APP下载

会计专业本科生对《商务英语》课程的需求分析

2019-06-17王倩

卷宗 2019年15期
关键词:商务英语会计专业课程

王倩

摘 要:基于ESP需求分析理论,通过对40名西安某高校会计专业本科一年级学生进行了问卷调查和访谈,作者了解了学生《商务英语》课程的需求,且发现课程存在诸多问题,并提出相应建议,对满足学生的课程需求以及课程改良具有重要意义。

关键词:ESP需求分析理论;会计专业;《商务英语》课程

1 引言

在全球化进程进一步加快的大背景下,精通外语又兼备商务才能的人才受到了社会的欢迎,商务英语也受到了追捧。许多学院和大学为商科学生提供商务英语相关课程,以提高他们的商务英语能力。这些课程能满足商科学生的需要吗?在特殊用途英语(ESP)领域的研究中,需求分析被视为具有重要的意义和价值。因此作者对某高校会计学生的《商务英语》课程需求进行了调查和研究,来了解目前该校商科学生需求和《商务英语》课程的开展情况。

2 需求分析

在特殊用途英语(ESP)中,需求分析是指收集信息所涉及的活动,这些活动将作为开发满足特定学生群体学习需求的课程的基础。一旦确定了需求,可将其设定为课程的目标。同时,这些目标反过来可作为研发教材,开展教学和评估的基础。

由于有不同的流派,需求分析的分类也形色各异。其中因为Dudley Evans和St. John提出的模型受到了广泛的追捧,所以作者选择他们对需求分析的分类作为理论框架。他们认为需求分析涵盖三个维度:目标情境分析(学习者为什么需要这种语言?该语言将如何使用?使用该语言和谁沟通?语言涉及领域是什么?),学习情境分析(指的是对学习者的基本信息和其语言知识、能力以及学习经验等做出评估,)和现在状况分析(主要强调学习者的优劣势,以及学习经验等)。

3 研究方法

本研究的参与者为西安某高校会计专业本科大学一年级的40名的学生。其中3名男性和37名女性。

作者选择使用问卷调查和访谈方式来获取数据(问卷和访谈问题的内容是根据理论框架设置)。问卷囊括15项问题,12个单选题和3个多选题。问卷回收率为100%,有效率为87.5%。此外,作者根据理论框架为学生设计了2个开放式访谈问题。受访者共5人。访谈持续半小时。访谈问题为:1)学生想在课程中获得什么样的技能?2)课程可以有哪些改进?

4 数据统计与分析

作者对收集回的数据进行了统计,并依据其三个维度进行了分析,即目标情境分析(TSA),学习情境分析(LSA)和现状分析(PSA)。

4.1 目标情况分析

在问卷中调查了学生对于自己应达到的英语水平的认识,以及英语可能会运用的场景。所有学生认为他们会在工作中使用英语,应具备基本的沟通,阅读和写作技巧。62.86%的学生认为他们应该在英语的各个方面都具备扎实的综合实践能力。关于学生对于教材的需求,约68%的会计学生选择综合英语教材作为教科书。选择会计相关材料的学生仅仅只有不到三分之一。可以看出多数学生希望自己英语全方面发展,而不仅仅是了解会计英语。对于英语的使用场景(多选题),91.43%的学生认为英语会运用到日常工作中,其次是会议(占比85.71%)。65.71%学习者选择了考试。因此不难推测,学生在课程中需要一定量的商务场合中的英语,同时还需储备考试知识并了解相应的考试方法和技巧。

4.2 学习情境分析

在问卷中,调查了学习者性别,年龄和学习英语时间。参与者大约为17-19岁。因为学生不同的教育背景,他们开始学习英语的年龄差异较大。大多数学生(77.14%)学习英语时间大于9年,有8.57%学习英语4-6年左右。这也就直接决定了部分同学接触英语时间不长,基础不牢靠。问卷还访问了学生对英语意义的理解。85.71%的学生认为,在其生活中英语具有极其重要的作用,这也直接说明学生普遍认识到英语的重要性。在谈到学生学习商务英语的动力,62.86%的学生选择了考试,17.4%的学生出于工作需求。有20%的学生的英语学习动机的出于自身对英语的热爱。该结果能证明学生的学习动机是直接的,合理的且强大但比较被动。探讨学习者学习的途径时,很大一部分的学生(94.29%)都选择课堂作为他们的主要学习途径和商英知识来源。还有许多学生还通过在线课程(37.14%)和阅读(40%)来学习英语。不难发现其获取知识途径相对单一。

