APP下载

跨文化交际在初中英语教学中的渗透研究

2020-03-26马永春

新一代 2020年5期
关键词:英语能力跨文化

马永春

摘 要:在跨文化交际环境下,英语教学必须要转变培养学生学习的方向。通过在日常英语教学中,对学生进行必要性的西方文化渗透,逐步提高学生的英语交际和应用能力,从而将学生打造成国家和社会发展所需要的综合型英语人才。

关键词:跨文化;英语交际;英语能力

一、跨文化交际在初中英语教学中渗透的必要性

(一)有助于提高学生的英语表达能力和英语交际能力

随着改革开放的不断推进,国门的全面打开,各种语言文化已渗透到我国,各种文化之间的交流也变得越来越密切。作为世界上使用最广泛的英语,已成为国际沟通与交流的有效媒介。基于这种背景下,跨文化交际已成为英语教学中的重要研究板块。通过在初中英语教学中,对学生渗透一些跨语言文化知识,能够有效提升学生的英语表达能力,能够使学生在日常学习中,得到更多的交际训练,从而不断提升学生的英语素养,提高学生的英语语感能力,促进学生英语素质的全面发展。

(二)有助于拓宽学生的文化视野和激发学生的学习兴趣

在跨文化交流的基础上,对学生进行必要性的英语教育,不仅能够拓宽学生的学习视野,还能开拓学生的眼界,从而使学生在西方文化中找寻学习英语的必要性和乐趣。众所周知,语言是一个民族文化发展的积淀和根基,也是一个传播民族文化的工具。想要学好英语,学生就必须要加强对英语文化的理解。在初中英语教学中国,加大跨文化交际渗透的力度,不仅能够激发学生的学习兴趣和学习潜能,还能给学生创设更好的语言环境,帮助学生正确应用英语,从而使学生找寻语言应用的认知感。

二、跨文化交际在初中英语教学中渗透的策略方法

(一)充分挖掘教材内容,加强学生对西方文化的认知

纵观英语学科发展历史,不难看出英语教材已经进行多次的内容变动。尤其是在西方文化背景、思想意识、行为方式、风俗习惯等内容上,进行了大幅度的调整和改进。在这种英语教学发展背景下,教师必须要把握住时代赋予的机遇。通过加强对西方文化的研究,不断在日常教学中,给学生渗透更多的西方文化,从而加强学生对西方文化的认知和理解,促进学生深入学习英语知识。首先,教师应将跨文化交际作为英语教学中的重要内容,对学生进行常规性的引导,从而使学生能够从听、说中得到有效地英语锻炼,不断提升自身的英语水平。其次,教师应加大英语文化的教学力度,调动学生学习英语的积极性。通过将英语文化编制成各种各样的小故事,不断激发学生的学习兴趣,使学生能够虚心听讲,逐步提高学生的见识。最后,教师应根据教学要求,将课本教材内容进行深入的分析与总结,给学生呈现更多的英语文化内容,在丰富学生英语思维的同时,帮助学生摸索学习英语的方式方法,从而在最大限度上提升学生的英语能力。

(二)在单词、短语、句型中渗透英语文化,提高学生英语能力

一般来说,硬性的英语文化灌输,会给学生学习英语知识带来严重的负面影响。因此,教师必须要在日常教学中,充分把握学生学习英语的心理,以及深入研究课节教学内容,在单词、短语、句型中,循序渐进地渗透英语文化,帮助学生积累英语知识。例如,教师在教《Lets do it》时,可以在组词和造句过程中,给学生渗透一些西方文化知识。通过训练学生的英语语感,让学生利用西方思维去解读文章内容。在此过程中,教师还可以与学生进行简单的英语交流,加深学生对英语词汇和句型意思的把握,从而提升学生的英语能力。另外,教师需要重视让学生理解西方人表达语言的习惯。通过利用多媒体技术,给学生营造一个西方人交谈的语言环境,让学生从中摸索学习英语的规律,不断深化学生的语言文化意识。

(三)依托阅读和写作教学模块,逐步提高学生跨文化交际水平

想要学生认知西方语言文化,就必须要拿中国的语言文化与之对比。为了使学生能够有效提高英语交际水平,教师必须要加强阅读与写作教学板块的开发力度。首先,教师应依托互联网技术,给学生搜寻一些优质的文章。通过让学生阅读这些文章,不断积累西方文化知识。通过对学生进行提问,不断检测学生的阅读能力,从而对学生进行统一性的指导,帮助学生养成良好的学习习惯。其次,教师应加强对学生的写作训练。通过以西方文化为课题,不断开展各种具有趣味性的写作训练,不断激发学生对西方文化的探知欲,从而提升学生的英语语法能力。为了提高学生的跨文化交际水平,教师还可以将阅读与写作教学进行有机的结合。通过充分发挥听、说、读、写、译板块学习的作用,不断强化学生的英语交际能力。

(四)开展各种各样的课外活动,帮助学生提高英语文化素质

从某种层面上讲,英语是集理论和实践于一身的语言学科。为了提升学生的英语能力,教师必须要重视开展多样化的课外活动。通过依托英语竞赛、班级座谈会、写观后感等形式,不断训练学生听、说、读、写、译的能力,从而使学生打下坚实的英语学习基础,促进学生发展自身的英语素质。

三、结语

总之,跨文化交际在初中英语教学中的渗透是十分重要和必要的。它不仅能够提升学生的学习興趣,还能提高学生的文化意识,从而使学生掌握学习英语的技巧和方法,有效解决学生学习英语时容易出现的“哑巴、聋子、文盲”等问题,进而全面提升英语的综合能力。

参考文献:

[1]赖玉税.跨文化交际在初中英语教学中的渗透[J].课程教育研究,2019(24):106.

[2]高小霞.跨文化交际在初中英语教学中的渗透[J].学周刊,2017(26):109-110.

猜你喜欢

英语能力跨文化
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
石黑一雄:跨文化的写作
给学生一对翅膀,还学生一片晴空
简谈英语原著阅读对英语专业学习的重要性
基于教材高于教材培养学生的综合英语能力
应用技术转型下的大学英语教学新观察
跨境电子商务中的跨文化思考
论跨文化交流中的冲突与调解
跨文化情景下商务英语翻译的应对
论词汇的跨文化碰撞与融合