APP下载

“00后”追星族的语言特征和文化含义探析

2020-05-09钱连玉

青年与社会 2020年4期
关键词:追星族追星含义

摘 要:由于近年来社会进步速度的不断加快,媒介发展水平也得到了很大程度的提升,使得受众对娱乐的需求也日益提升。因此,在娱乐产业飞速进步的新时代背景下,追星一族也应运而生。在这种背景下,文章即对“00后”追星族的语言特征和文化含义进行了进一步的研究和分析,希望可以为相关人员提供一定的帮助。

关键词:“00后”追星族;语言特征;文化含义

当前背景下,社会发展速度的不断加快,使得明星的活跃度也变得越来越高,因此也吸引了大众的眼球、精力以及金钱。所以,针对现阶段的粉丝来说,其依旧沉浸在偶像的媒介形象中,对偶像的单方面依恋让二者之间建立了准社会交往关系。“00后”在新媒体的影响下,已经逐渐步入到了后追星时代。故而,为了可以更好的了解“00后”追星族的心理和行为表现,强化对其语言特征以及文化含义的研究十分必要。

一、粉丝以及追星的含义分析

(一)粉丝的含义分析

所谓的“粉丝”,这一词语本来是fans的音译,原本的意思就是“热心的追随者”。其中,“fan”是指运动以及电影等爱好者。比如:“影迷”的意思就是“film fan”。在对这一词语的含义进行界定的过程中,很多学者认为“粉丝”可以是“XX迷”也可以是“XX追星族”。而在台湾著名诗人余光中的诗词中,其就将“fans”翻译成了“粉丝”。在翻译中,如果只是单一的翻译成“粉”,那么可能会出现奇异的情况,而翻译成“粉丝”,就刚好可以凸显出来一群人,非常贴切以及合理。“粉丝”通常会代表一些崇拜者,其主要的特点就是:冲动、不理智以及着迷等。

(二)追星的含义分析

所谓“追星”,其一般是指对明星的敬佩以及赞美等情感,随着喜欢程度的不断加深,所产生的种种偶像崇拜行为。其中,这里的明星具体可以指影视明星、电影明星以及体育明星等。当然,也可以是近期出现的大量草根明星以及网红等,“星”的范围随着社会的发展在逐步扩大。

二、“00后”追星族的语言特征分析

针对当前的“00后”追星族而言,由于互联网时代进步的不断加快,其在追星的过程中,渠道也变得越来越多样化。尤其是在语言特点层面,更是凸显出了自身的特点。

(一)字母缩写文

与“80”后以及“90”后的追星族不同,对于“00后”的追星族而言,可以说是已经打开了“新世界的社交大门”。在追星期间,不同以往,“00后”比较喜欢字母缩写文。其中,字母缩写文的最主要一个特点就是将每个字的拼音字母提取出来。比如:pyq是指朋友圈;zqsg是指真实情感;xswl是指笑死我了;dbq是指对不起。同时,对于一些“00后”的追星族而言,有时不想指名道姓地说自己的爱豆(偶像),也会在圈子内部用缩写代替。再比如:dlrb(迪丽热巴)、lyf(李易峰)、zs(郑爽)等。可以说,缩写体不仅是对别家爱豆的尊重,同时也是对自家爱豆的一种保护。

(二)中英文交叉

所谓的中英文交叉,其主要是指英文首字母加中文首字母缩写。这一语言特点也是“00后”追星族在语言运用方面比较突出的特点。比如:rxl具体就是指心累(真心累);rnb就是指真牛(特别牛)。

(三)英文缩写版

通常情况下,英文缩写版就是将依据英文简化成几个英文的字母。比如:NBCS就是Nobody Cares的译音,意思就是“谁管你怎么想?”NMSL就是Nevermind the Scandal and Liber的译音,意思就是“不要管黑粉的谣言和诽谤”。

(四)终极版

针对这一语言特征来说,其具体就是要将其他国家的語言进行翻译和简化。比如:KY就是表示“没眼力见儿、情商下线”的意思。其中,KY是撷取自日语的"空気が読めない(发音kuuki ga yomenai 直译为,不会读取气氛')"的第一个字母。意思是没眼力见、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。