4.3 现在状况分析

在此维度下,作者调查了学生对自己英语水平的认知,学习经验以及学习时间等。关于对自己目前英语水平的认知,大多数学生将他们的英语水平判断为良(48.57%)或中等(37.24%)。仅有8.57%的同学认为自己的英语水平较好。说明学生的英语基础参差不齐。在调查学生的优劣势(多选题)中,大多数学生(71.43%)认为他们擅长阅读。超过一半的学生认为自己在英语词汇,听力,写作和口语方面存在问题,说明学生在各个方面都仍需要加强提高。当谈到自己是否有学习计划时,其中25.71%的学生只会跟着老师的步伐,但没有自己的学习目标或计划。有自己的英语学习计划的学生仅占比40%。学生每周学习英语时间范围比较分散,仍有17.14%的学生不到5小时。

4.4 半结构化访谈

访谈中采访了5名学生。访谈中第一个问题是关于学生想要在课程中获得的技能。此问题看到学生选项背后的东西。他们都表现出对工作中英语口语技能的渴望。因为口语能力欠缺,他们不愿在公开场合用英语表达自己的意见,使他们失去了不少锻炼机会。这已成为一种恶性循环——缺乏口语技能,表达勇气欠缺,练习越少,口语越差。学生还指出,在回答自己的优势时,他并不擅长任何领域,但为了给出答案,他必须选择阅读。虽然大多数学生选择阅读作为他们的优势,但在阅读方面他们仍然存在问题。在第二个問题上,学生们提出了一些改进的建议。

5 问题与建议

通过对学生的需求进行分析后,可发现目前该课程中存在的主要问题有:1)学生有对会计英语的需求,但无法满足;2)虽然学生意识到学习商务英语的重要性,但学习动机被动;3)学生间英语能力差异较突出;4)英语学习途径单一;5)课程涉及口语能力较少,其他能力同样存在问题;6)对学生自行安排学习计划的引导较少;7)课程中学生参与教学活动较少,能力训练较少;8)职场英语内容涉及不够,难以满足学生未来需求。

针对问题,作者相应地提出了以下一些对策和建议:在未来的教学计划中,教师需要引导学生自主安排学习,形成自己的英语学习计划。在教学过程中,建立反馈机制,及时了解学生动态,及时解决问题。教师应多多培养学生的兴趣,转被动学习为主动,添加有兴趣的信息,加强学生学习动机,例如不同文化习俗和有趣的英语新闻。多增加不同英语商务场景下的模拟和训练。教师应该更多地鼓励学生参与到各种课堂活动中,增加学生的参与感和参与度。对学生的多项能力训练仍需进一步实施,保证落实,动态反馈。除了教科书中的材料外,还应由教师介绍更多与会计相关的视频和材料,使课堂与学生专业更匹配。

总而言之,学生是课程的中心,教师应该多关注学生动态与反馈,了解学生需求,并对课程进行合适的调整,相信对学生将大有裨益。

参考文献

[1]Dudley-Evans, & St John. 1998. Developments in ESP[M]. Cambridge: Cambridge University Press.

[2]张媛媛,陈珩.商务英语课程改革实证研究[J].武汉工程大学学报,2009(10).

[3]王琰.基于ESP需求分析理论评估体育英语课程[J].科技通报,2018,34(12):285-288.

猜你喜欢

商务英语会计专业课程
《无机化学》课程教学改革
数字图像处理课程混合式教学改革与探索
商务英语通用语研究:现状与反思
软件设计与开发实践课程探索与实践
为什么要学习HAA课程?
“任务型”商务英语教学法及应用
基于SPOC的商务英语混合式教学改革研究
基于图式理论的商务英语写作
独立学院会计专业人才培养目标的困境与出路
关于中职会计专业优化调整的探索