APP下载

“X精”的构式内涵及流行原因探析

2020-05-26曹君丽

青年生活 2020年9期
关键词:流行语

曹君丽

摘要:2018年,“杠精”一词爆红之后,“戏精、柠檬精、鸽子精”等“X精”构式的词相继出现,体现出人们对“X精”构式的喜爱。“X精”构式2019年再度登上十大网络流行语,必然有其深刻的语义内涵和原因,值得我们去探究。

关键词:流行语;X精;语义内涵

一、引语

作为一种社会潮流影响下的语言表达,网络流行语总能在短时间内获得青睐,在人们的日常生活中广泛传播、使用并流行起来。“杠精”被《咬文嚼字》评为2018年十大网络流行语。12月2日,《咬文嚼字》编辑部发布2019年十大网络流行语,“柠檬精”上榜。“X精”类词汇高频率出没于网络和人们的社交生活,并被制作成各式各样的表情包来表情达意。据此,笔者探究“X精”构式的语义内涵及其流行的原因。

二、“X精”构式的语义内涵

(一)隐含义

一个词语除了原本具有的概念意义外,还可以有其隐含意义。例如“瓢虫精”,从字面上人们可能会认为该词描述的是一种神话故事里的妖精,其实不然,由于瓢虫通常有七星瓢虫、十星瓢虫,而网络社区里星星的数量被网民们看作级别的代名词,星星的多少与级别的高低成正比,因此“瓢虫精”在社交媒体上指的是那些具备高级会员资格的人。又如“排骨精”,人们习惯上会将“排骨”理解为一种含少量肉类的动物肋骨,而“X精”构式在网络上普遍指的是对一类人的幽默称呼,那么“排骨”的义项会受到“X精”构式语义上的压制,人们会自然联想到那些瘦骨嶙峋的人,因此,“排骨精”指的是肉很少,瘦得像排骨一样的人。

(二)风格义

网络流行语多具备话语输出的简洁性,产出形式的灵活性,娱乐大众的幽默性,意义表达的婉转性等特点,又能拉近交际的距离感,提供形象的画面感,引领社会的时尚感。“X精”构式源于网络,自然也会附带网络流行语的风格特点,而这些都影响着人们的日常交流以及语言文化的发展。例如“柠檬精”,该词用于形容那些爱“吃醋”的人。在这个词中,柠檬是很酸的,和交际中“吃醋”时的感觉相似。用柠檬的口味婉转地表达吃醋时的状态,给人以形象、生动且独具匠心的画面感,既简洁婉转又幽默,还拉近人们之间的距离。

(三)色彩义

言语交流中,说话者想要表达的词汇往往带有自身强烈的感情倾向。在特定的语境下,“X精”类词汇的感情义可以细分为褒义、贬义以及中性义。例如“戏精”一词,最初表达对那些演技很好的人的赞美,特指那些热衷于戏剧表演的人,其词汇语义呈现褒义倾向。随后,网友将那些演技浮夸,喜欢给自己增加戏码从而引起他人注意的人称呼为“戏精”,这一类人被看作哗众取宠的代表,此处“戏精”的语义呈现贬义。随着“X精”构式盛行于网络,网友制作出一系列“戏精”表情包来传达搞笑的娱乐氛围,关系亲近的人之间也会运用“戏精”一词来互相打趣,那么此时“戏精”一词在语义上已摆脱了贬义的感情色彩,仅仅是熟悉的人之间的一种寒暄问候方式,并没有明显的感情倾向,在语义上更接近于中性义。可见,词汇的感情义并非一成不变,由此也体现出人们思维的变化,显现出时代的文化特征。

三、“X精”构式流行的原因

(一)模因论

模因论是基于新达尔文进化论观点来解释文化进化规律的一种理论。模因论认为模因是一种与基因相似的现象,基因通过遗传而繁衍,模因通过模仿而传播。Dawkins在《自私的模因》中提到,模因的自身特质有多产性和复制的忠诚性等。多产性指以较快的速度在广泛的范围内流传,“X精”构式凭借网络平台被迅速传播和使用并且不断流传;复制的忠诚性是指模因在传播过程中保留重要的部分,改变较少的部分,“X精”中类词缀“精”始终保留,变项“X”存在变动。如“戏精”“杠精”等“X精”格式,另外,还产生了扩展形式“X精本精”以及泛化形式“X精本Y”“X精本X”等。可以看出“X精”结构的流行和模因有密切的关联。

(二)互联网和传播媒介的發展

各种传播媒介如聊天软件对网络流行语的传播和使用起到了推波助涧的作用。以前,一些千古流传的美文佳作靠的是人们之间的口耳相传或者文字记录,这种传播方式影响深远但也有其局限性,这些文化珍宝很容易“永不见天日”。尽管当时出现了如玄奘、鉴真、文成公主等文化传播的使者,但在那个时期文化传播的广度与深度还是有地域限制的。自从互联网出现以后,文化的这种交流障碍在无形中被打破,随之而来的是知识大爆炸、文化大碰撞的时代。一种新思想、新观点一经产生,借助网络之风在瞬间便被吹送到千家万户。网络流行语是网络对现实生活的折射,是基于网络产生的语言,其自身具有的创造性、幽默性等特点迎合了互联网环境的新异性、变化性、网络主体多元化等特点,因而得以迅速传播。

(三)心理因素

网络流行语之所以能够在短时间内广泛传播,还有一个重要的因素就是它契合了当前网民特别是大学生网民的社会心理。“X精”格式作为当前社会的网络流行语,它记录了我们当前的社会文化心理:从众,紧跟时代发展步伐;求异,展现独特的自己。一方面网友们比较从众,希望随社会大流。他们对当前流行的新词特别关注,渴望通过掌握和运用流行语表现出自己对时代发展变化的聚焦。另一方面,网民中年轻人居多,他们好奇心强,个性张杨,喜欢追求新事物,喜欢标新立异。“X精”格式的运用展现出了网友张扬自我的心理。当一个网络流行语刚开始流行时,很多人都抢在第一时间使用,以期获取关注并达到心理上的满足。此外,面对社会的压力,对“X精”格式的运用有时候可以让他们得到心理上的委婉发泄。同时,“X精”格式还可以被网友用于表达一些潜藏的不满情绪,在一定程度上表现真实的自己。

四、结语

本文分析了近几年非常流行的“X精”语义内涵,并对流行原因进行探索。“X精”构式具有自身丰富的内涵,有内涵义、风格义和感情义。“X精”契合当前民众的社会心理,有自己的语言模因,有着方便复制、模仿、传播和记忆的形式,凭借着互联网的发展,被人们广泛传播、使用并流行起来。

参考文献

[1]吴佳欢.网络流行语的流行构式及认知解读[J].语文学刊,2016(7).

[2]何自然.流行语流行的模因论解读[J].山东外语教学,2014(2).

[3]周飞.基于语料库的网络语“X精”流行构式与认知解读[J].新闻知识,2019.

猜你喜欢

流行语
网络流行语是时代的注脚
2019年中国十大流行语
流行语译成古文也有腔调
这些年我们听过的流行语
用古诗文翻译2017年流行语
排行榜
小透明
遇颜友止
让流行“流形”,让经典“永恒”
谈日语流行语的汉译策略