浅论从新闻写作到专题片脚本创作的跨界叙事实践
2020-09-10李笑一
摘要:新闻写作集真实性、时效性和趣味性于一身,这些特点决定了新闻记者在长期的新闻写作过程中形成了自身的独特能力和素养,而专题片脚本创作通常要求在叙事的同时具有一定的文学性特征,能够传递出丰富的情感,使观众感受到一定的愉悦。新闻记者从事专题片脚本创作有其独特的优势,利用好其特有的新闻写作思维和能力,可以有效提升专题片脚本创作的水平与质量。本文试图通过笔者切身实践,探讨两种文本的跨界创作思路、方法以及利弊,从而为从事此类工作的专业人士提供参考。
关键词:新闻写作;专题片;脚本创作;跨界叙事
中图分类号:G212.2 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2020)21-0191-02
一、新闻写作特点和记者必备的写作素养
(一)真实性是新闻写作的根本追求
无论在何种情境下,新闻报道必然以新闻内容的真实性为首要原则,所报道的事实要符合客观情况,新闻工作者应当以实事求是的态度对相关事件进行报道,确保新闻报道的真实性[1]。新闻报道真实性与新闻工作者个人素养直接相关,包括职业态度、责任与道德等。
(二)时效性是新闻写作的质量保证
新闻属于“易腐食品”,尤其是突发事件,更加强调新闻内容的及时性和有效性。新闻工作者要想第一时间获得有价值的新闻内容,就必须及时赶到事发现场,对事件的目击者或者当事人以及事件的相关线索与细节等内容进行详细的调查与取材。因此,新闻工作者必须具有良好的职业敏锐感,用最少的时间完成新闻素材的采访工作。
(三)趣味性是新闻写作吸引受众的关键
新闻报道的主要目的在于日程设置,让受众关注当下正在发生的新闻事件。站在特定的新闻视角讲述故事,借助自身的眼光和感觉把握新闻事件可能吸引受众的点,恰当地运用新闻叙事技巧,较好地呈现新闻内容,是新闻工作者应有的基本素质。
二、专题片脚本创作的要求与特色
(一)立意与选材
脚本创作的立意与选材与一般的文学创作有所不同,脚本创作在叙事的过程中以多种形态展示,通常其创作需要在不同时空中来回切换,且要求表达形式必须简洁明了[2]。正因为如此,针对脚本创作,在选材的过程中,创作者应当充分明确脚本内容的目的和倾向,进而准确传递脚本所要表达的思想。因此,脚本创作首先应该考虑所涉主题的选材及其立意。
(二)文学构思
在专题片脚本的创作过程中,文学构思常常被认为是“形象种子”,专题片具有系统化、形象化等特点,专题片的内容与形式可以与脚本密切融合,但专题片脚本的文学构思可以分开进行,从专题片的不同角度对脚本分别开展创作活动。
(三)语言运用
专题片的脚本语言有其独特性,要求语言生动、形象和押韵。通常来说,脚本类型不同,使用的修辞手法也要求有所不同,而专题片脚本语言运用得比较多的手法主要是夸张和比喻等,追求片子的生动性和有趣性。
三、新闻写作与专题片脚本创作语言表达方式的差异
(一)语言特性差异
通常在新闻报道中使用的语言都极为简短、具有概括性,其选择标准在于描述的精确性,要求能够准确地传播、解释和报道新闻事件,具有“简明扼要,准确生动”的特点。而专题片属于电视艺术,因此其脚本语言一般有较强的文艺性,饱含解说者满腔的热情和丰沛的感情,具有浓厚的人文气息。
(二)语言风格差异
新闻写作语言最大的特征在于语言的简洁性、准确性与生动性,语言风格与新闻的体裁以及新闻作者在语言表达上固有的风格有很大关系。而专题片脚本语言要求通过文学性的表达手段,如实反映真实生活,更强调借助文学性脚本语言进行新的创作。
四、新闻记者脚本创作的要求
(一)立足事件的主题或核心,拓展脚本创作的视角
新闻记者进行脚本创作应当尽可能从主体事件的社会背景出发,通过全知视角、限知视角等多种视角,有意识地揭示故事发生的背景、原因和可能产生的社会意义及其未来的发展走向等,给予受众启示,达到正面教育人、影响人、引导人、激励人的效果。新闻记者应当运用深度新闻报道的有关技巧,有意识地选择一些受众最想了解或者与他们切身利益密切相关的事件和视角,使得创作出来的脚本能够紧紧围绕社会热点事件展开,进而实现对专题片脚本所叙述事件的深度解读[3]。
(二)将新闻写作方式融入脚本写作,结合专题片影像叙事的优势,优化叙事的情感化、形象化效果
新聞写作最大的特点在于能够将纪实性与文学性写作方式有效融合,因此将这种写作方式融入脚本写作,既能够保证脚本创作内容的真实性,也能够保证专题片内容具有较强的文学性,使之具备丰沛的情感。对于通常意义上的新闻媒体而言,新闻报道能够通过图文信息,将新闻记者的情感及其对事件主人公的感受记录在纸上,从而实现情感和主人公形象的传播[4],而专题片则通过视频技术,通过真实、生动、鲜活的图像、声音以及动作,进一步提升专题片内容情感传播的效力。
