“一带一路”文化作品的呈现与传播

李少飞

摘 要：文章围绕“一带一路”文化作品的呈现与传播，以当下文化传播价值为主要依据，深入探讨和分析了“一带一路”的人文内涵、“一带一路”文化作品呈现、“一带一路”文化传播等，其目的在于推动我国文化得到不断发展和广泛传播。

关键词：“一带一路”;文化传播;作品呈现;人文内涵

“一带一路”倡议的提出，彰显出我国强大的国家自信，对维护我国国家利益和传播我国优秀传统文化具有不可忽视的价值和意义，阐述着中华民族复兴的伟大理想，将推动我国文化实现不断发展。

一、“一带一路”的人文内涵

“一带一路”是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称，借用古代丝绸之路这一历史符号，高举和平发展的旗帜，积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。古代丝绸之路是中西文化交流的通途，其路线贯穿了三个大洲，主要承担着产品交换和文化交流作用，能够实现不同国家之间的文化交流和沟通等，因此具有传统人文性。在我国，“一带一路”路线涉及的区域包括新疆、内蒙古、云南等民族地区，因此这条路线还具有民族文化特征和内涵[1]。

例如，新疆文化遗产丰富，截至2017年，新疆文物点9542处，其中世界文化遗产6处、全国重点文物保护单位113处，新疆维吾尔木卡姆艺术、柯尔克孜史诗《玛纳斯》和维吾尔族麦西热甫被分别列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”和“急需保护的非物质文化遗产名录”。再如，西南丝绸之路的重要节点云南，至2019年共有170项全国重点文物保护单位，此外，还有丰富的戏剧、音乐、舞蹈等艺术形式，独特而多样的建筑文化、饮食文化、服饰文化、节日文化、工艺文化等，被称为文化“富矿”。“一带一路”涉及的地区，不同民族之间具有一定联系，其相互认同和肯定，相互促进和发展[2]。

在传统文化交流和资源共享观念下，人们往往立足于经济快速增长层面，重视和经济活动具备密切关系的一些有价值的资源，比如资本、劳动力和矿物质等;而一些由人类文明相关、与经济能够相互推进的人文资源则往往会为人们所忽视，比如人类口头传统和表现形式、表演艺术、传统手工艺等。国家之间沟通和关系维持需要文化作为辅助，使得人民心灵相通。合理开发利用人文资源，发展文化产业可以推动我国未来发展，加强与“一带一路”沿线各国家和地区之间的沟通和互动。

二、“一带一路”文化作品呈现

“一带一路”可以实现不同国家之间的文化交流，加深文化之间的交流和互动。文化具备很强的影响力，可以跨越时代和国界。“一带一路”可以打造文明交流平台，促使各个国家实现文化交流，从而对世界文化共同发展发挥重要作用。在“一带一路”建设中，要不断促进文化的传播和提升，使得中国文化可以走出去，并引进来全新的文化内容。我国可以从不同国家借鉴和引进更多的文化作品，供人民欣赏和学习，提升国民文化素养，使得我国文化作品可以借鉴外来文化进行再创造，实现长远发展;同时，我国可以将传承发展了千年的中华优秀传统文化，如书法、国画等，传播到其他国家，通过与其他国家的交流和互动，弘扬我国优秀传统文化，提高我国文化软实力，推动我国国际地位的提高和国际影响力的增强[3]。

例如2016年举办的上海国际电影节，专门设置了“一帶一路”国际展映单元，立足于国际化视野，引导广大观众欣赏、领略各个国家的风土人情。如以“一带一路”为主题的国产电影《白云之下》、哈萨克斯坦电影《偷马贼》、希腊电影《如何变成鸟》、埃及电影《卢克索》等，除了电影本身所蕴含的意义之外，还充分展现出“一带一路”带来的文化交流意义。另外，立足于电影发展史这一视角，2018年上海国际电影节设立设置“一带一路”电影周，为观众提供了观看各个国家电影作品的机会，方便观众了解哈萨克斯坦、埃及与希腊等国家的风土人情。“一带一路”沿线的诸多国家，电影体系或许已经非常完善，但在国际上还是存在一定的认知盲区，无法被世界上所有的国家了解。例如：人们对印度电影的印象，更多是局限于歌舞片;泰国电影同时在商业与艺术这两方面获得非常显著的成绩;俄罗斯电影存在一些争议的内容，也因此得到“一带一路”沿线国家的关注。因此，“一带一路”沿线国家文化作品的呈现，是实现文化广泛传播的有效途径。

