文学世界的燕与雁初探

摘要：“燕”与“雁”是古诗文中出现频率较高的两种事物。二者语音相同且又都是候鸟，在作品中的意象也有相似之处。那么，他们都存在哪些异同呢？

关键词：燕;雁;文学

一、 构成词语及其语义差别明显

（一） 燕

1. 燕子的叫声细微清脆，所以常用以表述欢快热闹的场面，或女子美妙动听的声音，如莺歌燕舞、燕语莺声等。黄庭坚在《次韵盖郎中率郭郎中休官》中写到：“青春白日无公事，紫燕黄鹂俱好音。”李彭老在《浣溪沙·题草窗词》说：“彩扇旧题烟雨外，玉箫新谱燕莺中。”

2. 燕子飞来飞去，自由自在，所以常用以表达安逸之意，如燕安、燕处、燕雀处堂等。杜甫在《江村》中就说：“自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。”表达了诗人对燕子自在生活的向往。

3. 燕子有双宿双飞的特性，因此常用以表达亲密、和美之意。如燕尔、燕好等。如明代周楫《西湖二集》中云：“洛浦乍阳新燕尔，巫山云雨佐风怀。”而出自古乐府《东飞伯劳歌》之句“东飞伯劳西飞燕”的劳燕分飞则多比喻夫妻、情侣的离别。

（二） 雁

1. 含“雁”的词语往往强调它迁徙的特性，所以古诗文常见词语如：雁天（雁至秋而南翔，故称秋天为雁天。如文天祥《别谢受山》中语：“后会知何日，西风老雁天。”）、雁户（漂泊不定的民户）、雁臣（地方的臣子朝靓有时，如雁的往返有定候）。

2. 代指书信或信使，常见说法有雁帛（清代李渔在《闲情偶寄·器玩·制度》中说：“则笺简二字中，便有无穷本义，鱼书雁帛而外，不有竹刺之式可为乎？”）、雁逝鱼沉（指音训断绝，《旧五代史·唐书·李袭吉传》有这样的记载：“山高水阔，难追二国之欢;雁逝鱼沉，久绝八行之赐。”）等。

二、 文学作品中的意义或运用同中有异

（一） 相同之处

1. 都可以代指书信、信使

江淹的“袖中有短书，愿寄双飞燕”（《拟李督尉从军》）、陈允平的“有约不来梁上燕，十二绣帘空卷”（《清平乐》）、王沂孙的“朝朝准拟清明近，料燕翎、须寄银笺”（《高阳台》）等都是用燕来代人传书，表达离情别意之苦恼。

2. 都借以表达思归、思乡的愁苦或独处的苦闷之情

“云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟”（温庭筠《苏武庙》）、“归目并随回雁尽，愁肠正遇断猿时”（刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州别》）以及“燕辞归，客尚淹留”（吴文英《唐多令》）等等，往往借助雁归与燕去的习性以表达思归、思乡的愁苦或独处的苦闷之情。

3. 都可表达羁旅苦闷，漂泊流浪之苦

周邦彦的“年年，如社燕，飘流瀚海，来寄修椽”（《一落索》）、张可久的“望长安，前程渺渺鬓斑斑，南来北往随征燕，行路艰难”等借燕的栖息不定，表达了宦海沉浮、羁旅坎坷之情愁，颠沛流离之烦苦。黄庭坚的“莫将社燕笑秋鸿，处处春山翠重”（《西江月》）、苏轼的“有如社燕与秋鸿，相逢未稳还相送”（《送陈睦知潭州》）则更是将二者并列使用，抒发了生活不定、人生无常的感慨。

（二） 相异之处

1. 数量使用特点不同

（1）以燕为意象，往往借燕成双成对的特征，突出人物思念亲人、朋故的孤独之苦。如“罗幕轻寒，燕子双飞去”（宴殊《破阵子》），“不解寄、一字相思，幸有归来双燕”（贺铸《望湘人》），“夜来小雨新霁，双燕舞风斜”（万俟咏《诉衷情》）等。

（2）以雁为意象则往往突出其飞行中所呈现的“一”字或“人”字之形，故有“雁行”“雁阵”“雁字”之说。如“雁行有序”（丘迟《与陈伯之书》），“只缘花底莺鸣巧，致令天边雁阵分”（《歧路灯》）、“云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼”（李清照《一剪梅》）等等。

2. 意境不同

燕，细小，柔弱，且常蹁跹于房树之间，出入于厅堂之内，这样人们的视线常常拘于有限的空间，所以有燕的诗词往往是语言绮丽，词风或婉约，或清麗，意境也往往是空间感不足，略为局促。如“燕子来时新社，梨花落后清明”（宴殊《破阵子》）。

而雁，大，飞得高，须仰视可见，符合远视特征，因此不管是寄托别离愁绪的哀婉嗟叹，如李白的“长风万里送秋雁，对此可以酣高楼”（《宣州谢朓楼饯别校书叔云》），还是喜气洋洋的诗兴大发，如他的“雁引愁心去，山衔好月来”（《与夏十二登岳阳楼》），因为有了雁，整个诗的意境都开阔起来。

3. 赋予的情怀不同

由于燕子更接近生活，人们赋予了它更多的情怀这是雁所不能比拟的。

（1）春天、春光的象征

因燕子春社北来，秋社南归，所以文人墨客常把它当作春的使者加以美化歌颂。“几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥”（白居易《钱塘湖春行》）、“泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯”（杜甫《绝句二首》）等就是借以歌颂春光美好的佳句。而“笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘栊，双燕归来细雨中”（欧阳修《采桑子》）、“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”（晏殊《浣溪沙》）则通过燕子又来，表达了诗人对春天逝去的无限感伤，意境颇为惆怅。

（2）美好爱情的象征

燕一向雌雄颉颃，飞则相随，因此在人们的眼中成了爱情的象征。如“思为双飞燕，衔泥巢君屋”（《诗经·谷风》），诗人借燕表达了爱情的美好，卿卿我我的缠绵，抒发了主人公对夫妻比翼齐飞的思念与渴望。“花前人独立，微雨燕双飞”（晏几道《临江仙》），看着双飞的燕子，独立之人焉能不惆怅嫉妒？

（3）繁荣兴盛的象征与见证

“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”（刘禹锡《乌衣巷》）作者紧紧抓住候鸟栖息旧巢的特点，以之暗示昔日之繁荣，起到今昔对比的作用。贺铸的“旧时王谢，堂前双燕过谁家？”（《台城游》）、周邦彦的“想依稀、王谢邻里。燕子不知何世;入寻常巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里”（《西河》）更是表达了诗人对人事代谢、家破国亡的感慨。

（4）温情和谐的象征

“岸花飞送客，樯燕语留人。”（杜甫《发潭州》）燕子呢喃细语，似多情善解人意之人，令人留恋不舍。

（5）微小的象征

“燕雀安知鸿鹄之志哉？”（《史记·陈涉世家》）、“燕雀乌鹊巢堂坛兮”（《楚辞·涉江》），当燕与雀连用之时常用以比喻微贱或志向低小之人;“逆水鱼儿冲断岸，贪泥燕子堕危沙”（陈傅良《用前韵招蕃叟弟》），甚至是把燕作为奸佞之人加以讽刺。

总之，燕与雁都是古诗文中重要的意象，不仅给我们留下了不可磨灭的形象，更以其精神内涵产生了独特的审美效果，成为中华民族传统文化的象征。

作者简介：

李秀君，河北省迁安市，河北省迁安一中西校区。