APP下载

那里,有星光闪耀

2021-09-08叶晋

少年博览·初中版 2021年8期
关键词:柴房陈望道浦江

叶晋

百年党史,就是百年拼搏奋进、艰苦奋斗的历史。百年间,中华大地上留下了许多感人至深的故事。让我们重游故地,回望历史,看一看这些“红色地标”上闪耀过的星光吧!

“高高一池塘,滢滢三千方。西流泽义乌,东灌润浦江。”这是流传在浙江省义乌市分水塘村的一首古诗,意思是村里一口池塘水分两支,一支流往义乌,一支流往浦江,分水塘村也因此而得名。就在这个平静的村落里,一位青年即将改变中国革命的命运。

1919年的五四運动仿佛一道光,划过当时迷茫的中国,万千进步青年胸中热血翻滚,想要改变这世道,却不知路在何方。好在他们并没有等待太久,一个名叫陈望道的年轻人,在家乡分水塘村的一间小屋里奋笔疾书,中国革命信仰的火种即将在这里燃起。

陈望道,早年在日本留学,回国后在浙江一所学校任教,参加新文化运动和教育改革。由于具有出色的文学素养和马克思主义理论水平,1920年春,陈望道接下了将日文版《共产党宣言》翻译成中文的重任。

为了更精准地翻译《共产党宣言》,陈望道请李大钊从北大图书馆借出这本书的英文版。带着两个版本的《共产党宣言》,他悄悄回到分水塘村,独自住进柴房。两条长板凳和一块门板是他白天进行翻译的桌子,也是他晚上休息的床。陈望道在柴房里待了两个多月,足不出户,一日三餐都由母亲送上门。有一天,母亲特意为儿子包了粽子,并叮嘱他吃粽子时记得蘸红糖水。过了一会儿,母亲去收拾碗碟的时候,看到陈望道嘴巴黑不溜秋,吓了一跳。陈望道这才发现,自己错把墨汁当成了红糖水,吃粽子时蘸着墨汁下肚,母子二人不禁相视大笑。正是有了陈望道这样为了革命全心投入的青年,才有了中文版《共产党宣言》的诞生,为当时身处迷茫中的中国青年点亮了信仰的火种,也点燃了中国革命的星火。

猜你喜欢

柴房陈望道浦江
柴房别院
用一生尝透真理味道的陈望道
妈 妈 [外一首]
浦江游览
连长帮我卖牛肉
流翔高钙功能性果品 深受浦江桃农欢迎
柴房
浦江高科技园信息化建设探讨
吴士文与陈望道
柴 房