(五)表情包体以及颜文字体

针对表情包体来说,简单来讲,就是用emoji表情的堆叠来表达想说的话。在当前的“00后”追星族中,其很多人都是为了可以在聊天的时候相对便利,便会在应用表情包进行代替。针对这类语言来说,其最为常见的地点就是QQ的留言板。并且,表情包体的最大一个特点就是都没有指定的含义,就是像猜谜一样让你猜猜猜,鸡同鸭讲,有时候也能聊得很开心。此外,颜文字体。颜文字体是“00后社交语言”里最好理解的一种语言了。颜文字体就是字符表情形态,跟表情包有异曲同工之妙。比如:QAQ。在具体的理解过程中,可以把A旁边的两个Q理解成眼睛,而A是张大的嘴巴,从而明确:一个形象的嘟着嘴哭的形态,表示悲伤、哭泣,也可表示卖萌。ORZ:失意体前屈的缩写,原本指网络流行的表情符号"○| ̄|_", 这个形状好像是一个人被事情击垮跪在地上的样子。这种语言可以表达被事情打败或者很郁闷的心情,表达失意或沮丧的心情,还有佩服以及膜拜的意思。

三、“00后”追星族的文化含义分析

(一)追星是“00后”审美意识不断发展的一种表现

在当前的社会发展过程中,对于追星族来说,其虽然是一个相对新颖的名词。但是,对于追星的行为,却是在产生明日之星的时候就已经开始了。比如:肖邦的钢琴迷会追随着他到世界各地观看演出,而我国京剧大师梅兰芳也拥有者非常多的票友。但是,无论其追求的是那一种明星,也不管他们追求的是国内明星还是国外明星,追星族的共同特点都是将明星看成了一种领域美的化身。从客观的角度分析,追星的本质就是一个追求美丽的过程。而由于“00后”情感内容的社会性日益强烈,其对美的关注也变得越来越强。而对于很多影视明星以及歌星来说,在经过一定的包装之后,会展现出非常绚丽的一面。所以,这一现象的出现,也非常容易使得“00后”在自我心中设定形象,无论是穿着还是说话的方式,都会模仿明星。综合而言,这一现象的存在,既是青少年成长的一种反应,又是青少年审美活动的开始。

(二)追星是“00后”对自我的一种完善

对于“00后”而言,之所以选择追星,除了是因为年纪或者青春期之外,还有就是在少年的成长过程中,有个偏偏少年或者芊芊淑女刚好是自己喜欢的人,满足了少年们对异性的向往。但是,从客观的角度上分析,对于追星来说,其是一场暗恋,不会失恋,因为不会开始,都是自己的一厢情愿。而在互联网飞速进步以及社不断发展的新环境下,追星可以是一种新的文化,而这种文化最终的目的就是要让每一个人变得更好。比如:有些粉丝因为偶像去自己学习剪视频、学习画画、学习写作、为爱产粮,都是正能量的表现,既追星又学有所长。而有些粉丝喜欢偶像的性格,也会变得开朗,沉稳,或者与之接近,都是积极正能量的。需要注意的是:每一个追星族都应该良好的利用这一优势,积极地在这一领域中完善自己,让其可以形成一个良性的文化,而不是盲目的去追星。比如:刘德华的某位粉丝,自己的爸爸在香港跳海自杀。这样的追星是失败的,也是毫无意义的。追星的真正意义在于变成更好的自己。

(三)追星是“00后”实现自身人生价值的主要途径

“00后”享受着由全球互联、科技发展、消费升级带来的种种红利,对多元文化有更深的认同和创造。他们正能量追星、感受二次元美好,用影音娱乐、追星、阅读等方式构筑起他们独特的小世界,并在这个小世界里发现更好的自己。通过相关研究得知,“00后”追星时,其比较看重明星带来的精神鼓舞与正能量。34.8%的“00后”认为追星可以带来精神鼓舞,30%的“00后”认为追星为自己带来了人生目标引导,26.7%的“00后”认为可以带来价值观念的正向引导。明星的公益行为最能对“00后”产生消费影响(47.8%),其次为广告代言(32.2%)。由此可见,对于“00后”来说,在追星的过程中,还是非常理性的,对于偶像的自身品质以及素养十分关注。

