麦新、孟波编印歌集《大众歌声》

陈彩琴

麦新（1914-1947）

音乐是振奋民族精神、鼓舞民族斗志的利器。在20世纪30年代左翼音乐运动中，以聂耳、任光、张吕骥、冼星海、沙梅、麦新、孟波等为代表的左翼音乐家，创作出《毕业歌》《义勇军进行曲》《大刀进行曲》等大批充满战斗激情和生活气息的群众歌曲。同时，他们努力培植歌咏团体与音乐人才，到工厂农村、学校剧团教学练唱，推动抗日救亡歌咏运动蓬勃发展。特别是1935年一二·九运动后，上海抗日救亡群众歌咏团体如雨后春笋般涌现。随着歌咏队伍不断壮大，印制大众歌曲作为练习教唱教材，成为迫切之事。在当时编印的众多救亡歌曲集中，尤以青年音乐家麦新、孟波编印的《大众歌声》影响大、流传广。《大众歌声》所选录的歌曲是真正的“大众歌声”“大众音乐”。它的编纂发行，体现了左翼音乐家为中国音乐大众化、民族化的发展道路所做的努力和贡献。

孟波(1916-2015)

麦新、孟波被推选为《大众歌声》的编纂者

麦新、孟波当时都是充满爱国精神的职业青年。共同的志趣爱好，相似的成长经历和生活背景，使他们志同道合，并肩战斗，成为抗日救亡歌咏运动中的活跃分子和骨干力量。

麦新，原名孙培元，1914年生于上海法租界恺自尔路宝昌里，祖籍是江苏常熟的一家船户。他父亲去世后，家庭陷入贫困，学业中断。为了谋生，1929年他进入上海美亚保险公司做练习生（后升为职员），改名孙默心，业余时间自学英文、国文、音乐。1932年一·二八淞沪抗战中，参加抢救伤员的救护工作。孟波，原名孟绶曾，1916年生于江苏常州一个米店学徒家中，断断续续从私塾读完小学。13岁随兄长到上海谋生，曾经在日本人开办的“堀井誊写堂”当了4年学徒，常穿行于上海的大街小巷送货。他业余时间自学文化知识，演奏二胡、萧笛等民间乐器，积极投入抗日救亡运动。

1935年2月，青年会干事刘良模最先成立上海民众歌咏会，麦新、孟波参加歌咏会，并相识。民众歌咏会先是教唱《摇小船》《好大西北风》等歌曲，后随抗日救亡形势的发展，也教唱救亡歌曲，是当时发展较快、群众基础广泛的歌咏团体。这一时期，麦新、孟波深感群众歌咏的魅力，同时深受聂耳《毕业歌》《新女性》《义勇军进行曲》等进步歌曲的影响。

中国共产党领导的左翼音乐运动和抗日救亡歌咏运动的发展，为他们其后的成长提供了广阔的舞台。1935年初夏，左翼音乐的主要组织者和推动者吕骥受邀到青年会礼堂向民众歌咏会演讲。他谈到全国抗日救亡形势，聂耳创作的《义勇军进行曲》等作品的时代意义，并提出为大众、为民族解放服务是中国新音乐的方向。孟波、麦新对吕骥的演讲留下深刻的印象，为他们后面的音乐生涯产生了重要影响。1936年，他们参加了由吕骥等中国共产党人发起和组建的业余合唱团、词曲作者联谊会、歌曲研究会等音乐团体，并成为其中活跃力量，遂逐渐走上了革命音乐家的道路。

虽然受时代和生活条件所限，他们都没有获得系统音乐教育的机会，但他们始终视聂耳为自己学习的榜样，刻苦自学音乐创作，虚心向吕骥、冼星海等请教。他们进步很快，接连创作出一批富有节奏、积极乐观的群众歌曲。其中二人1936年11月合作的歌曲《牺牲已到最后关头》影响很大。出于对蒋介石利用“牺牲未到最后关头，决不轻言牺牲”压制全国人民抗日救亡热情的不满，麦新很快写出《牺牲已到最后关头》歌词，孟波利用下班后的业余时间构思创作，快速完成充满激情的曲谱。“向前走，别退后，生死已到最后关头！同胞被屠杀，土地被强占，我们再也不能忍受！亡国的条件我们决不能接受！中国的领土一寸也不能失守！同胞们，向前走，别退后！拿我们的血和肉，去拼掉敌人的头，牺牲已到最后关头！”这首歌唱出当时人民心底深处的呼声，被广为传唱。

同年，他们二人合作编印的救亡歌曲集《大众歌声》，见证了他们在艰难情形下从事革命音乐工作的诚挚友谊。

1936年8月，民众、量才、怒吼、扬子江、蚁社等歌咏团体的负责人进行一次聚会时（当时这些歌咏团体成立了一个统一的组织——歌咏团体联合会，每星期日下午聚会一次），大家提出：歌咏运动一天天发展，却没有一本像样的歌曲材料可供大家使用。市场上虽有些歌集，但错误多、售价贵，印上几首救亡歌曲只是作为点缀，对初学者、对普及群众歌咏运动效用不大。另外还有不少新歌，由于编辑出版跟不上，不能得到及时出版，群众找不到练唱的新歌，参加活动会越来越少。大家一致认同编纂一本新的群众救亡歌集，并推选麦新、孟波两人担任编辑出版工作。聚会上还对歌集的名字进行探讨，有“救亡歌曲集”“革命歌集”等各种提法。麦新深受陶行知的《什么叫大众歌曲》所启发，认为“大众歌曲是大众的心灵呼声，从大众的心里出发，再唱进大众的心里去”，提议以“大众歌声”为名。这个提议后来被采用。

