APP下载

基于文本解读的初中英语阅读教学研究

2020-03-01周秀晓

文理导航·教育研究与实践 2020年6期
关键词:文本解读初中英语阅读教学

周秀晓

【摘要】随着初中英语阅读文本解读越来越受到重视,英语的阅读教学有效性得到了一定的提高,但仍然存在很多问题,如教师忽视对阅读文本深入创造性地解读,缺乏对文本内涵合理地拓展和延伸,导致学生对文本的理解不深刻,思想得不到升华,思维习惯和能力得不到相应的训练和提高。笔者以外研社新标准八下Module 5 Unit2 Tintin has been popular for over eighty years阅读课为例,尝试通过对阅读教学片段的剖析,提炼深层解读文本的策略,实现对文本的深度阅读。

【关键词】文本解读;初中英语;阅读教学

一、背景和现状分析

目前的阅读教学仍然存在很多问题,如教师忽视对阅读文本深入的、创造性的解读,只注重表层理解,缺乏对文本话题的合理拓展和延伸,导致学生的思维习惯和能力得不到应有的训练与提高。从而导致教师课堂问题的设计流于形式,没有激发学生的深层次思维;部分教师没能很好地引导学生,培养学生积极向上的情感态度与价值观,体现文本的育人目标。

阅读理解水平的高低反映了一个人的语言和思维能力的差异。由此可见,在英语课堂阅读教学中,教师对文本深层次的、理智化的深悟非常重要,它是培养学生的思维能力的重要前提。

二、文本深解读在阅读中课的实践

笔者在亲授外研社新标准英语八年级下册Module 5 Cartoons第二单元阅读课Tintin has been popular for over eighty years时,通过认真反复研究、解读文本,打开了全新的多维的空间,为阅读教学缔造了一个全新的境界。

(一)巧用对比视角碰撞思维火花

在文本的第一段中介绍了和两位卡通人物,Nemo可爱,Shrek则是丑陋的绿巨人,两位卡通人物外貌看起来非常不同,但却都颇受全世界年轻人的喜爱,人们把他们的图片放在在办公室、书包、电脑屏幕等各个地方。文本中两者看似平淡的对比,却引起了笔者的思考。笔者在课堂中问学生:“Do people love Nemo more than Shrek?学生回答:“No, people like both of them.”。笔者问:“Nemo is cute, but Shrek is ugly. Why do people like Shrek?”学生回答:“Because he is brave.”笔者又追问:“Y es,Shrek is ugly, but he is brave and there is love in his heart. So, class, is appearance (外貌) important for a cartoon hero?”这时候学生展开了激烈的议论,有些学生说外貌重要,有些说外貌并非最重要的,学生们各抒己见、积极发言,思维产生了碰撞,并由此联系到我们生活中,外貌是否是最重要的呢?顺势对学生的价值观进行引导,外貌并非是最重要的,有很多品质比外貌更重要。

文本中出现这样的对比,作者是有深意的,本模块的任务是要让学生动手制作卡通,学生不得不思考卡通人物的外貌。这些开放性的问题,能够让学生打开思维,学生与学生之间的思维又能产生直接的碰撞,这样的思维碰撞,不仅能够锻炼学生的思考能力,也能够对学生的人生观和价值观进行积极正面的塑造。

(二)融入背景知识产生情感共鸣

文本第二段介绍了更久远的卡通人物———美猴王。他是卡通电影Havoc in Heaven中的主角。他带领一群猴子反抗玉皇大帝和他的将领。他勇敢、聪明又幽默。当人们看到美猴王大鬧天宫,把天宫弄得一团糟的时候,都笑了。人们期待看到更多关于美猴王的电影。就是这样简短的文字介绍,背后却蕴含着颇为震撼的深意。

课堂上,笔者提问:“Why do people like the Monkey King?”学生毫不犹豫地回答:“Because he is brave, clever and humorous.”笔者追问:“Why do parents and children laughtogether as the Monkey King makes a terrible mess in heaven?”当学生听到这个问题时,似乎被难住了。笔者引导道:“Well, do you feel angry when the Monkey King isnt invited to the queens birthday party because he is only a monkey? Why?”很多学生点头称是,有学生站起来说:“I feel very angry ,because the Monkey King is looked down upon by the Emperor of Heaven and his men.”学生在课堂上显示出对美猴王被轻视感到由衷的愤怒,也对此深感同情。那么美猴王对此是否感到生气呢?答案是肯定的。学生说:“So he leads a group of monkeys against them,and people feel very happy as the Monkey King makes a terrible mess in heave, and people laugh.”如此,学生就明白了人们laugh的真正内涵,并感同身受。

(三)探讨细枝末节发散思维空间

文本的第三段介绍了丁丁这一卡通人物。文本上提到丁丁从1929年创作至今已经有80多年的历史。丁丁于20世纪80年代在中国出现。这个时间细节,引起了笔者的注意,看似细枝末节,但却意义不凡。笔者提问:“When didTintins stories come out in China?”学生从文本中能直接找到答案,便纷纷回答:“It appeared in China in the 1980s.”笔者追问:“It was invented in 1929, but why did it appear in China in the 1980s?”学生愣住了,不能回答。于是让学生分组讨论,通过对时间点的分析,学生便能从历史中窥视端倪,当学生惊喜地谈到了改革开放时,他们就像发现了新大陆,非常兴奋。正是得益于改革开放,外国优秀动画被引进中国,而那段时间的中国动画却黯淡无光。这不仅引起了学生对动画历史的兴趣,想去搜索更多相关的知识,一窥中国动画乃至世界动画历史的究竟,更使学生产生一种振兴中国漫画历史的使命感。

(四)抓住文本主题升华课堂境界

文本的最后一段,介绍了Snoopy,一只可爱的小狗,由Charles Schulz创作。笔者提问:“Whats the secret of Charles Schulzs success?”学生看文本就能回答:“He drew the cartoons to satisfy older people as well as children. Snoopy is a good example.”笔者又追问:“After learning this passage,what are the secrets ofthe success of these famous cartoon heroes?”学生通过讨论,各抒己见。他们能够从卡通的外貌、性格、卡通的故事情节、卡通人物的思想等方面讨论,能够更深入阐述喜欢某卡通人物的理由,并纷纷表达想要小组创作卡通形象的意愿。

由此可见,每一个文本的背后,都隐含着作者要表达的思想感情。深入解读文本的内涵,实现读者与文本的交流,走进文本,与文本进行对话,体会文本的情感,形成对文本的深刻理解。教师要善于抓住文本的主题,引导学生挖掘文本内涵,帮助学生培养正确的情感态度和价值观,升华课堂的境界。

三、结束语

新标准英语的每个模块的文本都蕴含着一定的人文思想,这就需要教师具有较强的人文渗透意识和水平,立足文本,关注学生的认知水平,有效地、多元地深入地解读文本,从而培养学生的人文素养和高级的情操,增强他们的民族自信,使他们形成健康的世界观和价值观,从而有效提升学生的学科素养。

【参考文献】

[1]英语课程标准研制组.义务教育英语课程标准(2011年版[M].北京师范大学出版社,2012

[2]王蔷.英语教学法教程[M].高等教育出版社,2006

[3]钟志贤.现代教育技术———促进多元智能发展[M].华东师范大学出版社,2009

猜你喜欢

文本解读初中英语阅读教学
对文本解读与课堂操作四个“度”的把握
谈阅读教学中的快乐
立足文本,给中职语文阅读教学搭建解读支点
谈谈朗读在文本解读中的作用
语境层面的文本解读策略
阅读教学中的“追问”略说