从《我的天才女友》看友谊对女性成长的作用

余书英

（杭州师范大学钱江学院外语分院,浙江杭州 311121）

一、前言

《我的天才女友》改编自意大利作家埃莱娜·费兰特的小说《那不勒斯四部曲》。它的作者埃莱娜·费兰特也被称为继河马和奥维德之后的史诗作者。小说《那不勒斯四部曲》受欢迎的原因之一是它是一部能引起很多女性共鸣的小说，作者以第一人称讲述了两个女人埃莱娜和莉拉60年间的友谊和成长的故事。开篇从意大利50年代讲起，在那不勒斯的贫民窟里，那时二战刚刚结束几年，战败的余温，男权的社会，哪里充满了贫穷，暴力和落后，在这样的生存环境下，两个女孩结下了深厚的友谊，这种友谊成就了彼此，使得两人在比较中不断地成长和进步，但这段感情同时又充满了嫉妒和毁灭，不仅如此，两人的相互依赖和欣赏，又把这种情感弹拉到最极致，他们的友谊是积极的亦是黑暗的，但是这也是最真实的，爱与恨的交融，崇拜与欲望的暗涌，作者对人物的刻画细腻到极致。

目前对埃莱娜所作的《那不勒斯四部曲》改变的《我的天才女友》的研究主要集中在以下几个方面：第一种是研究女性主义：研究女性主义的有刘晨阳所写的——“打破的镜子”-论《我的天才女友》中女性启蒙与成长。本篇文章主要分析了主人公埃莱娜如何通过认识和找寻性别镜像并和好友莉拉成为朋友，两人互为镜像、互相依赖和互相消耗，最终埃莱娜打破镜子，找到自我，完成女性启蒙和成长。还有杨苗的——试析《我的天才女友》的女性主义。该文章主要分析了作文文学价值与社会价值的关键。文章从女性成长、精神觉醒和独立之路三个角度对女性主义进行了深入分析。还有赵颖超的—《我的天才女友》女性主义。第二种是研究母女关系，比如：吴素菁的—女性谱系与女性成长：“那不勒斯四部曲”中的母女关系研究。第三种关注友谊与成长，比如：闫晗的—《我的天才女友》：女孩的友谊与成长、刘怡杉的《我的天才女友》：成长与友谊。主要分析两个女主人公在成长过程中关系的变化情况。但是并没有从友谊的角度来分析友谊对女性发展的作用。

本文选择结合《我的天才女友》两季影视剧和小说进行研究，注重影视剧的当下性，根据影视剧和小说的语境来分析友谊对女性成长的作用并证明友谊对女性成长过程的重要性。

二、女性间的友谊

女性情谊是“作为一种深刻的文化结构和‘常识’性的话语，在女人间有的只是与生俱来的敌意、嫉妒、互虐与猜忌。女人间的情谊只能是一个特定年龄段或特定情境中的短暂利益结盟，舍此只有廉价的甜腻、貌合神离、口是心非或虚与委蛇。”但《我的天才女友》所描绘的女性友谊则完全不同，更像是相互依附、对抗、缠绕而不断接力生长的两根藤蔓，将对方浓重地刻进了自己生命里。有着猜忌但更多的是相互提醒，相互依靠，相互推动着向前，将女性友谊上升到了一个新的阶段，即从另一个人身上汲取力量。《我的天才女友》中所刻画的女性主体间的友谊不是通常的刻板女性关系。这份友谊里包含着爱与恨，欣赏与嫉妒，依赖与毁灭。在埃莱娜看来，她们的友谊既辉煌的又是黑暗。莉拉和埃莱娜一生都是彼此的精神支柱，但又无法停止互相攀比。她们会因为嫉妒和竞争而在自己生命中做出错误的选择，但最后又互相扶助，通过彼此的人生来探寻生命的意义。友谊是人类情感中的一个重要部分，女性主体之间拥有共同作用的主体间性的，并且主要通过女性情谊体现，即相互帮助、相互成就、共同成长。

