APP下载

互联网+新经济时代背景下外语第二课堂研究概况及创新突破口
——以大连交通大学日语第二课堂为例

2019-12-20王盟

大众投资指南 2019年12期
关键词:第二课堂日语外语

王盟

(大连交通大学外国语学院,辽宁 大连 116028)

一、外语第二课堂理论及实践现状

在互联网+新经济时代背景下,以信息技术为媒体,进行外语第二课堂的实践,可以发现不同的第二课堂形式对应不同的语言技能训练,合理的利用可以起到对第一课堂很好的补充。因此,我校根据现有师资力量以及日语专业课程的设置,采取了外语文化节日语活动月的形式,包含了日语演讲比赛、日文歌曲大赛、日语短剧大赛、日语单词大赛、配音大赛、作文大赛等内容,从听说读写译各个层次来锻炼学生的日语交际能力。同时设立日语角,并设立几个兴趣俱乐部,面向不同爱好的学生。

通过以上努力初步已经取得了一些骄人成绩,但从日语第二课堂建设过程中,发现了如下不足之处:

(一)学校重视程度不够,保障制度、保障资源有待进一步提高。虽然学校支持日语第二课的创建,但较之其他学院,投入力度不够,倾斜不大。

(二)缺乏教师资源进行指导来保障活动效果。现有外教资源不足,制约了兴趣俱乐部的创建发展数量。

(三)学生基础参差不齐,未考虑根据不同基础设置第二课堂。学生参与热情很高,但往往对自己的评估不够准确,不能很好地对号入座。往往是带着很高的热情来,参与了几次才发现又不合适,几个回合下来热情消退,兴趣也淡薄了。

(四)缺乏良好的策划,目的性不强,导致单位时间效率较低。

二、完善日语第二课堂再思考

(一)第二课时间上的安排

根据以上实践过程中出现的实际问题,对日语第二课在时间上安排要考虑到宏观与微观两个层面。首先,宏观上要保持1:4原则。即课堂内教学与课堂外实践联系的比例至少应该为1:4。这可以宏观上作为时间安排的指导。其次,在微观时间安排方面,要精打细算,细水长流,不断练习才能将知识固化为自身的本领,切忌三天打渔,两天晒网。

(二)第二课堂内容上的安排

考虑到硬件资源与教师资源的限制,以及学生学习现状,对第二课内容的安排也要进一步的规划。

1、短板理论

管理学上有一个著名的短板理论,讲的是一个木桶能装多少水,取决于最短的木板。外语第二课堂的内容,要有针对性地对最薄弱的项目进行练习,以达到夯实基础的目的。目前学生普遍存在听说障碍,口语表达能力较低。因此要针对听说能力的培养,要加大外语角每周开放的次数,适当增加锻炼口语能力的兴趣活动小组。

2、强化强项

针对基础较好的学生,他已经完成了基础夯实的工作,就有必要强化其强项。这好比运动员划分运动项目:刘翔从事短跑,郭晶晶跳水,程菲体操一样,选择强化对象有针对性的提高,这样才能在成绩上有突破,从而树立榜样带动其他同学学好外语。

3、考虑艾宾浩斯遗忘曲线

第一课堂学到的知识,存在一个短期记忆和长期记忆的问题,为了将短期记忆强化成长期记忆,第二课堂安排学习内容时要考虑与第一课堂接轨,真正让第二课成为第一课的延伸,辅助第一课。

(三)第二课堂组织结构上的考虑

以学生为主体,这已经成为第二课堂研究的共识,但是学生由于自身知识面的限制,所以实践中必然存在盲目性。同时,不同学生的基础参差不齐。由此,为了更好地建设第二课堂,组织结构应该为以学生为主体,教师为辅助,日语能力强的学生帮带较弱学生。

三、日语第二课堂创新突破口

想要建设合理、有效的日语第二课堂,就要兼顾到如下几点:

(一)设定第二课堂建设目标,保证其发展的正确方向。

(二)建设一个可以强有力执行目标的组织,保证制度实施有效。

(三)具体执行过程中,要充分明确哪里执行、什么时间执行、执行什么。

(四)定期回顾目标与现实之间的偏差与距离,并作以修正。

(五)激励制度,定期表彰优秀学生与教师,好上加好,鼓励较弱学生,不言放弃努力坚持。

再从第二课堂地点、时间、学习内容安排来看,活动地点应灵活,时间上要避免与第一课堂冲突,适宜时间为无教学任务的清晨或傍晚,强调少量多次。如果一周的第二课堂安排总体时间为7小时,那么最好每天安排一小时,避免类似于一周只安排一天,一天7小时的做法。活动内容要寓教于乐,要与第一课堂和就业衔接起来。

定期总结、修正实践方法也是很有必要的。有了目标,也具体执行了,但是缺乏定期的总结和修正是不行的。因此,第二课堂管理队伍必须定期进行总结,对此前阶段出现的问题进行分析,在分析基础上作以修正。

最后还要有相应的激励制度。付出和回报是应该挂钩的,所以必须建立激励制度。第二课堂学习是一个漫长的过程,初期很难见到成果,那么如何保持第二课堂一直持续并且良好的持续呢?

1、针对教师。可以设置第二课堂教学津贴、计算课时、晋升等激励。

2、针对学生。作为平时成绩,优秀个人评定等方式进行激励。

本文在互联网新时代下外语第二课堂研究、实践基础上,总结了我校日语第二课堂实践过程中的问题,针对这些问题提出了具体的解决方法。本文不足为,主要体现在缺乏更加细化的操作细节,后续研究将致力于实践过程中的具体细节,希望在此领域能有所突破。

猜你喜欢

第二课堂日语外语
从推量助动词看日语表达的暧昧性
高校“人工智能”第二课堂建设探讨
第二课堂
外语教育:“高大上”+“接地气”
晋江“四点钟学校” 孩子们的第二课堂
关于日语中的“のた”和“の”的研究
从语义模糊性看日语委婉表达
西子湖畔的“第二课堂”