APP下载

咬文嚼字

2019-12-30

学生天地·小学中高年级 2019年11期
关键词:食言池鱼群臣

“招摇”原来是一颗星星

“招摇过市”这个成语指在街市上故意招摇、虚张声势、炫耀自己,期望引起别人的注意。鲜为人知的是,“招摇”本来是一颗星星的名字。

原來,北斗七星是由天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳、摇光七颗星组成的,其中第七星又被称为“摇光”、“招摇”,而“招摇”又被附会为破军星。在军队出征的仪仗中,招摇旗居中而又高高在上,在这面旗帜的指引下,千军万马浩浩荡荡开赴战场,因此“招摇”又被引申出“张扬”的意思,“招摇过市”自然就成了一种恢弘气势的象征。

在漫长的语言演变中,“招摇”和“招摇过市”渐渐变成了一个贬义词,“招摇”的本义也彻底被人们忘记了。

“池鱼”也曾是人名

“城门失火,殃及池鱼”这个成语使用频率非常高,它出自北朝东魏使军司杜弼所作的《檄梁文》,其中写道:“但恐楚国亡猿,祸延林木。城门失火,殃及池鱼。”“猿”即猿猴。这句话的意思是说,楚国丢失了一头猿猴,为寻找它就将森林伐光;城门着了火,大家都用护城河的水救火,水用尽了,鱼也干死了,因此城门失火也会殃及池鱼。

《太平广记》中有这样的记载:宋城的城门失火,人们去池子里汲水救火,结果导致池子里的水被取干,里面的鱼全都露出水面死了。“城门失火,殃及池鱼”用来比喻恶行的弥漫会伤害到良善,良善之人会因牵连而受祸害或损失。

但是很少有人知道,这个成语还有另外一种解释。《艺文类聚》引《风俗通》说:“城门失火,祸及池仲鱼,旧说池仲鱼,人姓名,居近城,城门失火,延及其家,仲鱼烧死。”池仲鱼是人名,因为住在近城的城门口,城门失火延烧到了他家,池仲鱼也被烧死了。后人将“池仲鱼”缩略为“池鱼”,如此,本来的含义就不被人所知了。

“食言而肥”说的是谁?

“食言”,即把说过的话吞回去,像吃东西一样吃过就结束了,比喻说话不算数。“食言”一词是由“食言而肥”演变过来的。

春秋时期,鲁国有个大夫叫孟武伯,此人一向言而无信,鲁哀公本来就对他不满,再加之此人与群臣相处时说话处处带刺,鲁哀公就更看不起他了。

有一天,鲁哀公请群臣赴宴,孟武伯当然也要参加。鲁哀公有个宠臣叫郭重,因为长得肥胖而常常受到孟武伯的侮辱。这次也不例外,孟武伯借给鲁哀公敬酒的机会,又讥讽郭重道:“你长得这么胖,到底吃了什么东西呀?”一旁的鲁哀公听了,非常气愤,便代郭重回答说:“食言多矣,能无肥乎!”群臣听了,都哈哈大笑,孟武伯颜面尽失。自此,“食言而肥”一词就流传了下来。

《科学实验室》答案

3D缝纫机是假的,它并不能完成制作鞋子的所有工序,只能把用户通过软件设计的图案编织出来。

猜你喜欢

食言池鱼群臣
下次,一定……
食言者
食言者
池鱼 [外二首]
朝见皇帝,为何要“山呼万岁”
朝见皇帝,为何要“山呼万岁”
《唐玄宗端午宴群臣赐诗探得『神』字》
池鱼思故渊
池鱼思故渊
池鱼思故渊