中兽医治疗牛舌炎

罗巧芝

（甘肃省临夏州永靖县杨塔乡畜牧兽医站，731600）

舌炎又称木舌、木舌胀、木舌风、死舌。 多发生于夏末秋初，以舌体肿大变硬如木棍，不能自由活动为特征。 故《元亨疗马集》中说“木舌塞似铁条，肚中饥饿如水漂”。 是一种实热证。

1 病因病理

舌为心之苗，夏秋之季，天气炎热，劳役过度，乘热饲喂草料，久渴失饮。 热邪壅积于心经，邪毒过盛上冲于舌，则舌肿板硬。 或带刺的粗硬草料，木屑异物等刺伤舌体，疫毒之邪（如放线菌）乘机而入，导致舌体肿大变硬而发病。

2 临床症状

证见病初肌肤热重，具有风热表证，舌上有小结节，随着病程发展，口流粘涎，舌体肿硬，填满口腔。 舌尖露出口外并附着污物，采食咀嚼困难，摇头不安，气粗喘促，粪便干燥，小便短赤，口色赤，舌苔黄，脉洪大。

异物、毒草损伤舌体而诱发者，病畜突然停止采食，摇头不安，伸舌吐草，舌有刺伤。 继则舌体肿胀，重者伸头直颈，气促喘粗。 治疗不及时，则波及整体，出现严重的病况。

3 治疗

治法泻火解毒，凉血消肿；清心火，解热毒，外伤者需除去异物。

3.1 外治

3.1.1 搽药方：硼砂、山豆根、贯众、滑石、寒水石、海螵蛸等份。 共研末，芭蕉汁调匀，搽在舌上。

3.1.2 冰青散：冰片 12g、青黛 9g、皮硝 30g、薄荷冰6g、滑石60g。 共研细末，调蜂蜜涂舌上，每天两次。

3.1.3 鲜葱木皮60g，捣烂塞入口内。

3.1.4 青黛散：青黛、黄柏、薄荷、黄连、桔梗、儿茶各等份。 共研细末，每用适量，装纱布袋内口噙，或吹撒于患处。

3.1.5 冰硼散：冰片 50g、硼砂 500g、元明粉 500g、朱砂60g。共为细末，装瓶备用。每次取药少许，用竹、管或纸管吹入患部。

3.2 内治

3.2.1 牙硝散：马牙硝 90g、黄连 15g、郁金 75g、芒硝 90g、大黄 90g、黄芩 60g、甘草 15g。 共研细末，蜂蜜120g、猪油250g，同煎服。

3.2.2 黄连 45g、知母 40g、连翘 40g、栀子 40g、玄参 30g、麦冬 30g、黄芩 40g、大黄 30g、芒硝 150g、甘草 30g、灯心草 20g、青竹叶 30g，上药水煎内服。

3.2.3 泻心散：黄连 30g、大黄 45g、石膏 200g、黄芩45g、赤芍 45g、竹茹 15g、灯心草 10g、车前 16g。共为末，开水冲调，候凉灌服。

3.2.4 溪黄草100g、穿心莲（榄核莲、银花留、山银花）200g、佛耳（鱼腥草）150g、前凿头（积雪草）100g、红花（木槿）100g、地胆草（地胆头）100g、栀子根250g、扭子柏（少花龙葵）100g。 加水煎后去渣灌服。另取细辛9g、皂角9g、梅片3g、沉香12g、木香 9g、青皮 6g。 研细末，擦口舌。

3.2.5 黄连解毒汤：黄连 45g、黄柏 30g、黄芩 30g、栀子40g，水煎候温灌服。

3.2.6 凉膈散：桔梗、连翘、金银花各 60g，麦冬、玄参、天花粉、丹皮、栀子、知母、白药子各 30g，黄药子 24g，甘草 24g，共为细末，蜂蜜 120g 为引。分两次温开水调灌。

3.2.7 洗心散：天花粉、黄芩、黄柏、连翘、栀子各30g，黄连 20g，木通 20g，桔梗 25g，白芷 15g，牛蒡子45g，茯神25g。 为末，开水冲调，候温灌服。

3.3 针治

3.3.1 先放舌底血，随即用明矾水冲洗，然后用加味冰硼散（冰片 3g，硼砂 24g，青黛 30g，枯矾、黄柏各60g，共研细末）少许，涂于舌部，每天3 次。

3.3.2 醋烙法：用醋浸透纱布，将纱布包住病舌，然后用烧红的烙铁烙，布于再加醋，直烙至舌体变软，然后涂冰青散或冰硼散，1 日 1 次，连治 2～3次。 用此法时，注意不要烫伤舌体。

3.3.3 抗生素局部注射，内服碘化钾，一般经1～2个疗程可愈。

4 小结

牛舌炎症呈慢性经过，初期多限于局部，症轻较易治疗，但不易察觉，常常延误治疗时间。 当重症出现或兼舌黄时，扩展到咽喉，发生炎性水肿，常因病情- 一时难以控制、消除，导致呼吸障碍或饥饿一系列全身症状而死亡。 因此，及早发现，采取针治，外治和内治同时进行，能缓解病情达到治愈。 上面介绍的方法可供临床参考。

还可用0.1%利凡诺、2%硼酸溶液、0.1%高锰酸钾溶液、0.5%明矾溶液、1%食盐水等冲洗口腔；或用碘甘油，或用硼酸粉2g、鱼肝油100ml，涂布于患部，每天数次，均有良好效果。 如深层组织发生炎症，范围较大，甚至扩散到咽喉、舌下发生炎症、水肿，并有全身症状时，就必须结合内治用药，必要时与抗生素（青霉素、链霉素、盐酸四环素）同时使用，并注意其是否继发于传染病。 也可在病灶周围注射青霉素或链霉素，每天1 次，或以1%台盼蓝溶液2～4ml，于病灶周围注射，也可试用灰黄霉素，30～40mg/kg 体重，每日 2 次，口服，可连续服药 7～10 天。