研究西方文化，推进中西方设计融合

沈 玥 梁泽浩

（1.河北科技工程职业技术大学,河北邢台 054000;2.广西科技师范学院美术与设计学院,广西来宾市 546199）

在人类几千年设计史，设计与文化是互相影响，渗透，文化是一直是设计界思索的话题。西方当代文化作为目前世界上最主流的美学文化之一，西方文化研究关注的焦点是英国和美国等不同国家的西方历史、艺术流派、社会现象以及西方作品的主要意义分析。作品记载着当代人类的各种物质精神、生活方式变迁和社会精神文明发展演进的大历程，其中往往蕴含着丰富的哲学文化、艺术资源以及深厚的历史人文文化情怀。一个发达国家的现代设计艺术风格跟这个国家的历史文化传统是具有很大程度关系的。西方国家文化反应的重点是西方国家文化概况，包括国家的历史、地理、政治制度和社会文化等。通过对西方作品研究西方文化，进而启发对产品设计思路。

一、中西方不同的设计方法

任何时代设计和不同文化发展相联系。设计反映了社会文化，西方设计体现实证主义、人文思想为根本设计特点，西方大多数国家海岸线较长，受海洋文化的影响，人们勇于冒险和进取开放，特别重视个体和追求个人英雄主义，他们民族性格形成豪放和开放特点，表现到作品就为直白开放，英国作品展示英国特有的英国贵族文化和英国贵族般的气质，同时体现了对于美好生活的，对自由平等、善良正直的追求。美国是一个移民国家，美国更多的是英雄主义与冒险精神。有许多科幻、战争题材的作品、在遇到困境中不气馁勇敢的形象，面对巨大的困难依然乐观执着。

中国设计反映了儒道释等传统思想，人与自然和谐统一，这是由于内陆地区较多，沿海地区较少，属于大陆性国家，这样有着封闭特点，造就了中华民族性格是含蓄深沉，中国文化具有内敛含蓄的特点，不同于西方文化直白开放。中国谦逊含蓄、重视合作规则，要求培养集体性合作精神，作品就需要表现出更为含蓄深沉的一种艺术精神美感。中国有上千年的文化底蕴，中国文化功力上更胜一筹。营造一种深远的思想意境，中国文化与设计很多表现中国的儒雅、内敛、意境。意境之美是创作我国作品的一个终极目标观和追求之一，“天人合一”使人的灵魂在自然宇宙和人类生命等宏大的历史背景下能够得到充分栖息和安慰，是我国传统文化最常见的表现手法，营造无限的想象空间。

中西艺术的表现的差异。西方艺术比较突出的是文艺复兴时期的作品，那时脱离了宗教的约束，更倡导人的魅力和个性，很多艺术和设计作品大胆地对人体的描绘，通过真实健康人体之美，展示人性之美。而东方的艺术是工笔画，山水画，画诗书法结合，表达独东方的含蓄内敛，寓意深刻之美表现的丰富多彩。

中国文化和西方文化的共同之处都在于具有深刻人文性，人文精神往往是其共同精神追求，深刻的中国文化作品往往具有深刻反映真实社会、挖掘真实人性的共同特点，中国文化和西方文化的主要内容共同点和主题都主要表现的是人们对社会真理和理想的迫切追求和对社会人性的深刻思想反映。设计将人类的精神意志体现在造物上，通过设计造物，表达文化精神，中西方文化各有千秋，对设计发展中影响很大。

二、研究西方文化对设计的影响

全球化经济影响下，任何发达国家都必然离不开与其他发达国家的文化交流研究合作，包括文化和设计的学术交流，一些西方文化和设计作品也越来越多进入了我国，各国不同的设计文化内涵在互相交融，全球经济一体化发展进程不断稳步加速。

在深入研究其他欧洲国家的现代文化，尤其特别是西方国家文化历史的过程中，对各种设计思路得到启发，加深对西方文化的深入理解和借鉴学习，具有十分重要的现实意义。结合运用到设计作品研究上，当然也就是需要及时顺应这种大的学术潮流，从文化的精髓找到设计灵感，将中西文化结合起来，发展现代设计技术。这也就给艺术设计研究工作发展带来了新的历史任务，对提升设计作品内涵起到一定作用。

三、如何将西方文化和设计结合起来

所有的当代艺术通常都必须是直接根植于一个现实社会基础，设计表达风格千变万化，大多数作品都通常是直接围绕一个现实社会主题进行展开，又是超脱于社会现实之上。准确性地理解西方当代作品，对西方作品内容中的思想主旨和中心思想内容拿捏把握到位，将中西方设计完美融合，避免出现不伦不类现象。如居室设计欧式风格，非常豪华尊贵和浪漫。灯饰和墙面描金优美的线条，家具雕刻精益求精处理，带给大家的豪华贵气，实际上是需要足够大空间，展示和谐。因此欧式装修风格非常适用大房子，假如房间不大，不但不会展示出来豪华气势，却给人造成一种压抑、局促感，只会东施效颦、弄巧成拙!

