海外视域的习近平新时代中国特色社会主义思想及国际话语权提升
2019-06-11郭亚莉张泽一
郭亚莉 张泽一
[摘要]党的十八大以来,随着中国国际影响力和感召力的日益提升,海外学者对习近平及其新思想的研究越来越多,这些研究成果主要集中在对习近平的执政能力和习近平新时代中国特色社会主义思想的研究方面。全面了解海外学者对习近平新时代中国特色社会主义思想的研究现状,有助于我们及时把握海外舆情的态势,更好地传播“中国故事”,提高国际话语权。
[关键词]海外;习近平;新时代中国特色社会主义思想;国际话语权
[中图分类号]D2615[文献标志码]A[文章编号]1672-4917(2019)01-0038-09
党的十九大报告提出了习近平新时代中国特色社会主义思想,这是马克思主义中国化的最新理论成果,是中国共产党指导思想的又一次与时俱进。这一思想一经提出就引起了世界各国的广泛关注和高度评价。本文将海外对习近平及其新时代思想的研究进行了梳理,旨在全面了解海外学者的研究状况,及时把握海外舆情态势,为中国国际话语权的提升,营造良好的国际环境。
近年来,海外学者对习近平治国理政的关注十分密切,形成了一批有分量的成果,主要有:凯瑞·布朗(Kerry Brown)的《中国的首席执行官》[1]、李成的《习近平时代的中国政治:重新评估集体领导》[2]
、郑永年的《中国进入习近平时代》[3]、熊玠(James C. Hsiung)的《习近平时代》、俄罗斯的尤里·塔夫罗夫斯基的《习近平:正圆中国梦》,特里尔(Ross Terrill)参与编著的《大国领袖习近平》[4]《习近平复兴中国》[5]《习近平时代的中国:内外政策的挑战》[6]、兰普顿(David M. Lampton)的《领导:统治中国,从邓小平到习近平》[7]和即将出版的《第三次革命:习近平和中国的新常态》[8]等。除此之外,各国的政界、智库、媒体等也发表了大量的相关评论。海外对习近平的研究有一个显著特点,即不局限研究习近平新时代中国特色社会主义思想本身,而是把对思想的研究和对习近平个人的研究相结合。作为国家领导人,习近平对中国社会的影响无疑是巨大的,这种研究更有助于人们更好地理解习近平新时代中国特色社会主义思想,而且,研究成果既理性又温情,非常有利于宣传。
一、对习近平执政能力的认识与评价
习近平的执政能力、个人魅力及执政理念等,是海外对习近平新时代中国特色社会主义思想进行研究的逻辑起点。自从习近平总书记治国理政以来,国际社会就给予了高度关注。据日本GMO公司的一份研究报告显示,根据对全球30个国家的公民的调查,习近平是全球10位具有全球影响力的国家领导人中最受欢迎的一位。哈佛大学肯尼迪政府管理学院艾什中心对世界主要国家领导人形象的全球公众调查结果显示,在受访者对10国领导人认可度以及对本国领导人正确处理国内及国际事务信心度方面,习近平都排在第一。这充分说明了国际社会对习近平的普遍认可和赞誉。总的来看,海外对习近平执政能力的认识有以下几个方面。
(一)他是新时代的领路人
海外人士大都对习近平執政能力及个人魅力高度认可,正如保加利亚前总理外事顾问博扬·丘科夫所说,在中国实现“第一个一百年”奋斗目标的过程中,习近平主席会起到关键作用。[9]
与其观点一致,澳大利亚前总理陆克文认为,习近平的成功关乎中国以及世界的命运。[10]
新加坡中国问题专家郑永年直接提出了中国开始进入习近平时代,他认为习近平具有非凡的领导魄力,有大局观念,习近平时代能够把中国从一个中等收入社会提升为发达社会。[11]美国的中国问题专家罗伯特·库恩在听了党的十九大报告后给出了这样的评价:“作为中国共产党的核心,习近平把中国带到了新的历史起点上。”[12]
