覆,覆盖。
3.下面:左边是鬯(音chàng,表香草泡酒),右边是彡(表香气散发)。
整个字合起来是什么意思呢?谁能来连一连?(一个人用双手在器皿里用郁金香泡制香酒)古人将郁金香捣碎放在黑黍酿造的酒中,盖严,以微火煮之,使不跑气,冷后饮用,芳香浓郁,用来祭神、敬客。隶变为楷书后写作,如今简化作郁。本义为用郁金香草和黑黍酿造香酒。也表示郁金香草。由酒香浓盛,引申指香气浓重,香气散发。由酒香浓郁,又引申指忧愁郁结:忧郁。
三、区分“采”和“彩”
帮助学生正确区分“采”和“彩”,部首识字的价值在于两点:一是给予学生正确判断字形的工具,从一个到一类,根据字理解析“彡”之意义所在,赋形体予意义;其二在于系统认知,帮助学生强化字形特点,整体记忆。
(一)选字填空
神____ 奕奕 兴高____烈 无精打____
五_____缤纷 丰富多____
1.学生独立完成。
2.交流反馈。
(二)辨析“采”和“彩”之异同
2.彩之形义:为了分化字义,表颜色之义的“彩”便在原字基础上加上“彡”,写作“彩”来表示,表示多种颜色:五彩缤纷。由颜色又诞生出“光彩”“花样”等意思:丰富多彩。“彡”在这里是表示颜色的符号。
每一个汉字,都是一个有意思的故事。有了对“彡”的系统认知之后,老师先让学生选字填空,产生困惑。再是利用图片帮助释疑、解惑。保证其完全区分这两字。
汉字的本原是构字部件、构字方法及蕴含其中的文化密码。与此相对应,识字教学应该是让学生从源头上掌握构字部件,领悟构字方法,传承文化密码。部首识字正是适应汉字本身特点的识字方法。它适应汉字本身特点来教,让我们的识字教学更有实效。