新媒体时代下“表情包”符号表达的局限性

尹相悦

【摘 要】新媒体时代形成了独特的社交文化，“表情包”成为了重要载体，其在填补“交流暗示缺失”的同时，还会产生表意的模糊性、多义性，以及不同群体、年龄层之间社交传播障碍等问题。本文对“表情包”这一符号语言在表达中带来的局限性进行分析，寻找“表情包”与使用群体的心理联系，探讨“表情包”对个体思想与行为的影响，从中透视出一些当今网络文化的特点和趋势。

【关键词】“表情包”;表达;局限性;交流隔阂

中图分类号：G2文献标志码：A              文章编号：1007-0125（2020）12-0202-02

一、“表情包”概念的界定

随着科技的发展，社交媒体的普及，网民参与度的提高，受众逐渐由文字时代进入读图时代，“表情包”应运而生。“表情包”是一种符号化的情绪表达，它与普通的符号或表情相比，其特征在于“图像+文字+情绪”的三位一体组合，①使其更好地发挥出可解读性、传达性、象征性作用。

“图文并茂”始终是信息社会一种效率极高的传播方式，“表情包”作为一种视觉化符号语言，也伴随技术的推动与社交媒体的发展而不断丰富和创新。目前，QQ、微信、朋友圈、微博的评论功能等都已经可以进行带“表情包”发布，随着社交时代的开启，“表情包”也在满足情绪表达需求、促进人际关系、自我身份得到认同等方面扮演着日益重要的角色。“表情包”自身的某些优点让其在社交平台上广泛盛行，而其包含的一些弊病被忽视。

二、“表情包”传播的有限性

“表情包”意义的传达不仅仅于“表情包”本身，更在于信息传达者的编码和接收者的解码，以及双方所在的文化环境。“信息的传播又要以符号为中介，符号传递过程中一共有三种不同的意义：发送者（意图意义）——符号信息（文本意义）——接收者（解释意义）。”②但“表情包”作为一种非语言符号，其本身具有极大的模糊性，也就是其暧昧性意义层面造成认知差下的交流隔阂或传播障碍。

（一）视觉化语言表意受限

首先，“表情包”在很多情况下都存在表意不明和群体受限的缺点。在“表情包”产生初期，主要形式是表情图与网络流行语的结合，文字内容只是为表情图服务的，类似于表情的说明，以便更明确地表达表情想传达的含义。随着自制“表情包”的发展，对于同一表情的理解因人而异，往往会出现同样的真人表情搭配不同流行语的现象，因此，仅仅依靠表情来判断所传达的信息很容易造成多种理解导致的歧义或意义混淆，这时，配文就成为了“表情包”的主体部分。

文字作为准确判断和解读“表情包”传达信息的关键，开始发挥更大的作用，表情反而沦为“表情包”中的配角，其作用是让文字的含义更加生动形象地表达出来。③甚至不同的配文可以完全颠覆同一张表情的含义，当然，也存在仅有表情没有文字的“表情包”，但这类表情往往是约定俗成的“经典表情包”，在更多地使用“表情包”交流及表达的情境中，文字才是使用者想要传达的主要信息。正因为这样，“表情包”替代文字或语音进行交流的“斗图”才具有可能。

（二）认知差下的交流隔阂

信息交流成立的前提之一，是传授双方一定要有共通的意义空间。“共通的意义空间，意味着对符号意义的理解双方有着共同的认识，否则传播过程本身就不能成立，或传而不通，或导致无解。”④这种现象的出现并不在少数，“表情包”也是如此，交流双方若要无障碍使用表情符号交流，那么对同一表情符号的文本意义需要有一致或接近的理解，这样，接受者在获取发送者所发送的“表情包”时，才能正确解释出发送者所要传递的意义。当然，上述理解后的结果是在比较理想的情况下，很多时候，由于认知差的存在，接收者很难第一时间正确理解发送者的意图意义。简单来说，认知差就是双方对所传递的符号信息也就是文本意义具有不同的理解，导致解释出来的意义存在差异。

“表情包”可以很直观表达传播者的意图，有些却词不达意，不能充分表达传播者的意图，给人际传播带来误解。同一“表情包”在各群体中的不同理解现象也大有存在，造成这种误解的原因，主要是“表情包”表意的有限性、简单性和机械性。由于“表情包”去文字化的特点，使它的意义模糊，难以被准确界定。“表情包”表征了不同群体的生活经历、生活方式、文化背景和对社会事物的认知倾向存在着较大的差异，因此不同群体在对“表情包”的图像形态、表达意义、语言方式上有着明显的不同，难以对同一事物形成相同的认知。然而，这些差异性所建构的身份认同并不利于代际间的交流，并且人们会揣测对方的态度和真实意图，这一心理过程加重了人际传播的焦虑感和负担。⑤

根据以上阐述我们可以发现，在使用“表情包”時，发送者和接收者可以对表情符号有截然不同的理解，但只要某个表情符号能够帮助使用者表达意义，那么这个表情符号就可以被使用。

三、95后和父母间微信“表情包”的使用代沟

（一）风格特点的差异化

近年来，随着越来越多的中老年群体开始使用微信等社交工具，“表情包”的交流方式在此群体中受到了极大欢迎，出现了年龄分化明显、不同种类“表情包”的日常使用现象。95后“表情包”以“贱”“萌”“嘲讽”为特征;长辈“表情包”以正能量、“问候”为特征，并且主要在于该群体配色喜庆、超大字体、风景或静物的“表情包”审美风格，与年轻人所用的极为不同，成为年轻人同父母聊天后的吐槽点。

微信平台在面对两大群体时，生活在网络媒体盛行时代的90后、00后是网络“表情包”制作、使用的主力军，他们的“表情包”映射出搞怪、叛逆、讽刺等新媒体时代的印记;而出生于印刷、广播年代的60后、70后父母级别的人群，他们的“表情包”映射出朴实、美满、前进的家国式印记。父母级使用“表情包”的目的更多为了取代文字功能，如“早上好”“恭喜”等，他们将“表情包”从网络狂欢语境拉回网络表情诞生的初衷——非文字化表达。传播和交流的方式以及大众传媒的某些倾向性充分体现潜移默化和长期培养的结果，同时，这种结果对人们的价值观会产生巨大的影响，反映在双方群体交流和意义表达上。