党的十九大报告9名外籍翻译之一、老挝专家拉姆恩·乔维吉谈到:“习近平总书记是一位非常伟大的中国领导人。他不是只在办公室,而是深入到人民中间。他非常平易近人,衣着、说话、笑容等都很接地气,我看到在雨天和烈日下,他不用别人撑伞。在我看来,他是个非常亲切的人。”[13]法国专家福佩吉指出:“据我观察,老百姓很喜欢习近平,因为是他带来了改变。”[13]习近平带领中国共产党,完全围绕人民的利益做出决策——常常是长期的,超前几年到几十年,并且“一张蓝图绘到底”。俄罗斯专家奥莉加·米古诺娃说:“我尊敬习近平,中国的领导人拥有新时代所需的素质。”[13]美国外交关系协会亚洲研究部主任伊科诺米在接受《卫报》采访时表示,习近平是引领时代变革的人物。习近平有充足信心,他正是带领中国奋力实现中华民族伟大复兴的强有力领导者。[14]
(二)他是一位使中国由富变强的领袖
正如韩庆祥在《从实现强起来的历史起点上思考坚持和发展中国特色社会主义》一文谈到:毛泽东时代的历史使命和所有努力,就是使中国人民站起来。十一届三中全会以后,邓小平开辟了一个新时代,其历史使命就是使穷国成为大国,使中国“富起来”。十八大以来,习近平总书记又开辟一个新时代,这是一个我国发展起来以后奋力实现中华民族伟大复兴且成为强国的时代,是开辟中国特色社会主义新的发展阶段的时代。其时代使命,就是在富裕起来的基础上,进一步实现中华民族伟大复兴的中国梦,使中国强大起来。海外学者持有同样的观点:“习近平胸怀壮志。伟大的毛泽东缔造了中华人民共和国。伟大的邓小平着手改革了中国。如今,伟大的习近平要完成改革,令中国成为超级大国。[15]“经过长期努力,中国特色社会主义进入了新时代,这是我国发展新的历史方位。中国特色社会主义进入新时代,意味着近代以来久经磨难的中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,迎来了实现中华民族伟大复兴的光明前景。”[16]10
而习近平就是这位带领中国由富变强的领路人。
事实上,早在2015年,俄罗斯学者尤里·塔夫罗夫斯基的《习近平:正圆中国梦》中就有这样的评价:“我们友邻的领导人上任仅仅两年多,即已当之无愧地跻身主导国际格局的领袖行列。我相信,在未来至少10年的时间里,世界政治经济形势很大程度上将由这位领导人决定。”“他是有极高才智的人,有坚定信念的人,担当现在和创造未来的人。”[17]
有学者认为习近平推行大规模改革,其构想之宏大,与邓小平改革颇有几分相似。还有的学者指出:“在毛泽东的民族独立革命和邓小平的经济革命之后,习近平开启了一场精神领域的革命。毛泽东带来了社会主义;邓小平为其加入了经济元素,创造了中国特色;而习近平将二者的成就完美融合。”[18]
(三)他是中国深化改革的“顶层设计师”
党的十八大以来,习近平高瞻远瞩,以宏大的视野把握国内发展的大势,谋篇布局,加强顶层设计,从国内来看,经济发展新常态、供给侧改革、“五位一体”的总体布局、“四个全面”战略布局、以人民为中心的发展思想、全面从严治党、依法治国等;从国际来看,建立新型大国关系、“一带一路”倡议、“人类命运共同体”理念等,这些都为中国实现中华民族伟大复兴、走向强国之路做好了顶层设计。五年多来,在习近平的领导下,全国各族人民开拓进取,取得了改革开放和社会主义现代化建设的历史性成就。对此,海外学者也多有关注。诚如泰国《亚洲日报》副社长钱丰所言“十八大中国新一届领导人上台执政时,改革开放已进行30多年,他们在继承前任们的治国理政理念的同时,必须提出适合自己这个历史时期的治国理政方针和战略布局。在现阶段,中国的经济发展和改革开放到了一个重大转折的关头,不能再继续‘守业下去了,必须带领13亿多中国人民在一个新的起点、新的高度起跑。”[19]
