青苔榴花照眼明

张英华

原文

榴 花①

韩 愈

五月榴花照眼明，枝间时见子初成。

可怜此地无车马，颠倒青苔落绛英②。

注释

①《榴花》为《题张十一旅舍三咏》之一，作于贬谪途中的旅舍。

②绛英：深红色的花瓣。

阐发

一千多年前，五月的一天，一位名叫韩愈的诗人正在贬谪途中，被贬的起因是他痛心于受灾的百姓流离失所而上书，为民请命。途中荒凉单调的景象让他感到落寞了吗？让他仁爱刚直的内心感到苦涩了吗？

看，他的双眼忽然间闪动着明亮新奇的光芒！朵朵如火般的石榴花映入他的眼帘！是的，石榴花开，瓣瓣如锦绣，朵朵似火炬，在平淡无奇的绿叶间焕发着蓬勃而美好的活力！让寂寥的旅途顿然变得鲜活而精彩！

走近这株石榴树，只见绿叶红花中已有石榴果静静地挂在青青的树枝上……

幽僻之所，不见高车大马前来，也没有什么游客驻足，一株石榴树就这样静静地盛开着热烈如火的花朵，滋养着甘甜可口的果实。时有鲜红的花瓣轻轻飘坠，与青苔相依，錯落有致，随遇而安，仿佛在和青苔一起书写绚丽的诗篇……

石榴花盛开时，热情美丽；凋落时，依然绚烂多姿！石榴树前，诗人的眼睛，闪着亮光！诗人的内心，如痴如醉……

他是在叹惜这一树风景因处于幽僻之地而得不到众多欣赏一如怀才不遇的志士吗？他是在庆幸这一树好花好果因长于幽僻之地而不会被人随意毁伤一如超然世外的隐士吗？

照亮过诗人眼睛的石榴花依然在诗中美丽着它的美丽，而从石榴花畔经过的诗人则在他的人生路上坚守着爱民之心与刚直之性，在史册上留下了不朽的篇章，如火炬般鼓舞着一代又一代人……

问题

对于诗中的“可怜”，有人理解为“可惜，遗憾”，有人理解为“可爱，有庆幸的意思”，你认可哪一种理解？为什么？

解答

答案示例一：

我认可“可爱，有庆幸的意思”这一理解。韩愈在欣赏榴花时，想到它不会遭遇俗人攀折踩踏，不会像自己因仗义执言而遭遇谗害，故生庆幸之意。

答案示例二：

我认可“可惜”这一理解。这么美丽的石榴树却无人欣赏，一如有才华的人得不到重用，诗人借对石榴的怜惜，抒发了怀才不遇之情。