美国二战小说中的创伤书写与历史重构研究综述

侯艳

摘要：自二十世纪40年代后期起，美国文坛相继出现了一批描写二战时期美国军队生活的小说。这些小说中不乏名家之作，许多都在美国文学史上具有重要地位。本文对美国二战小说中的创伤书写与历史重构研究进行梳理。

关键词：美国二战小说;创伤书写;历史重构

一、前言

美国学者韦恩·米勒将这些小说分为三类：一类是沿袭一战小说传统的反战小说，另一类表现战争的残酷却又将其视为人类社会常态，最后一类小说很少涉及战争本身而是通过对军队生活的描写对美国社会的各个方面进行批判。本课题以最后一类小说为研究的重点，这些小说包括：《幼师》、《荣誉卫队》、《裸者与死者》、《第二十二条军规》、《五号屠场》、《从这里到永恒》。这些小说的作者都曾在二战期间服役并在战争结束后把自己的體验写入了小说。小说的作者中有的是少数族裔，有的来自于社会下层，有的是遭受过右翼迫害的激进青年，他们把这些身份赋予小说中的人物。创伤的症结在于无法言说，因而书写创伤，重构二战历史对他们所代表的边缘群体显得尤为重要。本课题通过分析这些小说中人物的遭遇，揭示二战时期美国社会和美国军队对少数族裔、移民、底层士兵、交战国平民等边缘群体的压迫，从政治信仰、多元文化等方面剖析创伤的根源，发掘被美国官方历史记述所掩盖的历史，更加全面地了解美国社会中的各种不公正和不合理现象。

二、国外相关研究的学术史梳理及研究动态

国外文献搜索显示，被本课题列为研究重点的6部小说—《幼师》、《荣誉卫队》、《裸者与死者》、《第二十二条军规》、《五号屠场》、《从这里到永恒》每部都有大量的关于极权主义、小说叙事、自然主义倾向和伦理等方面的研究。但是鲜有论文综合创伤体验、历史叙事和社会批判三个方面对除《五号屠场》外的其他小说进行研究。对于《五号屠场》则有多达1000多篇论文、评论和10多部专著涉及其中的创伤体验和历史书写。其中，Christina Jarvis的“The Vietnamization of WWII in Slaughterhouse-Five and Gravitys Rainbow”和Philip Watts的“Rewriting History：Celine and Kurt Vonnegut”以及

Todd Davies的Kurt Vonneguts Crusade等论文和专著以历史为维度，将小说所涉及的“德累斯顿大轰炸”和小说出版时美国对越南的狂轰滥炸相联系，指出小说颠覆了美国官方主导的历史叙事，对本课题的研究具有参考价值。另外，Anne Whitehead 的Trauma Fiction、Cathy Cruth的Unclaimed Experience：Trauma，Narrative，and History以及其主编的 Trauma：Explorations in Memory等关于文学作品创伤研究的专著为本课题提供了重要的理论依据和指导。

三、国内相关研究的学术史梳理及研究动态

在国内，刘海平、王守仁主编的《新编美国文学史》（2002）系统地介绍了美国二战小说。王勇的论文《美国二战小说的两个发展阶段及其基本特征》（1995）以1952年为分水岭，比较了1952年之前和之后美国二战小说的异同。欧华恩的专著《战争·人性·生态—美国二战小说研究》（2008）从叙事技巧、战争原因、战争与环境等方面解读二战小说。通过中国知网和读秀数据库的查询可以发现国内对美国二战小说的研究呈现出冷热不均的状况。关于《五号屠场》的论文有近200篇，专著近20部，《第二十二条军规》的研究论文有180多篇，研究专著12部，关于《裸者与死者》的论文40多篇，0部专著。关于《幼师》的论文仅有1篇，只有姚乃强和苏新连的论文分别解读了《从这里到永恒》，《荣誉卫队》在国内迄今为止没有研究论文公开发表，国内目前尚未有专著对上述三部小说进行研究。在国内的相关论文中有许多都为本文提供了有益的启示，特别是虞建华（2015）和田俊武（2017）的论文与本文关联度较高，可供借鉴。国内外现有的相关研究为本课题研究奠定了坚实的基础，对本课题有诸多可学习借鉴之处，同时也给本课题的研究留下了巨大空间。

综上所述，从20世纪40年代后期开始，美国文坛相继出现了一批描写二战时期美国军队生活的小说，这些小说中有的展现重大军事行动，歌颂美国军队和军人，而更有价值的是那些表现美国军队中的各种矛盾和不公正现象的小说。从某种程度上说这两类小说都从不同的视角和观点书写了二战期间美国的历史。只不过二者的意图不同，后者试图通过揭露军队内的矛盾和不公正现象，对美国的社会制度进行彻底的反思和批判。

参考文献：

[1]陈世丹，孟昭富.荒谬的社会现实与怪诞的小说世界—论海勒小说《第二十二条军规》和《最后一幕》[J].辽宁师范大学学报，2002 （2）：69-73.

[2]刘海平，王守仁主编.新编美国文学史（第四卷）[M].上海：上海外语教育出版社，2002.

[3]田俊武.“时空旅行”、解构“时空旅行”与创伤叙事的互文性建构—论库尔特·冯尼古特的《五号屠场》[J].国外文学，2017 （1）：117-124.

[4]王勇.美国二战小说的两个发展阶段及其基本特征[J].山东大学学报（哲学社会科学版），1995 （3）：88-91.

[5]姚乃强.《从这里到永恒》：美国战争文学的一朵奇葩[J].解放军外国语学院学报，2005 （4）：79-82.

[6]虞建华.《五号屠场》：冯内古特的历史意识与政治担当[J].外国文学研究，2015 （4）：72-79.