APP下载

高校留学生汉语课堂教学问题及对策
——以贵州某高校为例

2019-11-29

活力 2019年20期
关键词:留学生汉语课程

任 婷

(贵州民族大学,贵阳 550025)

引 言

随着中国经济的快速发展,高等教育化不断推进,越来越多的外国留学生到中国学习,中国已经成为亚洲最大的留学目的国。留学生的汉语教学成为一个热点问题。本文以某高校为例,探索留学生汉语教学课堂出现的问题,并尝试给出相应建议及对策,希望能为提高留学生汉语教学课堂质量提供一些思考。

“一带一路”战略下,随着经济全球化、教育国际化的推动,来华留学生教育进入了持续快速增长阶段。由于留学生的语言障碍,汉语课堂教学的难度及重要性不言而喻。因此,关注留学生汉语课堂教学,直接关系到留学生教育教学质量的提高,也能帮助寻求改进教学的对策,从而打造更好的留学品牌。本文以汉补生汉语课堂为例,探讨留学生汉语教学中存在的问题,并尝试提出相应对策,

一、留学生汉语课堂教学存在的问题

(一)优质师资不足,教学水平有待提高

据调查发现,目前学校汉语教师需求供不应求。给留学生教授汉语课的除了国际教育学院的教师外,大多是文学院或者外国语学院的教师,几乎没有专门从事对外汉语教学和研究的教师。虽然国际教育学院会审查教师的普通话资格证书以及学历背景,所有授课教师都是二级甲等以上以及硕士研究生以上毕业,但是汉语教学专业能力方面还有欠缺。“有的教师缺乏必要的语言素养,完全凭语感教学,还有的教师不注重或者说不懂教学法,上课随意性很大,教学质量得不到保证。”这就造成了对于语言班这样零基础的学生来说,交流困难,教学难度加大,达不到理想教学效果。

(二)学生水平参差不齐,学习习惯差异太大

目前学校有留学生372 人,85%的学生来自东南亚国家。学校规定每年9 月为入学报道时间,但由于学生自身的问题,来校时间早晚不一。2018 年从9 月到11 月不断有新生入学,学生水平参差不齐,导致教学难度极大增加。东南亚国家学生时间观念不强,迟到成为留学生出现的最多的问题。如果教师严格管理,会引起学生不满。如果教师不加以规定管束,久而久之,学生会觉得迟到或者旷课是“理所当然”。但是有时候由于留学生的本族信仰或者风俗习惯,也会耽误上课时间,从而拖慢教学进度,加大教学难度。

(三)课程设置单一,教学形式单一

目前,学校的留学生培养还处于摸索发展阶段,对于人才培养目标定位、培养方式、及课程设置方面都还不够完善。现在,留学生的语言课课程包括初级听力,初级口语,初级读写以及综合课等语言技能课,课程类型单一,有时无法引起学生兴趣。而教师在教授这些课程时,大多数往往是照本宣科,教学手段不够多样化。教师通常通过朗读课本上的词句或者书写课本上的字词来教学,整堂课学生的注意力全部在黑板上或者书本上,课堂参与度不强,学生操练时间较短,导致教学效果不理想。枯燥的教学手段也会导致学生学习兴趣下降。

(四)课堂环境

课堂环境可以分为“学习环境”和“课堂心理环境”,前者主要指课堂中的物理环境,例如教室、座位、光照等,后者主要指课堂中的社会心理环境,例如课堂氛围等。目前学校留学生主要在老校区进行教学,虽然老校区环境优美,但是设施比较陈旧,尤其是留学生宿舍环境较差。在一定程度上也影响了留学生的汉语课堂学习。其次,对于零基础的留学生来说,活跃有趣的课堂氛围是激发学习汉语兴趣的主要动力。而目前学校大部分教师还是只跟随课本学习,无法带动学生学习汉语的兴趣。

二、留学生汉语课堂教学的改进对策

(一)打造优质的汉语教学师资队伍

一方面,学校应面向社会招聘专业为汉语国际教育的教师,强大汉语教学教师队伍,提高教师汉语教学专业水平。另一方面,对于在职汉语教师,可以选派教师去省外或省内甚至国外重点语言学校进行进修,教师从中可以系统学习对外汉语教学的学科知识,教学方法和教学技巧,探索适合本校特点的教学模式。去学习的教师回校后也可安排其做一个分享会,让所有的汉语教学教师都参与,分享讨论对外汉语教学的知识和经验。提高自身知识储备,从而打造一支优秀的汉语教学师资队伍。

(二)严格把控生源质量,规范课堂管理制度

学校国际交流与合作处,国教育学院应该根据现有情况及上级政策制定招生计划,不能为了盲目追求招生数量而降低质量要求。严格把控生源质量,从而可以降低学生的水平差距。当招生生源稳定时,根据留学生水平以及需求层次分班教学,从而提高教学效果。其次,教师应细化课堂管理规定,夯实规定,让学生尊重权威,遵守纪律,在一定程度上增强教学效果。

(三)丰富教学课程和教学内容

对留学生的教学不仅是为了让他们掌握一门语言,更是“承担着树立国际形象,传播中华文化,加强中国与世界各国友好往来的重任”。因此,学校可以给留学生开设中国概况,中国传统文化课程,教授留学生中国历史,经济,文化,民俗状况等,增强留学生学习汉语的兴趣。也可以多组织与中国学生联谊活动,增强留学生汉语语言运用能力。其次,教师不仅要依靠课本,也要充分利用多媒体设施生动形象地给留学生讲授汉语,甚至有时候也可以带一些实物给学生讲解汉语,或者让学生模拟情景进行对话。

(四)改善课堂环境

目前,学校的新校区留学生公寓及教师正在建设,待建设完成后,留学生的学习环境会得到很大的改善,在一定程度上也能够促进他们的汉语学习。教师也要根据学生特点设计教学策略,活跃课堂氛围,让学生在快乐中学习。

猜你喜欢

留学生汉语课程
当活动走向课程 少年已走向未来
学汉语
缘何“问道扶桑”?——留学生如是说
轻轻松松聊汉语 后海
软件设计与开发实践课程探索与实践
为什么要学习HAA课程?
留学生的“捡”生活
第一章 天上掉下个留学生
追剧宅女教汉语
汉语不能成为“乱炖”