汤芗铭出生年及主要著作考略
2021-11-27张维达
张维达,鞠 星
(1.南开大学 历史学院,天津 300350;2.内蒙古大学 历史与旅游文化学院,内蒙古 呼和浩特 010000)
汤芗铭,字铸新,又号住心,湖北浠水人,清末民初湖北立宪派首领汤化龙之弟,1912年任民国南京临时政府海军部次长,自此活跃于民国政治舞台,为中国20世纪初著名政治、军事人物。关于汤氏生平与其流传著作,学界到目前为止鲜有深入研究。笔者不揣愚陋,对汤芗铭的出生年及主要著作拟作一初步考证。
一、汤芗铭出生年考订
到目前为止,学界关于汤芗铭的出生年主要有以下三种说法:
(一)1880年
持此说的著作主要有陈旭麓等主编的《中国近代史词典》(上海辞书出版社1982年版,第253页)、北京师范学院历史系中国近现代史教研室主编的《简明中国近现代史词典》上册(中国青年出版社1985年版,第366页)、尚海等主编的《民国史大辞典》(中国广播电视出版社1991年版,第759页)、湖南省地方志编纂委员会主编的《湖南省志第三十卷·人物志》上册(湖南出版社1992年版,第915页)、姜鸣的《中国近代海军史事日志:1860-1911》(北京三联书店1994年版,第278页)。
(二)1883年
持此说的著作主要有黄美真与郝盛潮主编的《中华民国史事件人物录》(上海人民出版社1987年版,第543页)、邱树森主编的《中国历代人名辞典(增订本)》(江西教育出版社1989年版,第1296页)、杨立强与刘其奎主编的《简明中华民国史辞典》(河南人民出版社1989年版,第188页)、戢祥成与程世高主编的《中国革命史辞典》,(湖北教育出版社1989年版,第364页)、王新生与孙启泰主编的《中国军阀史词典》(国防大学出版社1992年版,第197页)、马洪武等主编的《中国近现代史名人辞典》(档案出版社1993年版,第188页)、《二十世纪中国实录》编委会主编的《二十世纪中国实录》第1卷(光明日报出版社2002年版,第594页)、汤焱春主编的《浠水名人之民国篇》(浠水县政协文史学习委员会、浠水县文学艺术联合会2017年版,第48页)。
(三)1885年
持此说的文章和著作主要有贺觉非的《辛亥武昌首义人物传》下册(中华书局1982年版,第635页)、《武汉文史资料》编辑部主编的《武汉人物选录》(武汉市政协文史资料委员会1988年版,第113页)、李盛平主编的《中国近现代人名大辞典》(中国国际广播出版社1989年版,第190页)、中国人民政治协商会议湖北省浠水县委员会文史资料委员会主编的《浠水文史资料》第3辑(中国人民政治协商会议湖北省浠水县委员会文史资料委员会1989年版,第130页)、湖北省地方志编纂委员会主编的《湖北省志人物志稿》第1卷(光明日报出版社1989年版,第505页)、袁竞主编的《毛泽东著作大辞典》(中国国际广播出版社1991年版,第435页)、廖盖隆等主编的《毛泽东百科全书》(光明日报出版社1993年版,第1101页)、《湖南历代人名词典》编委会主编的《湖南历代人名词典》(湖南出版社1993年版,第714页)、姚嘉符的《浠水汤化龙先生、汤芗铭将军昆仲事略》(台北《湖北文献》第106期,1993年1月10日,第23页)、高舫先的《乡贤汤芗铭生平》(台北《湖北文献》第108期,1993年7月10日,第16页)、汤铭的《鄂东当代名人录》(中国地质大学出版社1994年版,第64页)、武汉地方志编纂委员会主编的《武汉市志·人物志》(武汉大学出版社1999年版,第353页)、刘刚与焦洁合著的《临时政府职官传略》(广东人民出版社2003年版,第35页)、刘国铭主编的《中国国民党百年人物全书》上册(团结出版社2005年版,第428页)、闵杰的《晚清七百名人图鉴》(上海书店出版社2007年版,第498页)、李新主编的《中华民国史·人物传》第6卷(中华书局2011年版,第3437页)、章开沅主编的《辛亥革命辞典(增订配图本)》(武汉出版社2011年版,第146页)、高士振的《1911震撼中国:辛亥风云重要人物》(台海出版社2011年版,第75页)、新京报社主编的《辛亥风云:100个人在1911》(山西人民出版社2012年版,第132页)、金竹山的《袁世凯和他的幕僚们》(团结出版社2013年版,第178页)。
