意大利人的足球气质
2020-11-18盐野七生田建国田建华田卫华
盐野七生 田建国 田建华 田卫华
意大利人为什么那么热爱足球?有一个日本人问我,意大利踢足球的人有多少,我说有5000万。于是他又问意大利有多少人口,我又说有5000万。他忍不住大笑起来。
我不是足球迷,但我可以说出好几个理由。
第一,足球是一种争分很少的竞技。
有时比赛双方加起来能得五六分,但几乎所有比赛争的也就是一两分,而且最少需要一个半小时的时间。这同棒球不一样,跟篮球更是不同。
然而就这一两分,也要在双方22个大男人之间争抢。力量碰撞的魅力当然也并非寻常可比。
第二,比赛的空间广阔,而且是在绿色草坪之上。
这与意大利人的开放型气质委实契合。我甚至认为,如果在意大利提出建设一个像东京后乐园那样的穹顶式球场,一定实现不了。
尽管意大利并不是一个多雨的国家,但在意大利经常能遇到建有天井的建筑,不只是在古罗马时代的建筑万神庙才能见到。有顶盖的电影院也不稀罕,一到场间休息时间,顶盖就会一点一点刺溜刺溜地左右打开,人们可以透过天井观赏群星闪烁的夜空。
第三,足球是一种几乎只能使用脚部的运动。
因为几乎只能使用脚部,人们势必会去追求精湛的足技。意大利人欣赏凡事求精的作风,在他们看来,靠技艺远比靠力量硬冲来得优雅。
橄榄球可以使用双手,在广阔的看台上,人们无法追踪球的去向。这也是这项运动在意大利不受欢迎的原因。
第四个理由大约是不严格规定选手们的分工和防守范围。
队内11个人都有各自的分工,还都有名称,如中锋、前锋等。
可是,追着球在偌大的球场上跑,等球到了适合射门的地方,身在那里的人就要射门。所有选手都要根据时间和场合随机应变。不这样就赢不了。
在米兰设有分行的日本某银行负责人讲了一个有趣的故事。
银行里的意大利职员很讨厌把电脑、文字处理机、打字机等设备每人分给一台。他们喜欢让这些设备围绕着自己,根据需要取用。如果规定好了自己负责的场地和角色,日本人就会很放心,可意大利人会觉得没有意思。这种倾向似乎在制造业也是一样。人們去菲亚特汽车厂参观,工厂简直就像一字排开的大街上的修理铺一样,令人忍俊不禁。
第五个理由,我想是球队足球教练的权力较小。也就是说,足球教练管理权所及的范围比棒球等项目的教练要小。
当然,教练要挑选上场选手,要决定换人和踢法。比赛期间,他得穿一身西服坐在板凳上。
然而,一旦选手进入比赛场地,足球教练所能做的与棒球教练相比非常之少。
即使教练发出信号,在偌大场地到处跑的选手们也难以注意到。毕竟,如果选手光留意教练这边,足球比赛就踢不成了。
即使教练大声喊叫,也不会有多大效果,因为场地很大,选手们又在四处追着球跑。
总之,足球竞技是一种顶层管理实难施加影响的竞技,一旦把选手送上竞技场,也就是战场,下面如何进行,几乎全凭选手个人决断。
美国人认为棒球和垒球不同。棒球教练的管理范畴较大,而垒球教练的较小。在这件事上,我也同意美国人的看法。
我想,与垒球相比,足球就更无管理可言了。意大利人也因此喜欢足球。
日本的足球不强,我觉得不光是被棒球抢走了人才,还因为足球的许多乐趣对很多日本人来说并非乐趣。我想这与意大利人对棒球毫无兴趣互为表里。
最后一条理由是,足球观众容易投入感情。
像篮球那样呼呼得分,观众根本没有时间投入感情。足球得分很难却可以使感情投入成为可能,并使感情变得更深沉、更强烈。
不过,容易投入感情也会出问题。观众态度恶劣便是问题。竞技场外,英国醉汉的行为成了有关人员头痛的根源。意大利在这方面也有不少问题,虽然没有英国那么严重。也许他们是在发泄平时欲望得不到满足的情绪,即便自己喜欢的球队获胜也不一定会老实待着。赢了会因为赢而闹事,输了会因为输而闹事,令人一筹莫展。
世界锦标赛要按国别比赛,这种感情就会加倍投入。奥运会同样每四年举行一次,但不止一个项目,对选手的爱和对国家的爱自然会被分散。
只有足球的世界杯,且不说小组赛,一旦出线就是一场定胜负,还要背负自己国家的荣誉。最要命的是,参与竞技的人都是职业球员。哪怕像我这样平时根本不关心足球的人,每四年也会兴奋一次,即便日本以前很多年只有广告参赛。
(果果摘自中信出版集团《思想的轨迹》一书,视觉中国供图)