目前,尽管表述不一,海外一致认为习近平已经在国内的政治、经济、外交等领域构建了清晰的治国理政框架。澳大利亚科技大学中澳关系研究院院长鲍勃·卡尔教授认为,习近平建立起了威信,他说:“我感觉到,眼前这位是可以带领中国崛起的人。他在经济方面的改革告诉我,中国正在进行一次大的变革,当然路途还是遥远的。习近平和蔼可亲非常友善,他的肢体语言告诉我,他关切中国利益,他有领导才能!我要说的是,他是一位强有力的领导人,非常强有力的领导人。”[20]
《华尔街日报》文章称,在全球舞台上,习近平主席将中国打造成不同于西方的一个选择,拥有独特的政治体系和文化,是一个在贸易、平等和气候变化等方面领先的国家。
(四)他是一位意志坚定的战略家
习近平治国理政以来的五年,是极其不平凡的五年,国内改革进入攻坚期和深水区,外部环境问题重重,世界经济复苏乏力,局部冲突频发,全球性问题加剧。面对这一切,习近平站在时代前沿进行战略思考、战略谋划、战略部署,带领中国取得了全球瞩目的成绩。国民经济保持中高速增长,在世界主要国家中名列前茅,国内生产总值从54万亿元增长到80万亿元,稳居世界第二,对世界经济增长贡献率超过30%。全面深化改革取得重大突破,民主法治建设、思想文化建设、生态文明建设、国防建设、党的建设均成效显著,人民生活不断改善,脱贫攻坚战取得决定性进展,六千多万贫困人口稳定脱贫,全面推进中国特色大国外交,形成全方位、多层次立体化的外交布局。五年来的成就是全方位的、开创性的,五年来的变革是深层次的、根本性的。[16]3-8这样的成绩充分说明了习近平是一位意志坚定的战略家。
新西兰记者奥德丽·杨指出,习近平是中国的缩影:高大、自信而坚定。习近平并不害怕展现他的个性,更喜欢自己的判断,他被看成是中国国内改革以及地区和国际角色的坚定代言人。[21]
有学者认为习近平在世界舞台上的坚定表现很显眼。习近平毫无疑问是一位政治家,一位非常能干且意志坚定的战略家。[22]
保加利亚外交部中国问题专家玛丽埃达·阿拉巴吉埃娃认为,一个国家的发展离不开具有远见卓识且具有魅力和决断力的政治家,习近平就是这样一位伟大的领导人。他高瞻远瞩,提出的中国梦为中国勾勒出清晰的发展目标和任务;他雷厉风行,敢于直面一切问题和挑战;他意志坚定,推进改革的决心前所未有![9]基辛格也有过类似的表达,“我虽只同习近平主席见过几次面,但我对他的坚定意志和勇气印象深刻。中国新一届领导集体已提出一系列改革举措,虽然实施这些举措不会一帆风顺,但我相信他有克服这些困难并领导中国向前发展的坚强意志和能力。”[23]李侃如在谈到对习近平主席的印象时说:“我记得十八大召开之前,许多专家在猜测习近平是否会是一个强有力的领导人,是否准备好采取有力措施处理重要问题。现在,他用行动明白无误地回答了这个问题。”[24]
二、海外对习近平新时代中国特色社会主义思想的认识与评价
以习近平同志为核心的新一届领导集体在政治、经济、外交等领域进行了一系列的深刻改革,形成了有特色的治国理政思想——习近平新时代中国特色社会主义思想。海外普遍认为这一思想意义重大,不仅为中华民族实现伟大复兴提供保障,而且对世界和平与发展也具有深远意义。美国亚洲协会美中关系中心主任奥维尔·谢尔所说:“习近平提出新时代中国特色社会主义思想,是一件大事。”[25]
在美国葛来仪和马修·弗奈伊沃勒看来,习近平在党的十九大报告中说“中国特色社会主义进入新时代”,并“勾画”中国未来发展蓝图。“国际社会主要感受”是“中国全球利益日益扩大”,“在未来岁月里,国际社会可能将面对一个更加自信的中国”。[26]
