《李娃传》和《霍小玉传》空间与情节的关系

王雨涵

（中国戏曲学院,北京 100073）

唐传奇作为我国古代小说的经典作品，受史传文学的影响，继承并发展了史传文学的叙事特点。《李娃传》以及《霍小玉传》都是唐传奇的经典代表。白行简的《李娃传》主要写了妓女李娃和士公子荥阳生之间几经波折的爱情传奇。《李娃传》凭借着极大的艺术成就，可谓之是唐传奇鼎盛时代的一篇佳作。而蒋防所著的《霍小玉传》，是中国古典文学中一篇讲述爱恨情仇的爱情悲剧故事，作者通过对霍小玉这个人物形象的成功描写，使作品在众多以爱情故事为题的唐传奇中脱颖而出。唐传奇作为我国古代小说进入了成熟时期的标志，其文学意义是极高的，在叙事上也有极高的艺术成就。唐传奇的空间叙事艺术在许多小说中都发挥了重大作用，唐传奇的叙事空间主要可以分为现实空间与非现实空间两类，这两类空间不仅仅是人物行为的依据，往往还是推动小说情节发展的关键因素，是叙事的一个“刺激点”。对作品的叙事进程的发展具有重大的结构价值，常常是故事起始处与转换点、人物命运改变的重要地方。本文以《霍小玉传》和《李娃传》为例，探索这两部小说中空间与情节的关系。

一、围绕空间设置展开故事情节

若论中国古代小说，重视叙事是古代小说的一大特色。因为以述说故事为主，所以作者对于故事发生地的设计也要费尽心思、反复斟酌。《李娃传》和《霍小玉传》的故事情节基本是围绕着空间设置进行展开的，两篇小说都是从长安平康里作为情节发展的开始，并以此为由头展开着后续情节的叙述，体现了空间对情节的推动作用。在《李娃传》中，作者把故事情节的起点安排在长安平康里，小说以妓女李娃吸引了进京赶考的荥阳生开始，这种空间的安排基本与作者所处时代的生活时代吻合。长安平康里的偶然相遇，激发了二人恋情的火花，两人一见钟情，为后面故事情节接着发展积攒因子，后荥阳生不吝拿出其父给他准备的考试经费，以求能与李娃永远在一起，故事情节就这样慢慢展开。而在《霍小玉传》中，作品情节的开端也是在长安平康里，书生李益在进士及第后，遇到长安色艺双绝的名妓霍小玉，李益被才貌双全的小玉吸引，如此便开始展开两人你情我愿，坚韧不拔的爱情发端。由此可见，在《李娃传》和《霍小玉传》中小说情节一开始都是围绕空间设置而展开的，在长安平康里展开士妓相会的故事由头使故事发生并使情节开始不断发展。

两篇小说的一个共同点便是都将长安平康里作为故事的起点，这并不稀奇，长安作为当时繁华的估计大都市，既有基础建设又有进行文化艺术活动的场所，为浪漫的唐人上演着一幕幕才子佳人的故事。且长安里坊众多，每一个地标都具有独特的故事和意义，这有利于作者对小说地点空间的设置和空间转换，为小说的发展变化提供多样的城市生态。平康坊地处长安闹市区，在当时具有很高的知名度，是当时很多富商高官与烟花女子所居之地，集消遣娱乐、文化信息交流于一身的繁华之地。所以在当时的时代背景之下，“平康”这个特殊的地理位置本身就承载着一种文化符号。总体来说，荥阳生平康里遇李娃是一个无比巧妙的安排，暗示着主人公从荥阳前来长安城这一繁华之地赶考，他必将面临繁华之处带来的纸醉金迷，“风月宝鉴”般的挑战，也为主人公将要发生的风流韵事和堕落埋下了伏笔。

二、以空间描写作为情节发展的线索

文学中的空间描写是把描写对象的状貌、情态通过对时间顺序、空间顺序和逻辑顺序，再现出来的一种描写方式。《李娃传》和《霍小玉传》中的一些空间描写往往是故事情节发展的线索，推动着小说的发展，且常常暗示了情节之后的发展方向，为后文暗藏伏笔。在《李娃传》中进京赶考的荥阳生在长安平康里被妓女李娃吸引，二人一见钟情，接着荥阳生与李娃相识搬入妓院，二人过起了奢靡挥霍的生活，这也暗示二人后期爱情的波折，为后来荥阳生的落难，李娃相救提供暗示，妓院、街头等一系列而现实空间的描写，提供了二人感情发展的线索，事故情节一波三折，跌宕起伏。在《霍小玉传》中，书生李益先是在长安平康里的现实空间中与霍小玉相见，彼此吸引，情爱缠绵，为后文二人离别做铺垫。而接着又是在现实空间中，痴情的女子对她的负心郎说的话也奠定着悲剧的氛围。可见，故事中所写的空间变化是情节发展非常重要的一笔，是情节突变的转折点，通过这种空间的描写，为二人的悲剧结局进行了暗示和铺垫。

