传统民俗文化在古镇建筑中的体现

王若琪

摘要：在现如今文化资源的大力开发下，人民的精神文化追求呈现出多元化和个性化的趋势，如何将传统民俗文化有效融合到现代街景中，丰富街景的文化内涵并推动商业旅游的发展，是值得探讨的问题。本文基于唐尧古镇的保护与开发，不断探求民俗文化的积极意义及其与街景结合的有效途径，以适应城市发展的新需求。

关键词：传统文化；现代街景；保护与利用

保定有两千多年的悠久历史，自古为京畿重地，是尧帝的故乡，其遗留下来的历史文化对后人影响深远。现如今，古城文化已成为传统文化和城市历史的重要载体，是构成现代街景的基本要素。随着城市的发展建设，大众视野中的传统文化元素已少之又少，不能反映保定的独特城市文化，现代街景的随意风格也与古城特色难以融合。本文将以唐尧古镇为主体，探索在这种情况下，如何将传统文化有效地融入现代街景，解决古城街景文化缺乏特色与个性的问题，阐述在现代城市飞速发展的大背景下如何继续保持并发扬其特有的历史风貌，使现代街景在城市建设中呈现完整的古城特色。

一、传统文化的概念

传统文化是人类历史长河的文化积淀，人类的文明在不断发展，每个时代、每个时期都有着自己的文化象征与标志，这些精神化与物质化的形态随着时间的推移慢慢沉淀，形成了属于那个时代的传统文化与地域文化。传统文化是一个时代最集中的文化体现，传统文化的内涵蕴藏着一个部落的文明、一个地区的文化渊源或是一个民族的精神内涵。

二、传统文化与城市的关系

（一）传统文化与城市形象的关系

1.传统文化是传播城市形象的载体

传统文化是一个城市存在与发展的精神载体，其经过历史的沉淀演变为一个地区的独特内在与历史风貌。将城市内在的传统文化物化、视觉化，能够构造出一种城市形象传播载体，并能将其展现给社会公众。

2.传统文化是塑造城市形象的有效手段

传统文化经过历史的积淀，物化后存留于各种建筑与街景当中，形成了各地域的文化核心，这对大众的生活产生着潜移默化的影响。对民族区域特色进行保护与再发展，是在传统文化基础上选择再生新形象的手段。

3.传统文化是城市的形象标识

城市是需要通过独特的形象标识与不同区域区分开的，一个区域的特征和形象标识离不开传统文化，这是城市形象的重要组成部分。通过不断的精简与提炼，可以使目标城市形成一套能与其他城市有效区分、便于记忆的文化标志。

（二）传统文化与城市文化的关系

1.传统文化是城市文脉的体现与延续

人与城市之间的深层关系与传统文化的内涵是密不可分的，在特定环境下，人的社会观念、生活方式与行为心理是该地区特有的，是城市文脉的体现与延续。

2.传统文化与城市精神的关系

传统文化是城市历史、人文、地域风俗的集结。城市精神是以市民的心理行为与价值观为导向的有别于其他城市的灵魂。传统文化与城市精神相辅相成，没有传统内在就无法体现城市的特殊精神风貌。

三、现代街道景观设施的分类

为了能更系统方便地研究现代街道景观设施，本文按功能将其作了以下分类。

（1）交通功能性街道设施。主要用于交通规划组织，例如：候车廊、停车场等。

（2）生活服务性街道设施。是指为公众提供生活保障的街道设施，例如：公共卫生间、花坛、座椅等。

（3）文化艺术性街道设施。主要为大众创造文化气息，例如：雕塑、装饰照明等。

四、传统文化在唐尧古镇街景中应用的案例分析

（一）唐尧博物馆

唐尧博物馆位于庆都山旅游度假区入口处，是华北首座唐风榫卯结构的大型纯木建筑，也是唐尧文化集中展示区最具特色的建筑。大殿总高26米，宽大的下部台基建筑面积3 317平方米，木架构的厅堂建筑面积1 258平方米，总建筑面积达4 576平方米。

新改造的博物馆依托于唐尧文化，展现了浓厚的唐风帝王大殿形象，整体建筑恢宏大气、古韵典雅。博物馆立面形象为重檐庑殿顶，以木柱梁为主體骨干，大大彰显了古城的历史特色，延续了传统历史文脉。

从整体角度看，街道改造也与传统符号密切相关，地面铺装完美运用了传统的云纹图形，涵盖了尧文化“仁”的核心要素，丰富了街道空间的内部细节。

（二）唐尧古镇

古镇坐落于庆都山和峪山之间平缓的峡谷地带，紧邻尧母湖，占地面积12.1万平方米，是一座以古商业街和北方民居为特色的风情古镇。唐尧古镇是唐尧文化遗存地民俗风情的展演场所，古镇街道依山傍湖，逐列排开。

唐尧古镇的整体建筑高度不超过40米，分为一层和两层，青砖墨瓦，古香古色。灯饰在夜晚呈现出黄红色光芒，对环境起着良好的点缀与衬托作用。是古镇设置的特色装饰，其色彩和形象很好地与景色相互呼应。

五、传统文化在唐尧古镇现代街景中的应用原则

传统文化与现代街景相融合也是一种对文化传承与创新的整合，因此应当把街景作为一种文化载体，对传统文化符号进行提取、移植和创新设计，使城市历史文脉得以延续。

（一）提取原则

提取原则指对唐尧文化的核心进行归纳、提炼和加工，将其与现代街景的功能特性进行巧妙融合。如以“仁”为核心的尧文化在古镇建筑与铺装上的大量体现，增强了空间的历史文化感。

（二）移植原则

移植原则主要是对与现代产品有相似功能的传统物件形态进行移植和借鉴，以此让游览人群了解所在区域的文化特色和传统，与时空进行对话。例如古代的街灯，灯具的历史悠久，种类繁多。此外，大殿前的护栏也借鉴了紫禁城的护城河护栏。因此，在古镇中选取这些传统物件形态进行装饰，体现的是一种移植的设计手法。

（三）创新原则

创新原则主要是对传统元素进行现代加工，使其具有现代感，如在地面铺装融入现代设计的元素，在古香古色的建筑中增添时代感，既丰富了自身的文化特色，也满足了人们游玩的乐趣。

六、结语

如今，高速发展的城市是建立在传统文化基础上的，现代街景的建设不仅要跟上时代的脚步，满足人们现实生活的精神需求，也要使历史氛围与现代需求交相辉映，在小细节中提升城市的品位和形象。