浅谈英语文学鉴赏课中学生写作能力的培养
2020-09-10郑楚芬
郑楚芬
【摘要】英语文学鉴赏是再创造过程,主要将英语作品的材料运用于英语写作中,实现“读写结合”。通过英语文学鉴赏课,可促使学生在提高英语阅读能力、鉴赏能力之际丰富写作内涵,增强英语文章创作表现力。
【关键词】英语;文学鉴赏:培养
英语文学鉴赏课程的目的,在于培养学生英语阅读能力、英语欣赏能力、英语理解能力,促进学生掌握文学批评基本方式与技巧。通过英语文学鉴赏课,可扎实学生英语修养及英语语言功底,促使学生“厚积薄发”,令其英语创作内容更有底蕴。
1英语文学鉴赏课要点分析
1.1注重文学鉴赏内容选择
在选择文学鉴赏内容时,应注重文学鉴赏作品属性,,应选择正能量作品、引人深思的作品,关注情感积极、健康向上的英语文章。同时,应将眼光瞄向形式新颖、构思新颖的新奇文章。通过阅读优秀的英语文本内容,可以有效拓展学生对英语文化的认知,进一步培养学生欣赏英语作品的能力及应用英语语言的能力。教师通过教材内容与课外内容的结合,有效延伸教材章节内容。在鉴赏英语文本内容时,需适当引导学生思考,注重将同类英语文章放在一起比较。
1.2注重文学鉴赏能力培养
学生英语文学鉴赏能力的培育关键之处,在于要引导学生细心阅读、专心阅读,善于比较题目、挖掘内容品、味语言,全方位“赏读”。为此,教师应引导学生观赏英语作品标题、主题、语言、题材,在欣赏英语文本之际,将眼光瞄准作品中的精彩片段、好词佳句,甚至是恰到好处的标点符号,以此体会优秀英语作品的魅力[1]。在指导学生反复阅读英语作品之际,还要指导学生多加动笔练习。通过动笔练习,促进写作与英语鉴赏活动的有机结合,在锻炼英语文学欣赏能力之际,提高学生英语写作能力,实现“一举多得”目标。
2通过英语文学鉴赏课提高学生写作能力的有效途径探索
2.1分析指导,掌握写作技巧
英语阅读文本在语言、风格、章法等方面都极具特色,具有很强的示范作用。一般来说,英语阅读与英语写作之间有诸多相通因素。例如,理解题目、选择材料、安排结构、运用语言等等,这些相同的因素,是培育学生在英语阅读鉴赏中获取写作技能的重要条件。为此,教师应从课文阅读内容入手,善于发挥文本示范作用,引导学生反复揣摩文本片段,进而习得写作技巧。具体来说,可以分为以下三点:第一,分析题目。英语文本题目总是从不同角度揭示文章内容,发挥着统摄全文的作用,彰显着全文的谋篇布局。在阅读欣赏中,教师应对课文题目展开具体分析,帮助学生理解文本内容,提高学生审题、拟题能力。第二,分析文本内容。英语写作要针对语言文字的应用、文章的谋篇布局、内容的遣词造句等加以训练。在阅读鉴赏课中,教师通过分析文本内容、文本材料,可以帮助学生进一步理解文本,提高学生认知水准,助力学生积累写作素材,并培养学生英语语言运用能力。第三,分析文章结构与作者思路。在阅读教学之际,只有让学生摸清作者思路,才能便于学生透彻理解文章内容与结构。当学生揣摩作者思路时,实则也完成了自身写作思路的建构。例如,在鉴赏外研版七年级英语“My school day Unit 2 We start work at nine o’clokc.”中的“My school day”时,教师便可以指引学生参照“Alex Greenall”在学校的一天,创造一篇“我在学校的一天”英语小短文。由此一来,学生便会积极模仿教材中的英语文章结构脉络,仔细为自己的英语小作文谋篇布局,进而充实自己的作文内涵,增强作文营养。
2.2阅读积累,汲取写作营养
若想教会学生写英语文章,首要任务就是引导学生多读英语文章,并且读懂别人的英语文章,积极借鉴他人优秀经验,发现英语创作奥妙,才能提高个人写作水准。通过大量的阅读,可以有效拓宽学生视野,加强学生理解书面信息的能力、吸收书面信息的技巧,进而培养学生英语语感,促使其形成英语思考习惯。经过研究显示,当学生英语阅读面越来越宽泛时,英语写作思路也会越来越开阔,更善于用英语表达自己的“所思所想”。为此,作为英语教师,应积极为学生推荐一些不同题材、不同风格的英语读物,要求学生在阅读英语作品之时,多关注英语作品中的词汇、语法及习惯用语等[2]。例如,在阅读英语叙述文时,应积极关注故事情节、人物关系,感受作者语气。同时,在阅读英语说明文时,应指导学生多加关注文本段落、文本论点、论证等。
2.3勤写苦练,增强写作能力
英语写作,实际上是书面表达能力与信息传递能力的再现过程。在这个过程中,学生要通过大脑思维加工英语信息、提炼英语信息。英语知识丰富,不一定能创造出优秀的英语作品。换言之,若想在英语写作时“得心应手”“左右逢源”,还需要多动笔训练。为此,在欣赏英语作品时、阅读英语作品时,教师应根据英语文本内容的材料引导学生遣词造句、仿写句子以及拟题、谋篇布局等。通过课堂随笔练习,可进一步锻炼学生英语判断力、英语思维力、英语分析、英语概括能力,为日后写出优秀的英语文章做好铺垫。除此之外,教师还可以指引学生针对英语文本内容进行改写、缩写、续写等训练,以此强化学生深入理解英语文本,并培育学生英语作文想象力,开拓学生英语思维。学生的英语写作训练,应注重题材多元性、渠道多元性,坚持课内与課外知识的紧密结合
3结束语:
总之,英语写作是一个非常复杂的心理语言过程,需要长时间训练,由浅入深、由易及难,通过“循序渐进”的阅读训练积累英语词汇、素材,最终将英语阅读鉴赏中所学知识、技巧应用于英语写作中,增强学生英语写作语感流畅性、作品精致性,进而全方位提高学生英语语言应用能力。
参考文献:
[1]张际海,金翠芝.高中英语教学中引入文学鉴赏的重要性[J].中学生英语,2020(30):86.
[2]韩冰. 文学阅读在高中英语教学中的应用[D].西南大学,2020.
惠州市惠南学校 广东惠州 516000