(三)与后期制作人员及时互通有无、紧密配合、协同作战
后期制作在专题片创作的整个过程中具有重要的作用,包括配音、配乐、画面拼拉和片头片尾制作等众多流程。后期配音人员首先应当熟悉脚本、录好解说词,并多次研读脚本,明确脚本文稿所要表现的意图,对重点内容进行标注和断句,确保录制过程全情投入到配音中。在整片制作过程中,尽量达成编导、摄像和脚本创作者等各方的良性互动和协作,准确传达创作意图,同时,后期制作团队要深入领悟和体现编导对专题片脚本的理解。在配乐过程中,应当根据专题片脚本内容主题类型以及创作者所要表现的效果和烘托的氛围,有针对性地选择合适的音乐。
五、新闻记者脚本写作跨界叙事策略
(一)脚本写作要兼顾纪实性与文学性
真实性是新闻写作的重要特点,也是新闻写作追求的主要目标,更是保证新闻品质的根本途径。但是传统新闻写作方式通常都过于侧重其真实性原则,相对比较忽视新闻写作文学化手段的运用[5],这也是新闻记者从事脚本写作的不足之处,这往往导致脚本创作内容过于严肃,对受众缺乏吸引力;但若在新闻内容中运用一些文学性手段,就会减少严肃、冰冷的色彩,同时文学性手段的运用在专题片脚本创作的过程中更加重要,专题片通常更要求具有情感性和生动性。应当特别注意的是,文学化手段的运用必须讲求科学性与合理性。因此,新闻记者在进行脚本写作的过程中,应当恰当把握纪实性与文学性成分所占的比重,有效确保脚本的质量。
(二)恰当把握脚本写作中文学语言的运用
在专题片脚本写作过程中,应合理把握文学性手段的运用,尤其是要关注对具有强烈褒贬色彩语词的运用,因为一旦运用失范,脚本内容传递的信息就会对受众产生误导,从而使脚本创作不能真实地反映客观事件的原有面貌。这种失误会使脚本所要表达的意思发生改变,这显然是要坚决杜绝的。
(三)新闻记者进行专题片脚本写作应当恰当处理细节问题
新闻写作通常都比较注重新闻作品细节问题的处理,重视确保受众能够切身感受到新闻现场的氛围,这是新闻写作的优势。但在进行脚本创作时,新闻记者不应在描述细节时带有过多主观想象成分,要合理兼顾脚本内容文学性和其本身应当具备的叙事作用。新闻记者对脚本创作中细节的获取与处理,应当建立在大量观察和取材的基础之上。新闻记者必须充分调动自身的各种感官、发挥自身新闻采访能力的优势,尽可能多渠道掌握感性材料,再结合自己的观察和反思,从中提取出具有叙事价值的事件细节。同时,新闻记者还应当确保基于这些材料进行的细节还原写作尽量贴近事实本身。
(四)新闻记者脚本写作跨界叙事的主观性选择
新闻记者在专题片脚本写作过程中受到主流意识形态、自身价值观以及现场状况的影响,其话语符号不可避免地会带有主观色彩,包括叙事视角、语言和镜头等,专题片脚本中会不自觉地掺杂新闻记者本人的态度与立场,脚本写作的表现形式以及不同要素的组合都在一定程度上反映了新闻记者的这种主观性。从故事维度来看,新闻记者可以在脚本写作中有意识地预留一些叙事悬念,使观众感受到专题片中事件的发展与演变,引起他们对专题片内容的关注、兴趣以及调动其情绪。同时,新闻记者还可以通过自身的态度和立场选择,突显专题片事件叙述的重点内容,达到恰当再现事件发展过程的目的。从时空维度来看,新闻记者可以在脚本写作中通过影像叙事手段,对事件在时间和空间上进行多层次的组织,更加细致地展现所叙述事实的细节和人物面貌,提升专题片叙事的生动性,加深观众对事件的印象。从话语维度来看,新闻记者可以在脚本中借助主观性的话语构建,对事实进行选择和组合,实现对专题片事实的个性化表达。脚本写作的过程是针对特定事实进行语言构建的过程,新闻记者会有意识地选择一些符号,有意无意地对观众所能感受到的意义进行控制,包括讲述的神态、语气和行为以及视听效果等,这些符号都能够帮助新闻记者在脚本写作中表达特定的意境和意义。
六、结语
新闻写作与专题片脚本创作,各有各的特点与要求。在进行跨界创作时,对记者素质有较高的要求。本文通過对比新闻写作与专题片脚本创作,提出了新闻记者脚本写作跨界叙事,可以为新闻记者进行跨界创作提供借鉴。
参考文献:
[1] 董岩.跟梁衡学新闻系列之三——叙述是新闻写作的基本功[J].新闻与写作,2006(3):38.
[2] 项裕兴.新闻写作中的叙事角度选择[J].青年记者,2013(26):45-46.
[3] 周逵,顾小雨.非虚构写作的新闻实践与叙事特点[J].新闻与写作,2016(12):83-86.
[4] 罗迎迎.故事化新闻的叙事技巧[J].青年记者,2013(17):60.
[5] 方毅华.新闻叙事与文学叙事的三大界限[J].新闻与写作,2010(5):94-96.
作者简介:李笑一(1978—),女,内蒙古乌兰察布人,硕士,编辑,研究方向:国际关系学(大众传播)。