这是最最遥远的路程
2019-07-19吴小健
吴小健
舍弃沉重的肉身,这是小王子离开地球的唯一方式:“你是明白的。路太远了,我没法带走这副躯壳,它太沉了。”(周克希译)当初读到,我一直不解。小王子离开B612星球,虽然心有忧伤,但并非步履沉重。他想去遥远的地球,文中也只有一句轻轻带过:“所以,第七颗行星就是地球了。”这趟旅程不见风雨,亦无波澜。可是,为何回家的路会突然变得异常艰难起来,甚至要借助死亡才能抵达肉身的故乡?
嗯,还是让我们先试着理解一下小王子最初离开的原因吧。自然,这绝不仅仅是他所说的,“好给自己找点事干,也好增长些知识”。在遇到玫瑰之前,他每日收拾自己的星球,没有萌发过这样的念头。现在,他实在不知如何应付玫瑰的虚荣,也不懂玫瑰恬淡的柔情,更没有学会去爱这朵小小的谜一样的花儿。他孤独的心灵只向落日敞开,经历一次又一次温暖而忧伤的坠落。就像所有的迷茫者一样,小王子也选择了前往陌生之地,更准确地说,这是一次逃离,“经常,噢,旅行者,这片苍白的景象凝望着你,你这同样苍白的人。”此时,肉身漂泊,灵魂无依。
游历过附近的六个行星,小王子遇见了不同的人——不管是国王,还是酒鬼,抑或是其余四人,他们都深陷在另外一种孤独中而不自知,被权力操纵,被虚荣诱惑,被自我劫持,被算计吞没,被规定束缚,被学问禁锢,他们“在沉闷的习俗约制之下,过着偏狭的生活,还建造了一道谨慎的壁垒,把风、潮汐和星辰都隔绝在外。”(《风沙星辰》)在他们身上,小王子找不到人生的真相。他们如变干变硬的黏土,封闭了毛孔,谋杀了自己。
但吊诡的是,真理有时会隐匿于荒诞之中。第六颗行星上的地理学家说,自己只能记录“永恒的事物”,并声明不能记录下花儿,“因为花是转瞬即逝的”。“转瞬即逝”这个词在地理学家的眼中,是变动不居的时间流沙,是可摒弃、可遗忘、可轻视的虚幻之景,而在小王子那里,则让他获得了审视命运和人生的一個新的角度:时间的不可逆转和残酷,以及死亡的隐喻。他突然有些明白玫瑰的处境——“我的花儿随时有消逝的危险。”的确,“永恒的事物”,并不意味着亘古不变,恰恰是那些转瞬即逝的时间碎片赋予了它非凡的意义,每一个短暂的瞬间都可能是永远的失去——就像落日一样,轻柔坠落,不停坠落,无可遮挽。
于是,小王子开始怀念他的玫瑰,并由此产生沉重的愧疚与不安,甚至后悔,“她只有四根刺可以自卫,可以用来抵御这个世界!而我却丢下她孤零零地在那儿!”身体的决断,命运都会依附在上,“灵魂与肉身在此世互相找寻使生命变得沉重,如果他们不再相互找寻,生命就变轻。”(刘小枫语)身体感觉是生命意义的基础,灵魂总让身体不安。但是,他的身体还没有真正听到灵魂的回应。他来到了地球,遇到了飞行员、一朵花、狐狸、黄蛇,以及开满整个花园的玫瑰。
这个庞大的星球,“又干,又尖,又锋利。人们一点想象力都没有……”小王子无法从“整日忙着干正事”的大人身上得到启示。但他从远离人类的狐狸口中,获得了时间之于生命的独特驯养:“正是我为我的玫瑰花费的时光,使我的玫瑰变得这么重要。”时间的玫瑰,闪烁在遥远的故土——这是一种召唤。对小王子来说,一旦它熄灭,星空便会暗淡,一旦它点亮,星空便会光明。马尔克斯说过,“只有当你远离家乡,来到某个陌生的地域,‘家乡的面目才会变得清晰起来。”在远离家乡的地方,小王子找到了他要寻找的东西,它不在别处,而在那个小小的B612星球上。出走,归来,这是一段必须经历的旅程。
只是令小王子心生悲悯的是,人类可以在一座花园中种植五千朵的玫瑰,却不能从中发现人的真理——就是那些使他成为一个人的东西。火车载着他们疲倦的灵魂和萎靡的肉体,匆匆而来又匆匆而去,在远离真理的路上,睡意昏沉。“即使是一只老去的动物,也依然保留着属于自己的优雅。为什么美丽的人的躯体,会被损坏得面目全非?”(《风沙星辰》)人生的谜团就在于此,可是他们丢掉了时间的秘密,再也无法重返童年的天真,叩问生命的起源。即使“我”——书中的飞行员,也只能紧紧拽住时间的缰绳,巨大的孤独感终有一日会将他抛掷于人群之外,除非他愿意成为他们。
