APP下载

基于微信公众平台的西班牙语自主性学习

2020-04-20高金金

锦绣·下旬刊 2020年1期
关键词:自主性学习西班牙语微信公众平台

高金金

摘 要:微信公众平台是微信的一个重要组成部分,它能快捷、高效、即时地分享大量资讯,且具备图文并茂、生动有趣的特点。目前已有相当数量与西班牙语有关的微信公众号面世,所发布的文章涵盖西语学习的方方面面,因此广大西语学习者及爱好者可利用其进行自主性学习,然而这一学习方式同时也显露出了它的劣势。本文对现有的西班牙语相关微信公众号进行了大致的梳理,提出利用该平台进行西语自主性学习的优缺点,同时给出了相应的建议。

关键词:微信公众平台;西班牙语;自主性学习

本文拟从微信公众平台的角度入手,对现存的与西语学习有关的微信公众号1进行一个大致的梳理和分析,并且探索利用这一媒介进行西班牙语自主学习的可能性。任行等人的《浅析微信公众号在西班牙语学习中的应用———现状及发展趋势》一文虽也涉及微信公众号在西班牙语学习中的应用,但其重点更多地放在了分析西班牙语类微信公众平台的运营模式、盈利模式、营销与宣传模式上。

1 西班牙语相关微信公众号简介

在微信搜索栏输入关键词“西班牙语”搜索相关公众号,能得到大量结果,除去2019年以后不再更新、原创文章数少于五篇或与西班牙语学习无关的公众号以外,剩下的公众号数目约为180个。当然,这一数据每天仍处在不断变动中。

这180个微信公众号中,大多数为个人类账号,少数为企业类账号(如“人民网西语版”“外研社西班牙语”“CGTN西班牙语频道”等);而在个人类账号中,仅有“Guille西班牙语脱口秀”这一公众号的账号持有者为外籍。多数账号的受众广泛而模糊,少数账号有特定针对的用户群,如针对少儿西班牙语教学的有“C站西语”“方竹西语社”“西语汇少儿西班牙语”“少儿西班牙语”“Lot少儿西班牙语”“少儿西班牙语学习社”,针对高中西班牙语教学的有“高中西语”,针对西班牙语等级考试的有“西语菌考级西班牙语”等。

内容方面,大多数公众号推送的文章内容都十分多样化,或是在每次的推送中包含不同板块,能覆盖西语学习的方方面面,如语法、词汇、口语、阅读、听力、翻译、文化、时事等。例如:语法方面,公众号“西语助手Eshelper”的“西语语法”栏目曾讲解过西语中同级比较的几种形式、疑问词用法大汇总、非重读物主形容词、以mente结尾的副词、自复动词等;词汇方面,公众号“西班牙语翻译”整理总结过西班牙语零食甜点词汇、天文词汇、旅游词汇、银行柜台常用词汇等;口语方面,公众号“Guille西班牙语脱口秀”会介绍一些日常用语如何用最地道的西班牙语讲出来,如“老外”“学霸”“举手之劳”“说曹操曹操到”等词语的西语表达;阅读方面,公众号“微西语”上提供大量短篇阅读并支持在线翻译,而公众号“西班牙语在线阅读”则将一些经典西语作品按A1到C2的难度进行分级,供读者每日付费打卡阅读;听力方面,目前微信上做的较好的是公众号“西语助手Eshelper”,因为与这个公众号直接挂钩的是广大西语学习者非常熟悉的软件“每日西语听力”,该公众号的“每周西语歌曲翻唱”“西语听力”和“西语角”等板块都提供了非常好的听力素材。

我们对目前关注人数最多的十个与西语学习相关的公众号推文内容,总结如下表:

2 利用微信公众平台进行西班牙语自主性学习的优缺点

“微信公众号以一种图文并茂、丰富多彩的人机交互方式,拓展了西班牙语学习者的网络课堂,将教学从校内延伸到校外,开拓了学生的国际化视野”,因此利用微信公众平台进行西班牙语自主性学习的优点显而易见:

首先,学习者可利用移动设备在任何时间、任何地点进行自定步调的个性化学习,能找到最适合自己、最便捷、最舒服的学习节奏。

其次,公众号的文章通常以轻松幽默的风格写作,辅以各种有趣的配图、动图、表情包等,能极大地提高学习者的学习热情及兴趣。

最后,许多公众号推送的文章与西语国家的文化、经济、政治相关,有助于西语学习者深入了解西语世界,甚至对专四、专八考生在常识题部分的答题也有所帮助。

当然它也存在相应的缺点,例如:

其一,多数公众号的关键词搜索功能以及已发布文章的归纳整理工作做得不够到位,导致学习者只能被动接受推送,而不能主动选择自己感兴趣的内容;另外,各公众号的推送頻率不规律,有时间隔时间很长,可能会打乱学习者的学习节奏,无法保证每天都能获取新知识。

其二,目前公众号与读者的互动性还不够强,导致学习者在遇上疑点、难点时无法马上得到答疑解惑;同时,短时间内进行大量碎片化的阅读,对知识点没有及时地消化吸收,更容易导致问题的积累。长期下去,也许会让学习者失去学习的信心及乐趣。

其三,针对某些特定方向的公众号稀少甚至缺失,如表1所示,目前提供西班牙语听力练习的公众号极少;此外,针对高级别西语学习者的公众号更是少之又少,例如,关于西班牙语语言学的公众号仅有“西语语言学工作坊”和“西语说文解字”,而关于西班牙语文学的公众号暂时还不存在(唯一与之相关的公众号“西语文学地图”自2018年7月25日之后便停止更新了)。

3 建议

针对利用微信公众号平台进行西班牙语自主性学习的优缺点,笔者提出如下几点建议:

第一,学习者要养成随时做好学习笔记的习惯,对不太确定或不够理解的知识点要及时向同行或师长请教,同时要经常复习已经学过的内容,以期将碎片化学习的知识点系统化。

第二,在用移动设备进行学习时非常容易分心,学习者要尽量将外界的影响降到最低,提高学习效率。

第三,应该将在线学习与传统课堂学习紧密结合,让两者相辅相成,使学习达到更佳的效果。

4 结语

微信公众平台具有自身特有的优势,广大学习者可充分利用这一平台进行自主性学习,拓展自己的知识面、锻炼自己的语言能力。但微信公众平台仍有相当大的发展空间,也存在一定的不足之处,学习者应尽量克服其劣势,以最大程度地保证自己的学习效率。

参考文献

[1]任行,张迎,何雯雯,张宇红,刘广璐.浅析微信公众号在西班牙语学习中的应用---现状及发展趋势[J].新闻研究导刊,2019:223-225.

[2]魏雪峰,杨现民.移动学习:国际研究实践与展望---访英国开放大学迈克.沙普尔斯教授[J].开放教育研究,2014(1):4-8.

猜你喜欢

自主性学习西班牙语微信公众平台
翻转课堂教学法在《数据库技术基础》教学中的应用
高中体育健美操教学中自主性学习方法探析
自主性学习在美术教学中渗透与运用研究
剖析小学语文自主性学习方式的措施
基于微信的大学生微型学习平台的设计与实现
基于微信公众平台的碎片化学习研究
媒体融合背景下出版社微信公众平台发展研究
微信公众平台在高校图书馆信息服务中的应用研究