四、引导“00后”追星族正确追星的办法分析

因为“00后”追星族的年龄偏小,其生活阅历以及人生经历步入成年人一样丰富,所以,在娱乐产业日益多元化以及多媒体不断发展的新时代背景下,其很难对自身的行为进行约束,经常会出现盲目追星的情况。所以,为了可以更好的解决这一问题,确保“00后”在今后的成长过程中理智追星,那么就一定要在今后,对其进行有效的引导。

第一,引导“00后”理智追星。青少年追星,是现在大多数父母都会碰到的一个问题,只是程度不同而已。一般,父母在孩子追星时,不能一味地坚决反对,因为这样会激起孩子的逆反心理。父母要站在孩子的立场,多多理解孩子,做好正确的引导,才是明智的做法。比如:父母可以针对孩子的兴趣爱好,积极发掘明星身上的闪光之处,然后引导孩子要学习这些优点和长处,通过偶像的力量来树立孩子正确的价值观,以便孩子可以朝着良好的方向成长和迈进。

第二,不要一味地的阻止。当“00后”在追星的过程中,无论是家长还是学校,都应该理智地对待。因为,对于一些家长来说,看见孩子买收集海报、买专辑等,就会认为是耽误了学业,从而对孩子进行斥责。对于“00后”而言,其正处于青春期,非常叛逆,如果一味地应用斥责的手段,不仅不会浇灭其心中的热情,甚至还会出现适得其反的效果。所以,对于这种情况,应该适当的对其进行引导,明确孩子内心的真实想法。

第三,允许健康地追星。严格意义上来讲,任何事情都会具有一定的两面性,而针对追星这一现象来说,当然也不例外。追星也有它合理的一面。对于“00后”而言,其正常的不影响自己和他人生活及学习的追星行为,是可以给予一定支持的。孩子有自己的偶像,去听他们的歌,对这些人保持较高的热情,这都是一个人对自己喜欢的事物的一种正常的情感表露。所以,无论是家长还是教师,都应该基于充分的理解,正确地看待问题。

五、结语

在我国,追星族是一种出现在现代生活中比较常见的现象,不仅有社会的原因,同时与青少年自身的心理发展也有很大的关联。尤其是针对“00后”来说,在实际的发展过程中,由于其年龄相对较小,对于偶像的喜爱程度也相对狂热。因此,为了可以更好的对“00后”追星族进行引导,保证其可以理智的追星,那么就一定要很深入研究“00后”追星族的语言特征和文化含义,有针对性的制定引导对策。

参考文献

[1] 叶晋利.“追星”视阈下95后大学生价值观探析——以丽水市L校为例[J].现代商贸工业,2019,40(29):135-136.

[2] 黄小梅.呵护“星光闪耀”下的花朵——高年级小学生“追星”现状及具体的引导策略研究[J].西北成人教育学院学报,2016,26(03):186-189.

[3]刘超.从追星现象看我国基础阶段音乐教育存在的问题以及处理对策分析[J].文学教育(中),2018,22(07):100-101.

[4] 李明澈.认知理论与青少年“追星”现象[J].牡丹江大学学报,2019,18(07):111-112.

[5] 王莹.学生追星现象的校本教育对策[J].天津市教科院学报,2017,22(04):189-190.

[6] 秦晓燕.青少年“追星族”现象探析[J].湖南教育学院学报,2019,23(05):190-191.

[7] 赵小雷.追星族的社会心理分析[J].西北大学学报(哲学社会科学版),2018,23(02):105-108.

[8] 何正中.对学生中的“追星”现象要善意引导[J].基础教育研究,2018,13(01):116-117.

作者簡介:钱连玉(1981.05- )女,蒙古族,硕士研究生,讲师,研究方向:应用语言学、跨文化交际。

猜你喜欢

追星族追星含义
Union Jack的含义和由来
这个寒假,一起来做“追星族”
简简单单的追星时光
我们班的追星风
老妈,我是一个追星族
虚荣的真正含义
关于“获得感”之含义
五星红旗的含义
追星族