三、埃莱娜与莉拉的友谊及对彼此成长的作用

莉拉是个天生聪明的女孩，而且具有独特傲气的性格。小小的身躯散发着力量和无人能及的野性。埃拉娜是一个腼腆安静的少女。埃莱娜和莉拉在六岁相识，她们最初的友谊源于对彼此的聪明才智的欣赏。之后她们手拉手共同抗敌：最开始，她们的洋娃娃掉进黑暗的地下室，莉拉确信是堂·阿奇勒·卡拉奇从地窖中拿走了洋娃娃，于是她拉着埃莱娜勇敢地敲开了堂·阿奇勒·卡拉奇的门，并要求他退回自己的洋娃娃。虽然埃莱娜属于参与者中的沉默方，但是莉拉的勇敢吸引着她，使得她们走得更近。虽然没有成功但获得了买书的第一笔钱。于是，她们一起看书，一起努力写书。接着他们一起互相欣赏，追求理想——成为作家。埃莱娜曾说：“莉拉总是用温暖人心的话激励我，说我的金发很漂亮，这样依赖我就想表现得更加出色。在家里，母亲正好相反，她总是在指责我，有时候近乎辱骂，让我渴望躲在一个黑暗的角落里，渴望消失，让她找不到我。”所以，对于埃莱娜而言，莉拉就是她的精神支柱，也是她追逐的目标。不过，她们之间的情感是复杂的。她对莉拉有欣赏、抵触厌恶、心疼爱护也有嫉妒仇恨，但这一切都在成长的过程中慢慢体现。随着小学阶段即将结束，她们都想继续学习以摆脱所处的环境，以过上小镇上人们不同的生活。莉拉的聪慧能够让她在知识领域闯出一片天空，但由于家庭原因，她被迫辍学，没再继续中学。埃拉娜也有被迫中断继续学习的可能性，好在老师爱才，最终说服她的父母，使得她有机会继续深造。一方面他们欣赏着彼此，但也从未停止嫉妒。小学升学考前，莉拉因为嫉妒故意拉着埃莱娜逃学看海这件事就充分表明了这一点。从此，她们的生活轨迹开始不同。埃莱娜以为莉拉离开学校后已经停止学习，但偶然的机会让她知道莉拉一直借书学习，这激发了埃莱娜的学习动力，更加拼命学习。

进入青春期后，莉拉出落得非常迷人，而埃莱娜则出现青春痘且发胖，这使得她们分开了一段时间。初中毕业后，埃莱娜有机会去海边见识，期间她对尼诺的感情加深，而莉拉则与斯特凡诺恋爱并结婚。当她并未放弃理想，而是对埃莱娜寄托了自己的理想：“你是我的天才女友，你比他们中的任何人都更为聪明，无论如何，你一定要继续读书。我会花钱供你上学。答应我，请你一定要为我活出那样的生活。”莉拉的不放弃激励着埃莱娜，使得她更加努力学习，以实现离开小镇的梦想。因此，无论是学习还是爱情，她们也从未断绝较量。

婚后的莉拉和丈夫及埃莱娜一起去埃莱娜待过的海边度假。期间，埃莱娜看到了莉拉的一切，看到她和自己喜欢的尼诺之间所发生的一切，既为莉拉担心也记恨她。这导致假期后她们长时间未联系，充分体现了她们之间除了依赖和友爱之外的嫉妒和仇恨。期间他们各自经历着生活，莉拉和尼诺私奔，并怀孕。之后回归家庭并产子，离婚，最后跟小恩佐生活在一起。而埃莱娜则上了大学，谈了恋爱，最后和大学教授结婚并成为知名作家。两年多未见，莉拉贝生活所迫去肉食厂干剔骨的工作，埃莱娜找到莉拉。莉拉感叹埃拉娜的靓丽，而自己却是被生活所迫一地鸡毛。即便如此彼此依旧爱着对方，依旧依赖着对方，需要对方的陪伴。他们之间的友谊既是温暖与蛊惑也是成长的阶梯。

我成了莉拉的附庸，离开她，我会改变，但同时也失去了自己的思想。没有她的灵魂支持，我就无法确定自己的思想是否能得到认可，我应该接受那个不受她左右且平庸的自己。因此，她们的友谊很符合法国精神分析学家Jacques Lancan的“镜像理论”：把他人和自己产生联系后，就想把这种联系变成镜像一样的存在。于是我在镜中看到了一个理想的我，只有这样我才完整。因此，尽管她们两个攀比、嫉妒，甚至还影响了彼此生活，但从孩童时期一直到老年时期，她们从来不敢否认另一方让自己的精神独立存在。她们之间始终存在爱恨交织、依赖和崩溃交织。莉拉的经历让埃莱娜明白，什么样的生活不是自己想要的。因为莉拉的鼓励和较量，埃莱娜成了小说家，但正因为这是她们共同的理想，埃莱娜无法确定作品只代表自己的成就。莉拉总是把我带去她想去的地方，一辈子都通过我来讲述一个她获得救赎的故事。因此，一辈子她们都没有停止过对彼此的影响。