APP下载

语境理论在小学英语词汇教学中的运用

2019-09-10胡义芳

大东方 2019年6期
关键词:语境理论词汇教学运用

胡义芳

摘 要:在小学英语教学中,词汇教学是其中的重中之重,是学生学习英语的基础。如果学生的词汇学习不够理想,那么后期的英语学习也就无从开展。但是,在当前的词汇教学中,还存在着或多或少的问题,影响了学生的词汇学习。本文主要围绕语境理论在词汇教学中的运用进行分析。

关键词:语境理论;小学英语;词汇教学;运用

前言

在语言学习中,词汇是其中的基本要素,是组成句子的基本单位。若一门语言缺乏词汇,那么其交流也就无从开展。由此可知,在英语学习中,词汇的学习较为关键。在词汇教学中,因为词汇并不是独立存在的,在不同的语境之中,词汇的意义有所不同,所以教师不能够割裂词汇与语境的之间的内在联系。基于此,围绕语境理论在词汇教学中的运用有着一定的现实意义。

1 语境理论的概述

所谓语境,指的是语言所处的环境。在语言的学习过程中,语言与环境之间有着密切的联系。语境包括以下几个方面,一个是语言因素方面,另一个则是非语言因素方面。词汇上下文的话题、时间等,都被称作是语境因素。无论是语言还是词汇,都是在相应的语境条件下产生的[1]。故此,在词汇教学中,将语境理论融入到其中对学生的学习有着积极的影响。通过对词汇上下文的分析,可以让学生对词汇的真实意义有所了解,还能够加深学生的记忆力。

2 当前小学英语词汇教学中所存在的主要问题

2.1教师的教学方式较为单一

当前,在词汇教学中,一些教师的教学方式较为单一,主要是让学生通过死记硬背的方式来记忆单词。如,在学习“apple”“banana”等水果类单词时,大多数教师都是为学生呈现相应的实物,让学生将单词与实物对应起来,然后让学生抄写几遍或者几十遍的方法来记忆单词。这种方法较为单一,很难吸引学生的学习兴趣,从而影响了学生的词汇学习效率。

2.2割裂了词汇与语境之间的关系

在英语词汇学习中,许多的单词都有多种意思,在不同的语境之中,这些单词所表达的意义有所不同。但是,在教学过程中,一些教师忽视了词汇与语境之间的联系,仅仅是采用就词解词的方法,当学生遇到一个不认识的单词时,教师就对这些单词进行解释。这种教学方法虽然能够让学生了解单词的意思,但是对其用法却不够理解,他们对单词的认识只是停留在一个较浅的层面上。

3 语境理论在词汇教学中的运用

3.1利用英语歌曲中的语境来帮助学生记忆词汇

在英语歌曲之中,往往会存在着相应的语境,那么在词汇教学中,教师可以利用英语歌曲来帮助学生记忆单词。许多学生之所以畏惧英语,认为英文单词非常难记,就是因为他们没有感受到词汇学习的乐趣。而英语歌曲的引入可以改变这一现象,歌曲中的单词、语句有着美妙的旋律,让人朗朗上口,从而让学生感受到英语学习的趣味性。其实,从最基础的单词歌的演唱中我们就可以知道,通过引导学生参与到歌曲演唱之中,就能够让他们快速记忆A、B、C、D等英文字母[2]。那么在学习星期的单词时,如果教师仅仅采用说词解词的方法,对Monday、Tuesday等单词进行讲述,然后让学生去抄写这些单词,那么无疑使课堂的学习氛围变得异常的沉闷,不利于学生词汇的学习。然而,若教师让学生唱“Days of the Week”时,那么只需要让学生多唱几遍,那么他们对星期的单词就会有着深刻的记忆。

另外,在词汇教学中,教师通常会考虑将课本中的词汇放入到一个语境之中,来加深学生对词汇的理解。如,sing,dance等,那么教师可以安排一个Party,引导学生參与到活动之中。如,在教圣诞节,教师就可以可以利用圣诞歌曲营造圣诞氛围,势必会取得较好的效果。

3.2利用上下文来帮助学生理解单词意思

在英语词汇学习中,一词多义的现象是困扰学生学习的重要原因,此外,还有一义多词的现象,也令学生的词汇学习受到了较大的阻碍。在词典里,单词以及词组是孤立存在的,但是当这些单词或者词组应用于具体的文章之中,那么它们所表达的意义就会有所不同。因此,在词汇教学中,教师需要引导学生分析上下文,以实现对词汇的有效理解。如,paper这个单词,在词典里有着较多的意义。如,taday,s paper,a sheet of paper等,一个是表示今天的报纸的意思,而另一个则是一张纸的意思。又比如在学习单词“green”时,从词典里主要是绿色的意思,但是在不同的语境之中,该单词所表达的含义有所不同。如,He is a green hand,在这句话中,green就不是绿色的意思,而是表示新的意思。所以在今后的词汇教学中,教师应当让学生在具体的语境之中去理解词汇的意思,这样才能够提升他们的词汇学习效率。

3.3利用多媒体来创设具体的语境

多媒体技术集图片、声音、文字于一体,能够将原本枯燥乏味的知识变得更加的生动、形象,继而激发学生的学习欲望。小学生年龄较小,他们对动画片有着浓厚的兴趣,那么教师可以利用多媒体来为学生创设具体的语境,要帮助学生理解词汇的意思。例如,在“we love animals”的一课教学中,教师可以呈现一个动物们交流的视频动画[3]。如:

Monkey:I have a ball.

Elephant:Really?May i have a look?

Monkey:Sure.Here you are.

Elephant:Thank you.

Monkey:You,re welcome.

Elephant:Oh,it,s nice.I like it.

Monkey:Thanks.

通过这段对话,让学生去理解You,re welcome的意思,由于 welcome是欢迎的意思,所以如果不让学生联系具体的语境,他们就难以对该语句进行理解。而教师采用多媒体教学法,为学生创设实际情境,那么学生就能够理解You,re welcome其实就是不用谢的意思,而不是你是受欢迎的意思。

结语

综上,在小学英语词汇教学中,教师的教学还存在着一定的问题,如教学方式较为单一,教学割裂了语境与词汇的联系,所以影响了学生词汇学习效率的提升。因此,在今后的词汇教学中,教师要将语境理论融入到教学之中,并丰富自己的教学方式,以激发学生的词汇学习兴趣。如,教师可以利用英语歌曲来激发学生的学习兴趣;可以将学生引入到具体的语境之中,或者是利用多媒体来创设具体的语境,以促使学生对词汇的意思进行正确的理解。

参考文献

[1]梁燕.语境学视角下的高中英语词汇教学研究[D].福建师范大学,2016.

[2]张丽岚.语境理论在高中英语词汇教学中的应用研究[D].华东师范大学,2006.

[3]李骏.基于语境理论的记忆策略训练在中小学英语词汇教学中的运用[D].华东师范大学,2010.

(作者单位:江西省南昌市南昌县向塘实验学校)

猜你喜欢

语境理论词汇教学运用
刍议语境理论下的英语语法教学所遵循原则
语境理论视角的高中英语词汇教学研究
高中英语词汇教学的现状与改进策略
语境与英语写作研究
小英语词汇教学问题及解决方法
“赞赏发现”在高中语文教学中的运用
游戏教学法在小学英语课堂教学中的运用
记初中英语词汇教学的一次归类、整合改革及反思
巧用插图,注入课堂活力
基于语境理论的高中英语词汇课堂教学研究