三、“一带一路”文化传播

（一）历史上“一带一路”文化传播

回顾我国历史，从张骞出使西域，开辟了陆上丝绸之路这一交通路线起，我国便实现了与其他国家的文化和商品交流[4]。我国将瓷器、丝绸等商品运输出去，并将我国文化带入丝绸之路沿线国家中，使得我国文化得以不断传播和发展。同时，我国也引入了外国一些珍贵的作物、药材和香料等，推动了社会各领域的进步。

伴随着我国造船、航海技术的发展，在秦汉时期形成的海上丝绸之路，至明代航线已扩展至全球。600年前，郑和七下西洋，先后曾到达亚洲、非洲三十多个国家和地区。郑和下西洋，开通了世界文化交流的新路线，对后来达·伽马以及对麦哲伦的航行都具有先导作用，是值得当今中国人骄傲的伟大事件。在数次下西洋的过程中，郑和走了很多国家，却始终以宣扬德化、怀柔四方为主要理念，不断将我国文化传播到世界各地，从没有实施过霸权主义，这体现了我国自古以来主张和平相处的外交理念。

（二）借鉴历史，通过“一带一路”传播文化

纵观历史，我国古代人民为我们创造了很多优秀历史文化，包括很多值得当代人借鉴和学习的道德、哲学、文化和精神等，对我们国家发展起到了重要作用。作为中华民族文化的传承者，我们要以此为傲，对其进行传承发展。历经千年的积累和改进，这些传承保留下来的文化更具有特色，然而在近代，我国文化发展走入低谷。因此，为实现中华文化的繁荣昌盛，要注重通过“一带一路”实现文化知识的传播和发展。

就时代发展趋势来看，文化创意是文化产业运行和发展的基础，大多数发达国家的文化创意产业在国民生产总值中占据的比重已经高达10%，如美国文化创意产业在国民生产总值中占据的比重则达到了25%。文化创意产业作为世界经济增长的新动力，引领着全球未来经济的发展，已成为世界经济发展新潮流和众多国家的战略选择。我国具有丰富的文化和悠久的历史，这些是文化产业良好发展的根基。对如此强大的文化进行开发，每年可以为我国带来巨大的经济效益。

当前，很多美国文化已经逐渐渗透了我们生活中，比如，可乐、麦当劳、迪士尼等已经融入国人的生活之中，很多韩国文化也逐渐融入我国生活中，如韩国泡菜、拉面、影视剧等。我国文化内容也可以通过“一带一路”逐渐传播到其他国家之中，例如，我国古代文学作品中的女性花木兰就以其忠孝、勇敢的精神，成为迪士尼电影中的主角，向世界传播了我国文化。然而要看到，《花木兰》这部电影现在版权一直保留在好莱坞，其依旧备受瞩目和争议。值得警醒的是，传统文化资源的独特性，并不意味着永远独占性，因此我国要善于总结和反思，把资源优势转化为产业优势和经济优势，通过文化品牌的塑造和传播，向世界推介更多饱含中国元素、彰显中国精神、蕴藏中国智慧的传统优秀文化，进一步提升中华文化软实力和国际影响力[5]。很多中国文化都可以通过开发变为对人们有教育价值的内容，并以此完善我国的文化体系。不管世界发展变化多快，文化作品都能跨越时空，触动人的内心，而只有在文化层面上得到尊重和认可，才可以实现心灵交流和互动。因此，在“一带一路”中，要坚持以文化交流和互动为基础，将我国优秀文化传播到其他国家中，推动实现中华民族伟大复兴。

总而言之，只有文化得到真正的肯定，才能够实现人们之间的有效沟通和互动，最终获得各个国家的尊重。因此，我国要借助“一带一路”建设实现文化交流和互动，推动我国文化得到广泛传播。

参考文献：

[1]尹佳，张珈瑜.新媒体视域下“一带一路”在外媒报道中呈现的传播力[J].新媒体研究，2016（7）：79-80.

[2]马淑娟.“一带一路”背景下民族文化的开发与传播[J].中国高新区，2017（15）：253-254.

[3]李琳.“一带一路”对外文化传播的新闻探索：民族志新闻[J].今传媒，2017（12）：131-133.

[4]何明霞.“一带一路”建设与中华文化传播的融合研究[J].学理论，2018（6）：157-158.

[5]金原子.“一带一路”下民族文化的传播路径研究[J].西部广播电视，2017（22）：12-13.

作者单位：

贵州交通职业技术学院