在这种跨领域文化学的视角下，研究西方文化，必须首先要对其不同文化中的根源问题进行深入性的了解。西方设计与宗教和神话有很深的渊源，西方很多作品，源于大量《圣经》故事，我们在欣赏这些作品时，需要对圣经有更深的理解，西方作品灵感和文化来源离不开古罗马文化和基督教文化。应深入研究西方传统文化，研究希腊西方神话，这样做才可以大大帮助我们能够更好地深入了解西方文化与设计，提高跨文化理解能力，由此溯流而上深入研究西方哲学文化及其根源。还要从研究西方国家的文化历史入手，深层次深入了解西方作者在作品创作时期中所想的和要明确表达的主题，在西方文化创作中他们想要具体表达的思想与价值观念也不一样，在深入研究西方文化的创作过程中，一定首先要充分结合作品想要展示的时代历史以及文化背景，才能真正透过作品因素去看到其表达者的内涵，在一个跨地域文化人的视角下领会到西方的文化精髓，进而理解西方文化，提升自己中西设计融会贯通、研究能力、研究西方文化，对文化差异，包括风俗习惯、思维方式以及价值观等深入分析。不同国家地区的文化传统、民风各有特点，差异非常大，每个国家民族在历史发展中逐步养成自己的文化习俗和文化特点，也是区别国家民族的有效方法，同时也形成了百花齐放、风情各异的多国家多民族文化。我们必须了解其背后的国家文化差异。

四、建筑室内设计、园林设计等多方面已经将中西设计很好地融合

西方作品当中不仅同样蕴含着深厚的西方人文历史文化，更是当前西方文化艺术传播的重要艺术载体，西方当代艺术值得深入科学研究，有利于提升对西方的历史认识与文化理解，了解中西文化的巨大差异，西方文化当中精神价值观包含有人文主义价值、理性主义价值与黑色幽默价值等，人们通过学习西方文化作品，可以更加了解西方社会现实，并对自身心魂净化有益。研究西方现代文化研究可以说是获得众多西方文化和哲学理念，可以是博采广纳全世界文化众家之长，对设计工作起到积极的深远影响。西方文化已经对中国设计有了一定影响，无论是室内设计、广告设计、建筑设计、还是家居设计，已经有了很大改变。

建筑园林方面，中国古典建筑采用小桥流水、曲径通幽设计手法，体现着含蓄优雅。西方巴洛克、洛可可等风格，影响着我国设计作品。一些园区已经将东方文化和西方文化完美结合。扬州何园由于建造时间较晚，何园内大量采用了西方的装饰和家具，这让何园有别于传统的古典园林。在园中的玉秀楼内体现得最为明显，欧式壁炉，西洋床，西洋玻璃都让这座园林画风独特，中西设计巧妙结合。

家具设计方面，中式家具设计为了适应快节奏生产和生活，已经去掉明清烦琐精细的部分，达到简约化现代化，如今装潢、装修等设计中西方融合无处不在。

装修设计方面：世界上中国风的室内设计，已经越发显示出其独到的魅力。中国传统与现代、东方与西方的巧妙融合，令中式的室内装修设计广受欣赏追捧。如Grand Mercr来自法国Accor的五星级酒店，主题是“蝶变新生”，中西合璧的巧妙设计，为了营造中式优雅的氛围，展现中西合璧的特色，在不改变传统西式酒店大体布局的基础上，于装饰上大规模地应用国画和青花瓷的元素。

产品设计方面：2017年北京“变脸版变形金刚”亮相世界机器人大会，中西结合的奇葩设计格外吸睛。

电影方面：中国高速发展对西方电影产生一定影响，好莱坞电影已经开始采用中国元素是1998年《花木兰》和2008年《功夫熊猫》，中国女英雄花木兰正好契合了西方的英雄主义，熊猫和功夫正是代表中国的特色，对西方有很强的吸引力。

服装设计方面，在西方设计界流传着一个观点：“没有中国元素，就没有贵气。”西方服装设计很多加入中国元素，如绣花，盘扣等。

五、中西方融合设计发展方向

中西方设计差异主要源于中西方文化差异，即文化决定设计。归根到底，是世界观和价值观差异，而有此衍生审美观和设计风格的差异。当今社会处于多元化发展时期，在东方现代设计领域，在传承传统文化同时，应借鉴西方国家设计理念、融入外来有益的文化创新创造，丰富发展设计手法。中国设计的发展，正在往两个方向发展，通过新的艺术表现和形式来表现融,一方面中华文化深深的底蕴，用独特的手段和形制来表达传统艺术。另一方面中西方设计相融合，西方艺术与文化仿佛一棵大树，枝干树枝外延，在和中式设计的精粹碰撞中，从互相对立，冲击、到包容接受、再到超越了中西的局限，互相融合，真正意义上形成当代艺术和美学中西合璧、中西并存的格局。中西设计艺术的融合是一个趋势，只有这样，才能保证世界的设计艺术永葆活力。

中西设计融合，当然不能简单模仿，首先要了解西方文化思想精髓，才可能发展多元化设计。“中西”文化交错贯通，并以此为基础进行跨界、对设计追根溯源，切身将设计代入生活，感知后现代艺术下，中西方的碰撞与融合会产生的奇妙成果。尽管目前我国的西方经典作品研究领域总体发展态势见好，设计与文化交叉与整合，构成了当代设计文化蓬勃发展的新局面，很多研究领域也已经有所新的建树，取得了一些重要成果，文化是设计催化剂，加强对西方经典文化作品及其中文化的研究挖掘，深挖西方经典文化的文化精髓，了解西方文化，对设计促进作用，我们的设计要纵向上贯通古今，横向上中西融合，古为今用，洋为中用，让其焕发出时代价值的生命活力，需进一步不断加大科研投入，提高我国设计市场经济效益。