她喜欢狗,却画了猫
2020-11-11张珠容
中外文摘 2020年21期
□ 张珠容
日本绘本作家佐野洋子在1977 年创作了一都绘本,名叫《活了100 万次的猫》。作品中,一只可爱的虎斑猫是主人公,它很了不得,因为它有100 万条命,活了100 万次。绘本《活了100 万次的猫》面世之后深受读者的喜爱。
有一次,一家举办方邀请佐野洋子参加《活了100 万次的猫》读者交流会。会上有一个读者问佐野洋子:“请问您是不是很喜欢猫?”
所有人都认为答案肯定是“是”,因为绘本的主人公是猫。可出乎所有人意料,佐野洋子这样回答道:“我很喜欢狗,不喜欢猫。”
顿了顿,佐野洋子解释道:“在创作《活了100 万次的猫》之前,身边的朋友都这样告诉我:你喜欢狗就应该画狗,把狗当成主人公。
可最终我选择了猫。为什么呢?
我的想法很简单:每个人的精力都很有限,当我把过多的注意力集中到‘怎么把这只小狗画得更好看’时,绘本里的故事就会表达得一团糟。
不如选择画不那么喜欢的猫,那么我就能专注地创编各种有趣的故事。”
“我很喜欢狗,却一直在画猫。”这话看似不符合逻辑,实际上却是《活了100 万次的猫》备受欢迎的秘诀。