三、用空间的转换推动故事情节的转换

空间转换是小说在结构和叙事中必不可少的组成部分。《李娃传》和《霍小玉传》中空间的转换中不仅暗示着人物命运的改变，也推动着故事情节的转换。在《李娃传》里，小说在起始处首先讲了荥阳生有才有貌，而且受到父亲的喜欢，于是为其准备好服饰马车，行途费用，希望他可以在科考中有一个好的成绩，这些叙述实际上都是为后面的嫖妓纵情，街边落魄做铺垫。接着荥阳生与李娃相识，并住进了青楼，和李娃二人开始了纵欲奢靡的生活。但是这样的生活并不长，当荥阳生钱财荡尽，“姥意渐怠，娃情弥笃”，这里不仅暗示了下文的“倒宅记”，又为往后李娃救他的情节的可能性埋下伏笔。文中通过大量文字来写了荥阳生的街边落魄的悲惨境遇，没有地方去的荥阳生只能落魄街；被人帮助而在凶肆寄身，在天门街靠唱挽歌来维持生活；这些遭遇就已经够凄惨了，却不想在唱挽歌时居然遇到了父亲，这时荥阳生的生活并不是就有了新的转机，深持门第观念的父亲几乎把他打死，这场父亲对儿子的训斥地点是作者特意着墨的。曲江西杏园东，当荥阳生与亲朋断绝联系后，荥阳公一度认为他是遭遇不测被害，再次相遇后没有温情的问候而是迎来了一场训诫大戏。曲江池和杏园以新科进士的曲江游宴、杏园探花等而出名，所以这个空间的设置自带一种文化符号。在荥阳生流落街头，随时要面临死亡之时，作者让李娃再次登场，救了落魄的荥阳生，并且在李娃的照顾之下，荥阳生不但日益康复还功成名就，又与李娃成婚，小说以大团圆的形式结束。赴考途中的相遇、挥霍消耗的妓院生活、街头流落的境遇的窘迫、二人街头的再遇等，随着空间的转换，情节也在不断地转换，两情相悦、被弃街头到重新相见、复志辉煌，空间推动情节的转换，情节与空间相呼应，最终得到了喜剧性的结局。而在《霍小玉传》中，初露锋芒、进士及第后的李益，和名冠长安城的名妓相识相恋，并一起度过了两年的幸福爱情生活。但随着长安这所城市所蕴含的政治寓意显露时，李益选择了将这一场在霍小玉心中痛彻心扉的爱情当时镜花水月一场空，转身离去。小说故事情节主要包括：媒婆搭线、二人相恋、二人离别、小玉相思、病榻决断、小玉复仇六个部分，而这些情节又是通过空间的转换来推动的。空间交错转换，使故事情节前后与空间变化相互印证，推动故事情节的完整性，增强故事的感染力。

四、通过空间的安排暗示人物命运的变换

《李娃传》和《霍小玉传》中空间安排的变化往往也预示着人物的命运走向。长安城提供着整个国家乃至当时世界上最奢靡浮华的一切美好事物，又是政治中心每天上演着波诡云谲的政治斗争。

年少的志气公子带着一腔热血和自己的政治抱负来到了长安城，他代表的不只是自己还有整个家族。但长安是多情的，公子总会遇见代表着红尘的女子最终在长安城里奔赴一场复杂的爱情故事。

比如《李娃传》中的荥阳生，他所怀揣的政治抱负是整个故事的源头，后来因为与李娃的相遇、爱情、堕落等因素中断过，但从全篇小说的整体结构来看，后续李娃与荥阳生的和好，荥阳生与父亲的和好，李娃被封“汧国夫人”从妓女身份到获得主流认可等等都与“政治目的”分不开关系。虽然这篇唐小说叙述的重心并不是荥阳生所担负的责任和他的政治抱负，但这确实推动小说发展，塑造人物的因素。《霍小玉传》中李益与荥阳生的政治身份不同在结识，他初登场时己是进士及第，一样的是他与荥阳生一样带着对仕途的期望，怀抱着政治目的来到了长安。李益对长安这个城市所带有的政治目的的追求像一把悬刀随时准备斩断他和小玉的浪漫爱情。后面李益登科又被授官职后挥袖而去，长安这个地点暗藏的政治属性也浮出水面冲散了表层的浮华。

可以说在唐小说中，士人的个人情感发展与他们所追求的政治目的是如影相随，即使实在爱情小说中，政治目的也在暗处影响着人物每一次的选择，所以作者在安排空间时，在长安地图之下还有一层长安政治空间分布图，它也是暗藏在爱情线之下的重要影响因素。

五、结语

“唐传奇中以情爱小说最有特点，而《李娃传》和《霍小玉传》十分出色精彩”。《李娃传》和《霍小玉传》依靠自身的艺术成果成为唐传奇中的杰出作品之一是当之无愧的。本文从叙事学的角度着手，通过细读文本，对《李娃传》和《霍小玉传》中的空间与情节的关系进行思考，从而得出这两篇小说故事情节与空间的关系，两篇小说的情节一开始都是围绕空间设置而展开的，通过空间的安排来暗示故事的发展，情节随着空间的变化而推演，使人物命运跃然纸上，得以呈现在读者面前，用空间的转换推动故事情节的转换，从而促进故事情节的完整性，增强故事的感染力。

注释：

①章培恒,骆玉明.中国文学史(中)[M].上海:复旦大学出版社,2004.