“好+x”类肯定回应在会话中的应用

摘要：在日常生活中，当人们对某一请求或者某一问题作出肯定回应时，并不仅仅使用“好”或者“好的”来作出应答，而是会根据问题和请求的内容、形式来作出不同的应答。虽然这些回答都是肯定的，在格式上也有极大的相似之处，但表达的意思却不尽相同，甚至有很大的差异。通过对“好+x”这类回应形式的研究发现，我们可以运用符合当时会话情景的肯定回应形式，达到更好的交际效果。

关键词：好的 肯定 回应 会话

一、“好+x”类肯定回应的常见形式

“好+x”形式其实是“好”“好的”这两种肯定回应形式的变体，“好+x”形式不仅是网络用语，而且也广泛地应用于日常生活中。以上这七种形式是我们日常生活中运用得最广的“好+x”肯定回应形式。

二、“好+x”类回复的类型

（一）信息告知：即对别人提出的通知、决策、公告等作出回复

例1，经理：今天下午大家一起加加班，把策划写完了再走。

员工：好吧/好的吧/好滴/好的呢/好啊。

例2，妈妈：晚上我跟你爸出去谈生意，不在家，你一个人记得把门窗锁好，把作业写完才能看电视哦。

孩子：哎，好吧。

（二）请求：对别人的请求作出肯定的、积极的回复

例3，老师：班长，下课后能帮我收一下作业吗？

班长：好的呢，老师，我下课就送过来。

例4，小黄：小蓝，你可千万不能把我给游戏充了1000块的事告诉我女朋友啊，不然我就惨了。

小蓝：好滴，叫声“爸爸”来听听。

（三）疑问：疑问词是“好不好”“好吗”的疑问句

例5，小红：丽丽，你陪我去厕所好不好？我一个人有点害怕。

丽丽：好啊，走吧，我跟你一起去。

例6，兰兰：老公你不要再抽烟了好吗？抽烟对身体伤害特别大，我真的很心疼。

小明：好吧，但戒烟真是个难事儿啊。

三、“好+x”常见类型的语用

“好+x”这种回复类型和“好”“好的”一样，都是表达对某请求或问题的肯定回答，对某件事或者某个动作持肯定、认可、遵从的态度。但在不同的场合，不同的语境，针对不同的谈话对象，我们会选择不同的“好+x”形式来回应。

我们最常用的“好的”属于礼貌性规范用语，这个词有两重含义：一是说受话人理解了说话人言语中表达的意思;二是表示受话人会遵从说话人的指示或命令，按照他们的要求去从事指定的某项活动。这个词在肯定回复中的使用场景是最广泛的。但是需要肯定回复的场景不尽相同，因此也就诞生了“好+x”类肯定回复的变体。

（一）好滴

“好滴”这个词其实是“好的”的谐音词，它改变了“好的”这个词的书写格式，使语言具有一种幽默、俏皮感。在气氛比较轻松或者与同龄人、同辈人交流的情况下，我们通常会使用“好滴”这一形式来作回应。

“好滴”其实是“滴”虚化为了语气助词，主要是为了强调说话时的语气或者情感。“滴”是阴平调，调子高昂，聽起来轻松愉快。在使用中，“好滴”也比“好的”更诙谐，也更能体现说话人的主观意愿，所以就成了代替“好的”的一个很好的选择。

例7，经理：小王，尽快把创意策划书交上来。

小王：好的。（小王知悉了经理的工作安排，然后进行了例行公事的、正式的回复。）

例8，玲玲：菲菲，这周去看《皮卡丘》好不好？

菲菲：好滴，安排上。（菲菲接受了朋友玲玲的要求，她们俩关系较为亲密，年龄相似，因此菲菲回复时使用的是更为俏皮的肯定应答形式。）

（二）好的呀/好的呢

这两个词都是在“好的”后面加了一个语气词，表达更强烈的主观意愿。“呀”是一个表示感叹语气的词，“好的呀”语调上扬，听起来轻松愉快，表示受话者很乐意去做说话人所说的事情。

“好的呢”中的“呢”在这儿是表示一种陈述语气，相比于“好的”有一种亲切、亲昵的意味在里面，也表示受话者对说话人提出的请求、意见、看法等保持较高的认同度，同时有更强烈的主观意愿去做被请求的事情，并且具有一定的礼貌作用。