“把救亡歌声传送到中国每一个角落”

编纂歌集的事商定后，麦新、孟波忙碌地投入歌曲的收集工作。编纂宗旨旗帜鲜明，主要选登左翼音乐家创作的抗日歌曲。起初收集途径主要有三：一是各歌咏团体选送各地群众喜爱的救亡歌曲；二是由歌曲作者协会、歌曲研究会的会员创作，并经试唱的新歌；三是由任光、张曙、沙梅、塞克、孙慎等左翼音乐家送来的新作。

收集到近百首歌曲后，他们向吕骥汇报该项工作。吕骥指出歌集在体裁和形式上要多样化，认为“救亡歌咏运动是大家的事，是全民族的事，要团结大家一道去做，不要有门户之见”，有些不知名的青年作家的作品和非左翼音乐家创作的爱国歌曲也要选登。同时，他还推荐了《青年战歌》《美国五一歌》《快乐的人们》等外国革命歌曲，以及他所收藏的聂耳遗作。

其后，麦新、孟波还去拜访刚从法国巴黎回来不久的冼星海。冼星海对他们编写歌集给以鼓励，并送了他与塞克创作的新歌《耕农歌》《农民进行曲》等歌曲。麦新、孟波共收集到100多首歌曲，经过与各个歌咏团体负责人商量后，最终选用87首。

歌曲选定后，如何印刷出版成为难事。当时上海没有印刷所、书店敢于冒险印制这本充满革命豪情和抗日救亡的歌集。麦新、孟波便设法通过救国会的关系，在虹口提篮桥附近找到了一个里弄印刷小厂。这家小厂没有印过歌曲，也没有会排印歌曲的工人，十几个工人推来推去，最后由青年印工克俭承担排印工作。虽然克俭也不懂音乐曲谱，但能吃苦愿学习。为了减少排版检印中的错误，提高工作效率，麦新、孟波想了个办法：业余时间教克俭唱歌，讲解乐理，读识简谱，同时也帮他检字、排版、打小样。这样，经过一段时间的紧张工作，大体准确的校样排印出来了，再经过麦新、孟波二人下班后多次通宵的审校，1936年10月28日凌晨完成最后一首歌曲的校对。

在印刷编者的名字时，由于麦新、孟波两人的原名都被列入工部局黑名单，他们决定不用原名。麦新受他此前观看《今日的苏联》影片中波浪起伏的金色麦田所启发，改名“麦新”，发音与“默心”相近，从此他就改用这个名字。11月20日这本歌集最终出版。

1936年12月9日，全国各界救国联合会机关刊物《救亡情报》上刊登了《大众歌声》出版的广告，强调：“这是由上海许多音乐团体自己出版的一册救亡歌集。”“目前，救亡音乐正是普遍到各个角落里的时候，我们向每个救亡同志推荐这样一册材料丰富、没有错误和售价低廉的《大众歌声》。”还说明歌集编法、分类都很新颖，歌集共分聂耳遗作、纪念歌曲、救亡歌曲、工农歌曲、外国歌曲、中国民歌、妇女歌曲、儿童歌曲等8类，收87首。内有一篇《怎样看简谱的记号》，对于初学者有很大帮助。书末还附有《新音乐的现阶段》（吕骥）、《救亡音乐的学习与教授》（刘良模）、《什么是大众歌曲》（陶行知）、《怎样唱歌》（般木）等4篇文章。歌集售价低廉，只收大洋一角，各大书店及杂志公司均有出售。

歌集的封面，是丁里设计的木刻画，一名高大工人举起一面大旗，上面用拉丁字母写着“起来，不愿做奴隶的人们”，其后浩浩荡荡的游行队伍高歌猛进。《前记》中，号召要“把救亡歌声传送到中国每一个角落——街头、农村、工厂、学校、商店、军队里”。

《大众歌声》发行后，很快被抢购一空，40天后再版。《再版记》说：“《大众歌声》在全国歌唱者热烈的爱护下四十天内再版了，我们感到极大的兴奋！《大众歌声》的传播能这样快，不仅是它本身的事，却是清楚地反映出中国新音乐的发展是多么迅速和广泛，这迅速性和广泛性正是敌人一天一天的加紧压迫所造成的。”

《大众歌声（第一集）》封面

该书的流行引起国民党当局的注意和查禁。孟波回忆，作家黄源从上海到浙江，就是因为带有该书被逮捕。虽被查禁，但他们还是通过救国会和歌联等各种渠道继续秘密发行，4个月中再版4次，流传各地。1937年春，在广东从事歌咏运动、编有歌集《叱咤风云集》的吴涵真，看到麦新、孟波编的《大众歌声》后，特来上海与他们见面，谈广州救亡歌曲创作和抗日救亡歌咏运动情况。

