APP下载

提升教师“四种能力”,增强学生跨文化意识

2020-08-06李艳霞

河南教育·基教版 2020年8期
关键词:跨文化目标教材

李艳霞

当前,许多外语教师在语音、语法、词汇、写作等方面的教学中倾注了大量心血,而对中外文化差异给学生语言交际能力造成的影响关注不够。因此,外语教师必须加强“四种能力”修炼,以强化学生的跨文化意识,开阔国际教育视野。

一是精心研讀课标,提升教师课堂定向能力。基础教育阶段的英语课程,除了语言技能、语言知识、情感态度、学习策略,文化意识也是重要的教学目标之一,但这一目标往往会被教师忽略。英语教师应从小学阶段开始帮助学生了解中西方文化的差异,加深国际文化理解;要根据学生的年龄特点和认知能力,逐步扩展文化知识和拓展国际视野,提高学生对中外文化异同的鉴别力,进而提高跨文化交际能力。

二是深入解读教材,提升教师整合教材能力。要在充分了解和把握课程标准、学科特点、教学目标、教材编写意图以及学生接受水平的基础上,以教材为载体精心设计教学过程,灵活组织教学,大胆拓展课堂教学空间,做到用教材教而不是教教材。作为英语教师,要在吃透教材内容基础上,结合生情、学情,对教学素材进行大胆取舍、增删、整合,重新选择、组织、加工,重新定位、调整、改编。只有善于创造性地使用教材,才可能实现教学内容、教学方法、教学手段的完美统一,才能使国家的课程、专家的课程、理论的课程变成校本的课程、师生的课程、实践的课程。

三是强化教学设计,提升教师教学实施能力。课堂是核心素养落地的主阵地,教师必须充分利用好课堂教学,通过基于课程标准的教学设计,在目标叙写上更加关注课标、学习内容和学情,并能根据目标叙写的各要素叙写目标,做到可评价、可检测;在评价标准的制订上更加细致,评价活动的设计更能实现其对目标的检测功能;在教学实施上,学习活动和目标的匹配度要尽量趋于一致,使活动的完成过程成为目标达成的过程;在作业设计上,也要和教学目标吻合;尤其是在教学设计上务必体现“教—学—评”的一致性。

四是注重学习研究,提升教师自我发展能力。教师是课堂教学的活力之源。文化体验的缺失不利于提升学生多元文化学习能力。教师要负责任地发现这些问题,并以问题为导向,积极开展相关课题研究,致力于在英语课堂教学中融入国际文化理解理念、缩小文化差异、提高学生的文化差异理解力。同时,在研讨、研究的基础上,教师要积极撰写论文,将课题研究成果运用到教学实践中,这样不仅能提高教师研究能力,增进可持续发展能力,还能提高教学质量,使学生受益终身。

(责 编 行 之)

猜你喜欢

跨文化目标教材
教材精读
跨文化的儿童服饰课程初探
The Images of Hua Mulan in Chinese and American films
源于教材,高于教材
The Significance of Achieving Effective Cross—cultureCommunication in Foreign Trade Business
新目标七年级(下)Unit 3练习(一)
新目标七年级(下)Unit 4练习(一)
(新目标)七年级下Unit 1练习(二)