例9，小雨：大雨，这周去逛春熙路好不好？那边有家韩国餐厅很不错，我想去试试。

大雨：好的呀，我早就想去了。（面对朋友的邀约，用语调更为轻松、活泼的“好的呀”应答，表达了受话者对“去大悦城”这一行为表示认可的强烈的主观意愿。）

例10，小花：小明，该下楼去食堂吃饭了哦。

小明：好的呢，我穿了鞋就来。（这儿“好的呢”有一种亲昵的意味在里面，没有“好的”那么生硬，同时也表示了受话者对说话人提出的建议表示接纳。）

（三）好的吧/好吧

“好的吧”和“好吧”其实表达了受话人对说话人提出的请求持不同意的态度，但是由于种种原因，不得不接受说话人的请求。“好的吧”和“好吧”其实是主观意愿和表达形式相矛盾的形式。此外，也有一种表示勉强、妥协的意味在里面。“吧”这个语气词，有表示迟疑、不确定、商量的意思，“好的”则是明显的肯定，二者的结合语义上是矛盾的，在语用上也有特定的效果。

例11，大花：待会上课，你把我的书包带到教室来吧。

室友：好吧。（室友主观意愿上是不愿意给大花带书包的，但是由于不想因此破坏宿舍关系，于是同意了大花的请求，但是回答时是比较迟疑的，所以后面加了一个“吧”。）

例12，小强：我要陪女朋友看电影，晚上不跟你们开黑了。

小明：今晚要打排位啊，你还是来吧。

小强：不了，我还是想看电影。

小明：好的吧。（这儿小明跟小强进行了协商，但是没能达到一致，小明是想跟小强打游戏的，在小强拒绝后，小明说的“好的吧”其实是一种商量之后的妥协。）

（四）好啊

“好啊”比“好”更多了一种欢欣、愉快的意味，表达了受话者更乐意接受说话人请求、问题的主观意愿。“啊”使语气舒缓，增强了感情色彩。

例13，店主：待会下班，大家一起去唱歌吧。

店员：好啊，好久没唱歌了，早就想去了。（表示店员乐于接受店主的提议，所以用了更轻松的回应“好啊”。）

例14，圆圆：方方，帮我挑一下婚纱好不好？你眼光那么好，你挑的肯定好看。

方方：好啊，你肯定是最漂亮的新娘子。（这同样是受话人轻松地接受了说话人的想法，并且乐于按说话人的意愿行事。）

（五）好嘛

“好嘛”背后的语用含义与“好的吧”“好吧”类似，都用“好+x”表示迟疑、不确定的语气词来达到委婉地表示不情愿的目的，但是“好嘛”又带有一种“亲昵、宠溺”的意味在里面，使用“好嘛”做回复时，受话者与说话者的关系一般比较紧密。

例15，女生：老公，后天陪我去逛街好不好？

男生：我要加班，可能没空。

女生：周末陪陪我嘛，你都很久没跟我一起出门了。

男生：好嘛，就依你，那我今晚加个班把工作做好，周末陪你去逛一逛，买点你喜欢的东西。（男生在主观意愿上仍然带有一点勉强答应的意思，但是说话人与他关系较为亲密，因此在一番交流后，受话人用“好嘛”表示妥协，并带有一丝亲昵的味道在里面。）

附表：“好+x”的语用效果和限制

四、结语

同样是表达肯定，“好的”和“好+x”在用法方面有很大的不同。因此，针对不同的交际背景和对象我们应该采用不同的回应方式。

此外，“好+x”回应的意义也各不相同，出现这种情况的原因就在于“x”，即后面的语气词成分，不同的语气助词，表达了不同的主观意愿。

“好滴、好的呀、好的呢、好啊”表示出了更强的主观意愿，受话者乐意接受说话人的问题和请求。因此在回应亲密的朋友、家人，或非正式的请求时，我们多使用这几种形式，来促进人际交往。

“好的吧”“好吧”“好嘛”则用于回应受话者不愿意但又不得不接受的请求，带有不愿意、勉强、迟疑、妥协的意味在里面，是一种委婉、微妙的拒绝。我们在人际交往的时候要注意选择合适的“好+x”形式来表达自己的意愿。

参考文献：

[1]刘月华.实用现代汉语语法[M].北京：商务印书馆，2001.

[2]黄伯荣，廖序东.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2011.

[3]宫晓慧.网络语气词中的变异现象及其语用因素——以“好+语气词”为例[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报，2018（03）：59-61.

[4]李瑛，廖红云.汉语口语中肯定应对的语气类型[J].沈阳工程学院学报（社会科学版），2016，12（04）：522-526.

[5]刘梦婷. 汉语语气词呢、嗎、吧、啊的功能分析及其对外汉语教学研究[D].吉林大学，2014.

[6]邓莹洁.话题标记“啊、呢、吧、嘛”的功能研究[J].钦州学院学报，2015，30（09）：29-35.

（作者简介：王莉森，女，硕士研究生在读，四川大学，研究方向：国际汉语教学）

（责任编辑 刘冬杨）