此外,徐友春主编的《民国人物大辞典(增订版)》下册称汤芗铭出生于1887年或1881年,并称汤芗铭出生于1881年的说法系参考“中国第二历史档案馆馆藏档案”[1](2068)。
事实上,早在民国时期,关于汤芗铭的出生年即已说法不一。汤芗铭在20世纪30年代曾与张君劢、张东荪等人一同创立中国国家社会党(国社党),全面抗战爆发后,汤氏滞留北平。1940年3月,国社党汉奸诸青来奉汪精卫之命飞赴北平,劝诱汤芗铭出任汪伪国民政府“监察院院长”,遭到汤氏拒绝。重庆《星期文摘》杂志第2卷第5期对此事有报道,该杂志编者在报道结尾称:“汤芗铭现年六十一岁”[2](98)。晚清民国时人计算年龄时仍有保持虚岁计算的习惯,按此报道,汤芗铭出生年为1880年或1879年。抗战胜利后,国社党与中国民主宪政党在1946年合并成为中国民主社会党(民社党),汤芗铭成为民社党中常委之一。在抗战胜利后的国共交锋中,民社党最终选择支持国民党。1948年6月27日,汤芗铭由上海到山西太原,天津《大公报》在1948年7月5日对此事有专门报道,其中称汤芗铭“连日酬酢,异常忙碌”。值得注意的是,汤氏在太原发表演说时自称“今年六十六岁了,较阎主席仅长十日”[3]。按“阎主席”为时任山西省政府主席的阎锡山,阎氏生于1883年,则按汤芗铭自述,他本人亦生于1883年。
从著名历史学家邓之诚(1887-1960)的现存日记中,可知其与汤芗铭为好友。在北平沦陷期间,邓之诚留京在燕京大学任教。1942年10月13日,邓之诚撰写《汤住心六十寿序》一文[4](140)。“汤住心”即汤芗铭,按此文为邓之诚祝贺汤芗铭60岁生日所作,则汤芗铭出生年为1883年。1954年8月27日,邓之诚与家人游北海公园,在琼岛遇到汤芗铭,二人共游白塔。邓之诚在当日日记中记载汤氏:“五年不见,须发全白,云七十二矣!”[4](285)再次印证了汤芗铭生于1883年。
山西人民出版社1982年出版的《中国现代社会科学家传略》第2辑,收录王钟翰与邓珂(邓之诚之子)合著、撰于1980年10月22日的《邓文如传略》(邓之诚字文如)一文,该文在“邓之诚主要著述”中称邓之诚在1941年10月撰有《汤住心七十寿序》一文[5](118)。查邓之诚日记,并无此文,只有1942年10月13日撰写《汤住心六十寿序》的记录,且自1949年至1954年8月27日,邓氏与汤氏“五年不见”,日记中亦无其给汤氏撰写七十大寿祝贺文章的记录,故笔者认为王钟翰与邓珂的记载有误。
因此,笔者认为根据天津《大公报》与邓之诚日记中的记载,汤芗铭出生年应为1883年,目前学界对汤氏卒于1975年尚无异议,故其享寿92岁。
二、汤芗铭主要著作
笔者经过搜集,现将找到的汤芗铭现存著作(不包括电文)分类整理如下:
(一)文章、祝词、书信
此类共17篇:《海军杂志发刊词》,《海军杂志》第1卷第1期,1912年8月;《上孙中山书》,《海军杂志》第1卷第1期,1912年8月;《出党通告》,《海军杂志》第1卷第2期,1912年9月;《挽朱君孝先》,《海军杂志》第1卷第3期,1912年12月;《汤芗铭先生祝词》,《宗圣汇志》第1卷第2号,1913年6月;《留英政治谈跋》(1914年),载宁协万《留英政治谈》,中华书局1915年版;《承认当本会法部名誉委员长之复函》,《佛化新青年》第1卷第4期,1923年7月23日;《上太虚法师书》,《海潮音》第6卷第10期,1925年12月5日;《喜金刚经轨合行跋》,《佛学半月刊》第92期,1934年12月1日;《净除业障忏悔文跋》,《佛学半月