中国元素在动画电影中的运用研究

毕艳雪

摘要：我国动画产业最近几年随着我国整体经济建设的快速发展而发展迅速。动画是一个综合性比较强的视听艺术文化产业，它涉及的领域颇为广泛，它集合了摄影、文学、音乐、绘画、漫画、电影、数字媒体、建筑等多门艺术为一体的艺术形式，尤其新世纪全球经济的快速发展以及计算机技术与影视科技技术发展，人们对娱乐项目的需求逐步增多，动画产业得以迅速发展将动漫推到新的高度。

关键词：中国元素;动画电影;运用

引言

科学技术的快速发展带动我国动画行业发展迅速，很多先进技术运用其中，带来更加震撼的体验。在进行影视动画创作的过程当中，往往会融入中国元素，这样既是为了吸引人们的注意力，另外也是为了全面提高动画电影的收视率。

1中国民间故事的运用

在中华文化五千年的沉淀与发展过程中，诞生出极多具有重要价值意义的民间故事，并得到人们的广泛流传。而民间故事之所以能被流传至今是因为故事中能体现出我国传统优良美德，进而对人们起到熏陶、教育的作用。而在当下的动画电影设计中，已经有部分动画开始运用我国民间传统故事，并取得良好的成效。例如《西游记之大圣归来》，受到广大群众的强烈推崇。该影片中有效融入了我国民间传统故事《西游记》，这也为影片奠定了良好的基础。因为西游记是我国较为经典的故事，是男女老少人尽皆知的民间传说故事。民间故事的融入贯穿整个动画，让动画的主题围绕着民间故事进行，并且为动画丰富角色形象，提升动画的结构完整性与过程的紧凑型。另外，民间故事的运用还可以为动画塑造良好的背景，刻画出动画中的细节，进而提升动画的观影效果。所以，在进行动画原画设计过程中，需要重视对民间故事的运用，以此来丰富动画内容，提升人民群众对动画的认可度，进而为动画事业的发展奠定良好的基础。

2中西结合的叙事策略

好莱坞动画电影对中国题材也有一定的驾驭能力与处理能力，虽然在影片中运用了中国元素，但體现的是美国文化和价值观。《花木兰》与《功夫熊猫》宣扬了西方的价值观，而未保留中国元素原有的意义。在中国，花木兰是孝顺、刚毅、爱国、有勇有谋的女性代表;而在迪士尼版的《花木兰》中，花木兰是一个活泼可爱的女孩形象，影片将中国故事里替父从军的忠孝传说，改编成了一个女孩的成长经历。影片的故事与角色必须与美国的价值观一致，运用的元素与美国的价值观不一致时，好莱坞将对其进行改编。美国影片中的英雄人物都是有瑕疵的，都是平凡的人物落难后的自我救赎及拯救大众。在影片《功夫熊猫》中，中国元素贯穿影片的始终，主人公熊猫阿宝本是一家面馆的学徒，但意外地负担起了拯救整个山谷的重任，对抗邪恶的大龙。虽然阿宝还是一个功夫新手，但不轻言放弃，力图证明自己。影片独特的叙事方式将阿宝塑造成了一位美国式英雄。

3中国传统建筑元素在动画电影中的体现

影片《大鱼海棠》中的主要建筑是参照现实生活当中的中国客家土围楼的造型设计的。土围楼是客家人的传统居所之一，主要分布于粤东、粤北、东江流域和环处珠江口的深圳、香港等地，其内涵丰富，形式多样，是珍贵的传统建筑文化遗产。土楼代表着凝聚力。在土楼里居住的长辈具有崇高的地位，这也是儒家文化的体现，而且围楼的居住形式也暗示了个人意志与集体意志的冲突，刚好符合影片的主题，这是影片与建筑的完美融合，也是对传统文化的一个很好的展现。影片中的“乘启楼”是圖形士楼也是女主角“椿”的家，除了圆形的“乘启楼”外还有一个方形的“世泽楼”，两座楼一圆一方，刚好迎合了传统文化中的“天圆地方”。而影片中“椿”的房间里摆放的东西也充满了浓浓的中国风，无论是大物件屏风、绣床，还是小物品香囊、莲花灯都透露着传统的精致与典雅。与中国传统建筑外显沉稳庄严、内突精致细腻的特点完美相融，使得影片内涵愈发丰富。

4应该全面加强对中国元素的深入了解

创作者必须要对中国元素进行有效的积累，既要在平时的生活中进行积累，也要更多的去学习我国的传统文化，才能够积累更多丰富中国素材，经过长期的积累，才能够在影视创作中运用中国元素更加得心应手，在进行影视创作时才能够避免出现流于表象的现象。通过进行深入研究避免对同一素材的重复利用，给观众造成冗长拖沓的感觉，不能够深入的挖掘中国的内涵，所以必须要用心的学习中国的传统文化，并且能够采取有效的方式进行表达，才能够最大限度的发挥中国元素运用的价值，提高影视作品创作的质量。比如在对动画短片儿《守株待兔》进行创作时，角色就是利用了七巧板进行巧妙的组合而形成的，七巧板本身具有较强的抽象性，而且具有一定的几何特征，这样就能够将最简单的事情利用简单的形式，去展现事物的本质所在，另外通过应用七巧板的形象塑造，也能够体现出我国的民族特色，从而给手中留下深刻的印象。

5港式喜剧与地方方言在动画电影中的运用

在当今的中国动画发展趋势中，国产喜剧风在动画片中得以运用。以《哪吒之魔童降世》为例，整部电影的台词充满了港式喜剧元素，其中不乏周星驰的无厘头喜剧元素，四川口音的太乙真人、结巴的申公豹，以及打破常规和花木兰一般的母亲，以及表面冷淡，实则温柔细腻的父亲，所有的人设都让人感觉到无厘头，但是正是这样的角色每一个都深受观众的喜爱，其中一段镜头与《打，打个大西瓜》中同样的梗令人怀念，关于周星驰无厘头喜剧元素整理，“不知道加上我顶不顶得住”、《神仙的自我修养》、哪吒对着大海喊话、太乙真人被自己的兵器插中肩膀、“放开那女孩”、萌大叔的形象像极了翠花、从小被误解的哪吒、敖丙将海水变成冰锥、哪吒的踢毽子。在电影制作中全方位地表现中国元素，也说明现阶段国产动画的制作趋于成熟。

结语

动画已经不仅仅是作为一种娱乐形式而存在，人们开始注意到影片的内涵和深度，我们要善于利用和开发民族文化元素，讲好中国故事。一部好的影片它不仅承载着传递文化的使命，甚至代表着国家民族精神的文化。

参考文献

[1]许菀楠.中国传统文化元素在动漫中的创作分析--以电影《大鱼海棠》为例[J].北极光，2019（01）：81-83.

[2]王践，吴荻.电影《大鱼海棠》的传统艺术设计元素运用[J].四川戏剧，2019（02）：136-138.

[3]姜艳琴.从《大鱼海棠》看中国文化元素与造型设计的融合[J].当代电视，2018（09）：102-103.