《印第安童年》中女性对印第安民族发展的影响
2021-11-21逄玥
【摘要】印第安著名作家查尔斯·伊士曼《印第安童年》讲述其童年成长故事,书中女性在其成长中有着不可磨灭的影响。纵观印第安民族历史,女性在诸多方面发挥着重要的作用。女性采用观察启发式教学法,使得族人与自然和谐相处,养成辩证思考的习惯,推动种族融合;女性以身作则,彰显勇敢品质,培养族人勇往直前的性格,推动民族发展。女性在多方面对印第安民族都有着积极而深远的影响。
【关键词】《印第安童年》;查尔斯·伊士曼;女性;民族发展
【中图分类号】I712 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2021)42-0018-02
基金项目:本文系黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“伍尔夫‘新传记’叙事表征与审美研究”(项目编号:20WWB062)及2021年中央高校基本科研业务费项目“美国本土裔文学中‘他者’身份研究”(项目编号:3072021CF1207)阶段性成果;2019年黑龙江省经濟社会发展重点研究课题(外语专项)“当代女性主义伦理学视野下福克纳小说失语的母亲群像研究”(项目编号:WY2019026-B)。
一、引言
查尔斯·伊士曼(Charles Eastman)是著名的印第安作家,《印第安童年》是其代表作之一,主要讲述了作者的成长历程。书中介绍了印第安民族生活的方方面面,包括印第安神话、信仰传统、部落战争等,同时也使得读者能够较为全面地了解印第安民族的发展。书中的特点之一是女性人物的描写很形象、饱满,凸显了印第安女性对于部落,乃至民族发展的重要性。“传统印第安部落大多属于母系社会,女性在氏族事务中行使决策权”(许晓莉2016:137)。书中人物安其达(Uncheedah),即作者的祖母,抚养作者长大,对他的成长起到不可磨灭的作用。安其达是印第安典型女性的代表,带领妇女们劳作,具有一定威望,在苏族部落(Sioux)的危急时刻,她挺身而出,用自己的智慧和勇敢化解危机,可以说,祖母安其达是苏族的“女英雄”。
此外,书中还列举了伊士曼的表妹奥赛达(Oesedah),新一代的印第安女性代表,美丽智慧,辩证地看待问题。印第安女性在族中地位较高,神话中也有对她们美好品德的赞颂。透过作者的成长,女性对于印第安青年一代,乃至整个印第安民族发展有着巨大的推动作用。
二、印第安女性教育晚辈——观察启发式教学
在任何民族的发展中,教育都是一个广受关注的话题。民族一代代人的成长以及日后他们的思考方式、处事方式都离不开教育方式的影响。“印第安文明是一个与土地、与自然极为贴近的文明。”(生安锋、翟月2018:14)印第安民族是亲近自然的民族,吃的食物,穿的衣服的原料都来源于大自然。他们敬畏自然,“认为万物有灵”(邹惠玲、陈晓曦2018:73),在取之自然的基础上保护自然,如:食物足够的情况下不会随意杀害动物。书中列举了一个印第安族的神话故事“石头男孩”(The Stone Boy),石头男孩十分勇敢,在救出叔叔们之后,骄傲自满,肆意虐杀动物,最终遭到大自然的惩罚。
印第安人与自然和谐相处的关系取决于印第安人从小接受的教育。查尔斯·伊士曼从小失去双亲,在祖母的抚养下长大。“在白人眼中,印第安妇女独自承担耕种田地、整体家务、照顾子女等家庭事务。”(梁立佳2017:67)祖母安其达寓教于乐,以自然环境为教学内容,让孩子在观察中学习。在伊士曼童年时期,只要听到鸟的叫声,祖母就会教会他有关此种类的鸟的相关知识,如:来源,鸟叫代表的含义等(Eastman,Boyhood chapter 1 para.18)。听到不同的叫声,她也教会孩子辨别这些叫声。印第安孩童在启蒙阶段就先习得有关动植物的常识,了解不同动物的习性,这样使得他们在潜移默化中亲近自然,把自然界中的万物当作朋友,他们长大成人后也对自然保持和谐关系。
同时,祖母安其达在崇敬自然这方面的教育中培养伊士曼良好习惯。由于印第安部落时常爆发战争,很多战争在夜里发生,所以,保持夜里安静以便察觉其他部落偷袭的异样很有必要。为了防止孩子哭泣,祖母会用神话故事对他进行教育,养成他的良好习惯。“不许哭,猫头鹰正在树上看着你呢。”(Eastman,Boyhood chapter 1 para.21)为了使孩子相信,她告诉孩子一个传说,一个小男孩在夜里大声哭,然后猫头鹰在黑暗中将他带到树林里,这预示着灾难的发生(Eastman,Boyhood chapter 1 para. 22)。印第安人的教育方式来源于生活,暗含在孩子对事物的观察中,也在文化传统的传承中。