刊》第114期,1935年11月1日;《劝请文》,《佛学半月刊》第114期,1935年11月1日;汤芗铭、朱子桥、屈文六:《复胡子笏居士函》,《佛学半月刊》第142期,1937年1月1日;《全民族战争论序》(1937年1月),载(德)鲁登道夫著,张君劢译《全民族战争论》,上海中国国民经济研究所1937年版;《王君刻印五百尊像序》,《佛学月刊》第1期,1939年4月1日;《中国佛教学院周年纪念题词》,《中国佛教学院年刊》第1期,1941年;《燕京汤芗铭居士来书》,《海潮音》第27卷第4期,1946年4月1日;《忆太虚大师》,《觉有情》第187/188期合刊,1947年6月1日。
(二)译著、校著
早在1913年,汤芗铭即已对佛学产生兴趣,他为1913年6月出版的佛教期刊《宗圣汇志》第1卷第2号题写了祝词。20世纪20—40年代,汤芗铭翻译校注了大量藏传佛教典籍,笔者经搜集共发现20种:《普贤行愿品五译合行》(汇校),北京菩提学会1922年版;《荣尊堪布函示师大意》(与超一合译),《佛学半月刊》第78期,1934年5月1日;《最极清净菩萨戒藏持戒行相菩提正道论》,《佛学半月刊》第99期,1935年3月16日;《菩提正道菩萨戒论》,上海菩提学会1936年版;《菩萨戒二十颂》,《佛学半月刊》第128期,1936年6月1日;《菩萨戒根本罪颂》,《佛学半月刊》第128期,1936年6月1日;《海观自在仪轨宣演疏》,北京菩提学会1939年版;《四加行法观行述记》,北京菩提学会1939年版;《金刚怖畏双尊简修仪轨等三种》(与释观空合译),北京菩提学会1939年版;《沽噜沽勒修习仪轨二种》,北京菩提学会1939年版;《往生法要》,北京菩提学会1939年版;《度亡往生法要》,北京菩提学会1939年版;《瑜伽师地论戒品纂释》上下卷,北京菩提学会1940年版;《佛海观自在会供仪轨》,北京菩提学会1940年版;《圣者贤行愿王释义》,北京菩提学会1942年版;《事师法五十颂释》,北京菩提学会1942年版;《救度母二十一礼赞释》,北京菩提学会1943年版;《妙绘赞释》,北京菩提学会1944年版;《供养上师法》,出版地点与时间不详;《供养上师会供修法》,出版地点与时间不详。
(三)回忆
1949年后,汤芗铭或撰写回忆文章,或口述,留下关于辛亥革命与北洋时期珍贵的历史资料,目前能找到公开出版的汤芗铭回忆性质文章共5篇,分别为:《辛亥海军起义的前前后后》(1961年),载中国人民政治协商会议全国委员会文史资料研究委员会编《辛亥革命回忆录》第6集,中华书局1963年版;《直皖战役后直系势力的扩张》,载中国人民政治协商会议全国委员会文史资料研究委员会编《文史资料选辑》第41辑,文史资料出版社1963年版;《黎黄坡任命我为湖北省长和萧耀南自兼省长的真相》(1963年12月15日),载中国人民政治协商会议武汉市委员会文史资料研究委员会编《武汉文史资料选辑》第12辑,中国人民政治协商会议武汉市委员会文史资料研究委员会1983年版;《吴佩孚之死纪闻》(1962年12月12日),载中国人民政治协商会议全国委员会文史资料委员会编《文史资料存稿选编·晚清·北洋(下)》,中国文史出版社2002年版;《我帮助黎元洪组织参谋部第五局的经过》(1966年1月),载中国人民政治协商会议全国委员会文史资料委员会编《文史资料存稿选编·军事机构(上)》,中国文史出版社2002年版。
(四)日记
据虞坤林编著的《二十世纪日记知见录》一书记载,中国社会科学院近代史研究所现藏有汤芗铭日记三种,分别为《东游日记》《困斋日记》(1924年7月31日至9月14日)、《府存日记》(1934年1月1日至12月31日)[6](68)。
总之,汤芗铭除在民国时期参与过政治军事活动外,还精研佛学,是著名的佛经翻译家。了解其著作,对研究民国佛教史具有一定参考价值。有关汤芗铭与著名历史学家邓之诚的交往,笔者认为也值得学界关注。