提到人的灵魂觉醒,我突然想到最近阅读的《斯通纳》。小说的开头就交代了斯通纳平淡无奇的一生,出生,求学,教书,然后死去。但这本书讲述的不是“某个人的一生”,而是一次完整地经受了省察的人生,让我们看见一个平凡的人在追寻内心完整的过程中,所经历,所选择,所承受。这种觉醒的力量赋予他生命的细腻和深度,让他不断分析、判断、思索自己的人生。同样,小王子这趟事先未经谋划的旅行,不是普通的游历,是他寻找自我的征程,“旅行者行的那些路,他们一开始走上,就想象它们一直等着他走来。换句话说,人们可以肯定,这同一个旅行者踏出的路,没有他走过的话,那条路显然不会存在。”(卡夫卡语)每个人都以同样的方式来到世上,处在同一个深渊,诞生之时就背负着原初世界的残余。为了各自的人生目的,我们试图跃出深渊,人人尽其所能去寻找自我的碎片而后艰难缝合。生命觉醒的时刻,往往有痛苦为伴,凶险相随。 在这条路上,究竟是身体指引着灵魂的方向,还是灵魂改变着身体的重量?我无法回答这道哲学命题。
但是,我知道小王子灵魂的觉醒,也赋予了他肉身的沉重——爱的羁绊与责任。《安娜·卡列尼娜》中有段话是主人公列文初为人父的一段心理,颇可与之验证:“他(列文)对这个小东西的感受跟他之前想象的完全不一样。并没有高兴或者快乐的感觉,与之相反,他感到了一种对折磨和痛苦的恐惧感。他知道自己又多了一个弱点。而且一开始这种感受让他非常困扰,对这个小人儿将会遭受的痛苦又让他非常担忧,因此他几乎没有察觉当孩子打喷嚏时,他心中那种无意识的喜悦还有骄傲。”列文所说的那个“弱点”——就是从今以后,这个小人儿所受的苦也会成为我所受的苦。为了能体验到美好的生命,让身体承负灵魂而变得辛劳和沉重是否真有必要?
对此,《小王子》的作者圣埃克苏佩里作出了回答。那次飞机失事,他迷路沙漠,焦渴无比,疲劳不堪,只能静候死亡的判决,但他丝毫没有后悔自己的选择——即便有来世,依然选择这样的生活,驾驶飞机用飞翔寻找星群中的真理,从宇宙的高度认识人类的真相。肉身沉重,但灵魂明亮,“也许最沉重的负担同时也是一种生活最为充实的象征,负担越沉,我们的生活也就越贴近大地,越趋近真切和实在。”(《生命中不可承受之轻》)
对此,小王子也作出了回答——他要回到玫瑰身边,担负起自己的责任。可是,这条路并非坦途——“啊,今天我知道,在世上,最让人畏惧的恰恰是通向自己的道路。”(黑塞语)这条漫长的路,会让你遍尝孤独。因为在抵达自我的旅途中,总有一片黑暗之地要跋涉。这一段惊心动魄的旅程,谓之为成长。他已经不是从前那个彷徨失措的忧郁小王子,身体在没有承负灵魂之前显得轻盈无根,但现在通往自我的路上,他学会流泪,学会驯养,学会爱,以及学会了舍弃——如果说沉重的肉身需要舍弃的话。
好了,现在不妨再次追问——小王子舍弃肉身后,就真的能回到B612星球吗?圣埃克苏佩里没有给出答案。最后一章最后一段,“飞行员”写道:“假如有个孩子向你走过来,假如他在笑,假如……到时请你帮帮忙!别让我如此悲伤,告诉他我回来了……”小王子的离去,是所有人的悲伤;小王子的回归,是所有人的拯救。这趟旅程,小王子终归回去的是他灵魂的故乡——B612星球,是命运的隐喻。但小王子的命运,不正是人类的答案?“快要倒下来的克利斯朵夫终于到了彼岸。于是他对孩子说:‘咱们到了!唉,你多重啊!孩子,你究竟是谁呢?孩子回答说:‘我是即将来到的日子。”(《约翰·克利斯朵夫》)这个日子,是孩童的样貌,也是人类的真相。
我被赋予了身体,我当何所为?
面对这唯一属于我的身体?
为了已有的呼吸和生活的
宁静欢乐,我该向谁表达感谢?
我是园丁,也是一朵花,
在世界的牢狱中我并不孤单。
永恒的窗玻璃上,我留下了
我的气息,以及我体内的热能。
那上面留下一道花纹,
在它变得模糊不清以前。
但愿从凝聚中流逝的瞬间,
不会抹去心爱的花纹。
曼德尔斯坦姆这首诗,我宁愿误读成一个关于身体与灵魂相互寻找、相互守护的故事,即便是每个流逝的瞬间,也成为生命里“永恒的事物”。为此,我愿意如小王子一样,踏上这条最最遥远的路程。
(作者单位:江苏省兴化市实验小学)