麦新的名曲《大刀进行曲》在《大众歌声》第二集发表

1937年春，麦新、孟波开始编写《大众歌声》第二集，但因受当局的破坏阻挠和八一三淞沪会战的影响，9月才出版问世。第二集扉页有“谨以本集献给全面抗战的一天。一九三七年七月七日”。在《编后记》中表达抗战必胜的信念：“全面抗战开始了，我们坚决地相信最后的胜利必然是我们的。我们——中华民族的子孙永远不会忘掉这两个光荣的日子：‘七·七卢沟桥抗战’和‘八·一三上海抗战’，那是我们开始用血来洗掉我们半世纪来所忍受的耻辱的两个日子！”还提及特辑里的歌曲，都是在难民收容所及伤兵医院演唱得到相当效果的。

第二集共收103首歌曲，其中包括麦新作词谱曲的新作《大刀进行曲》。全面抗战爆发后，麦新受二十九军大刀队浴血奋战、英勇杀敌的精神鼓舞，创作了气势磅礴、铿锵有力的《大刀进行曲》：“大刀向鬼子们的头上砍去，二十九军的弟兄们，抗战的一天来到了！抗战的一天来到了！前面有东北的义勇军，后面有全国的老百姓，咱们二十九军不是孤军，看准那敌人，把他消灭，把他消灭！大刀向鬼子们的头上砍去！”该曲结构严谨，短小精悍，简洁流畅，易学易唱，以直率情感和粗犷气质刻画出中国人民奋起抗击侵略者的英雄形象。

8月8日，《大刀进行曲》在国民救亡歌咏协会成立大会上进行演唱。该日上午，为发挥歌咏团体在全民族抗战中的作用，上海歌咏界在南市文庙举行国民救亡歌咏协会成立大会，参加的歌咏团体有66个。下午举行音乐会，麦新站在文庙前的石阶上，指挥千余群众演唱《大刀进行曲》。起初群众习惯把第一句“大刀”两字由一拍一字唱成切分，在高潮和结尾处加上一个激奋的呼喊“冲啊!杀!”作者在最终定稿时就照此作了改动。定稿时还把歌词“二十九军的弟兄们”改为“全国武装的弟兄们”，把“咱们二十九军不是孤军”改为“咱们中国军队勇敢前进”，使作品的含义更加深刻，更加便于传唱。《大刀进行曲》在《大众歌声》发表后，很快传遍全国各地，成为妇孺皆知的不朽战歌。

1937年9月，麦新参加钱亦石为队长的国民党第八集团军战地服务队，从此离别上海，奔赴江、浙、湘、鄂、粤等抗日前线。1940年冬到延安，进入鲁迅艺术学院。孟波于1937年10月随国民救亡歌咏协会宣传团到各地从事抗战宣传工作。1940年随青年剧团到新四军江北指挥部，组建抗敌剧团并任团长。1942年底赴延安，任鲁迅艺术学院教员、研究员。

期间的1938年，他们二人在武汉相逢，继续合作编了《大众歌声》第三集，共选歌103首，分一般歌曲、军人歌曲、民歌配词、创作民歌、翻译歌曲、纪念歌曲、妇女歌曲、儿童歌曲、对敌宣传等9类。其中有《民族革命战争进行曲》《八路军军歌》《三大纪律八项注意歌》等歌曲。考虑到国民党统治区的情况，有的歌名和歌词作了适当修改。

《大众歌声》第三集虽然编成，但正式出版也几经周折，拖了一年多，直到1939年7月10日才在桂林由新知书店出版，价格3角。扉页上印有“仅以本集献给每个抗日的将士”。该集前言说：“我们要求每个读者和歌咏者千万不要忽略这集子里的一些短小、通俗、容易唱的歌曲，它们会真正地在大众间起了很大的影响。在我们组织农民、训练壮丁、教育士兵的工作上，这些歌给予了最大的帮助。”“希望由于这些歌的发表，每个救亡歌咏工作者能更实际地去注意和了解歌曲大众化这一问题。”号召都市歌咏者到急需的军队、内地、乡村中去锻炼和教育自己。

1945年抗战胜利后，麦新到条件艰苦的通辽地区开鲁县工作。1947年6月6日，在一次战斗中牺牲，年仅33岁。麦新短暂的一生中流传下来67首歌曲，集中歌唱人民的欢乐和苦难、希望与未来，具有强烈的时代气息、民族风格和大众情怀，是永远值得怀念和崇敬的革命音乐家和勇敢战士。

麦新、孟波等大批革命音乐家，英勇奋斗在革命战争年代的文艺领域最前线，积极探索歌曲创作的民族化、大众化，从大众丰富的斗争生活中汲取创作源泉，创作出大量大众喜爱的歌曲，编印大众喜爱的歌集，代表中国音乐发展的强劲力量，为中国革命和民族解放事业作出了重要贡献。