印第安人的辩证态度在很大程度上受到他们教育方式的影响,除了在观察中教授孩子知识之外,他们还在辩论中启发孩子,使得印第安少年在思考中学习,而非多数民族传统意义上的在课本中灌输式的学习。“在这种简单的学习方式中,我们是彼此的老师。”(Eastman,Boyhood chapter 8 para.8)书中着重描绘了伊士曼的两个童年伙伴查它那(Chatanna)和奥赛达(Oesedah),他们经常在一起玩耍,在祖母安其达的引导下一起辩论、思考。祖母给他们出的考题也与自然事物有关,如:“蜥蜴属于哪个部落的?”“哪种鸟照顾它们的孩子最好?”(Eastman, Boyhood chapter 8 para.10)这些问题没有具体的、标准的答案,但能使孩子们结合自身所学,了解事物的特点进行深入思考。
印第安民族对于孩子的教育影响整个民族的发展。他们对自然充满敬畏,根据孩子成长的自然环境对其进行知识的传输,让其在观察中了解自然,与自然和谐相处,这也促成了印第安民族视自然为伴,崇敬自然的传统;印第安妇女对于孩子的启发式教育使得一代代族人对事物深入思考,辩证看待,这也为民族融合提供基础,促成印第安民族进一步发展。
三、印第安女性以身作则——彰显勇敢品质
印第安人骨子里有勇敢的气质,在他们的成长过程中,长辈们时刻督促年轻人成为一名勇士。由于经常爆发部落战争,白人与族人战争也频发,所以男孩们需要具备勇敢的品质,才能保卫家园。“勇敢”可以说是印第安民族最重视的特性之一。然而,印第安女性的“勇敢”也随处可见,“‘男子气的女子’也出现在许多印第安部族的口头故事中”(陈文益2016:16)。从一代代印第安女性到部落神话传说,都有女性肩负重任,保护家园的“勇敢”事迹,“印第安文化中有极强的女性意识特质”(李力维2018:75)。
在印第安传统文化中,亦有赞扬女性勇敢的神话故事。印第安的一个部落克里族在打猎水牛的时候被苏族偷袭,克里族的男性几乎都被杀死,只剩妇女、老人和年幼的孩子,族里的人多日飽受饥饿之苦,只能以萝卜和浆果为食(Eastman,Boyhood chapter 18 para.5)。该部落面临着男性稀少,老弱较多的局面,族人的生活陷入痛苦之中。一个女孩决定帮助族人渡过难关,她和奶奶一起出去打猎改善一下族人的生活。然而,打猎的过程充满危险,为了让族人能够吃上肉,改善当前的困境,女孩决定面对困难,为了族人而奋斗。
印第安女性是勇敢的,在印第安现实生活中,在他们的传统文化中,女性的勇敢一直都是人们讴歌的对象。正是女性的勇敢才推动了整个民族的发展,在民族危难之际,女性毅然扛起重担,以她们的勇敢和智慧激励一代代印第安人,女性的行为对人们的影响是潜移默化的,印第安女性以身作则,推动民族发展。
印第安女性的勇敢铸造了民族的勇敢,不畏艰险,肩负重任。印第安民族崇尚勇敢,也正是女性的勇敢表现促成了这一美德的传承。印第安女性以身作则,在她们的行为影响下,一代代印第安人在成长过程中耳濡目染,践行良好的品质,印第安女性在印第安民族发展中起到推动作用。
四、结语
印第安女性在民族的发展中有着不可替代的作用。印第安祖祖辈辈人生活中的方方面面受到女性的影响。女性在孩子们的教育中采用观察和启发的方法,这一点是印第安教育的一大特色,几代印第安人在大自然课堂中观察学习,将自然视为朋友,形成与自然和谐相处的观念。
同时,印第安女性善于引导,提出开放性问题,让孩子在思考和辩论中相互学习,形成辩证思考的习惯,这也为日后辩证看待白人与族人关系,为民族融合奠定基础。女性以身作则,在困难来临之际,勇敢肩负重任,保卫族人安全。女性的勇敢也在一定程度上铸就了印第安人,尤其印第安男性争当勇士最光荣的信念。
在印第安文学作品的探究中,女性是一个很好的切入点,女性身上的光芒是不可替代的,她们对民族发展的贡献是无法抹灭的,她们是印第安人民的引路者,教会族人美德,她们在对族人一代代的积极影响下,推动印第安民族的不断进步。
参考文献:
[1]陈文益.论北美印第安人的性别跨界与多元文化[J].深圳大学学报(人文社会科学版),2016,(3):13-19.
[2]李力维.美国语言文化中的印第安灵魂[J].长春大学学报,2018,(1):74-77.
[3]梁立佳.“印第安女苦役”形象与19世纪美国白人的印第安观[J].历史教学,2017,(10):65-72.
[4]生安锋,翟月.试析印第安文化中人与自然的关系——以《沙丘花园》为例[J].北京林业大学学报(社会科学版),2018,(2):13-18.
[5]许晓莉.边缘抑或中心:美国印第安女性主义[J].学术界,2016,(3):135-141.
[6]邹惠玲,陈晓曦.当代美国印第安诗歌中的动物形象[J].山东外语教学,2018,(5):73-81.
[7]Eastman,Charles A..Indian Boyhood [DB/OL].2020-3-20.https://b-ok.org/book/5090311/599a84.
作者简介:
逄玥,女,汉族,黑龙江哈尔滨人,研究生,讲师,研究方向:北美印第安文学。