纵观海外相关研究,对习近平新时代中国特色社会主义思想的关注点主要集中在以下几个方面。
(一)关注新时代的历史定位,高度评价习近平新時代中国特色社会主义思想的提出
新时代是理解这一思想的关键词。党的十九大报告提出的新时代成为海外媒体的关注热点,英国的路透社、美国的美联社、新加坡的《联合早报》、澳大利亚的《卡佩拉时报》等都及时报道并解读了新时代这一热词。新加坡《联合早报》发表题为《中共新时代的文化自信心》一文,指出新时代是习近平中国特色社会主义思想提出的背景,文章认为:近年来中国力量增强、国民收入和生活水平提高,所以“中国领导层和社会的自信心近年已经明显提升”,“宣告中国特色社会主义进入了一个新时代”,习近平第一次提出“新时代中国特色社会主义思想”概念。美国《基督教科学箴言报》网站也报道说:“在西方民主面临严重挑战、美国全球领导地位似乎处于下降之际”,习近平新近推出“中国道路”,提出“新时代中国特色社会主义思想”,“中国特色社会主义已经进入新时代”。[27]
(三)关注习近平治国理政的经验,多角度研究习近平新时代中国特色社会主义思想的具体内容
习近平新时代中国特色社会主义思想是在治国理政的实践中形成的。党的十八大以来,习近平立足我国的发展实际,从破解我们面临的突出矛盾和问题出发,提出了一系列治国理政的新理念新思想新战略。《习近平谈治国理政》就集中反映了这些新理念新思想新战略。从2014年9月开始,《习近平谈治国理政》以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多语种出版发行。2017年11月,《习近平谈治国理政》第二卷由外文出版社以中英文版出版,面向海内外发行。迄今,两卷《习近平谈治国理政》已经有24种文字,向全球发行了1300多万册。这两本书受到了国际社会的广泛关注,引起了热烈反响。许多研究者都希望通过这两本书了解习近平新时代中国特色社会主义思想。尼泊尔中国研究中心主席马丹·雷格米说:第二卷和第一卷一脉相承,“从内政到外交,从政治到军事,从执政党自身管理到全球治理,存在什么问题,如何解决这种问题,要达到什么样的目的,什么时间实现这些目的,书中都有清晰的答案”。[38]巴西的毛里西奥·桑托罗说:“阅读第二卷,让我了解到习近平主席在最近一段时期内的思想和观点,对把握习近平新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容十分有帮助。”[38]美国新闻周刊《主管策略评论》华盛顿站总编辑威廉·琼斯认为“阅读中国领导人的文字,理解他的治国理念与规划,是了解中国未来发展路径的最佳途径。”[38]
把治国理政的新理念新思想新战略进一步上升到新时代中国特色社会主义思想,这是实践发展的必然要求,也是理论深化的必然结果。中国特色社会主义思想非常丰富,涵盖了经济、政治、外交、生态文明、党的建设等方面,深刻揭示了新时代中国特色社会主义的建设路径。很多海外学者都根据党的十九大报告所总结的具体内容展开研究。美国社会学者萨尔瓦多·巴博内斯撰文说:“习近平新时代中国特色社会主义思想”包含“十四个”基本方略,展现出“习近平治国理政计划”,其内容包括多方面,如军事方面有“坚持中共对人民解放军的绝对领导”“实施习近平强军思想”;社会方面有“培养强烈的中华民族群体感”“弘扬正义并追求利益共享”“推动构建人类命运共同体”“遵循通过磋商和合作来实现共享发展的原则”;外交方面有“推进实施‘一带一路倡议”等。[39]罗曼诺夫强调:“中共十九大为什么意义如此重大?其重要原因之一就在于它要对5年来中国共产党的理论创新进行总结。我们看到,习近平主席在治国理政的实践中提出了很多新理念新思想新战略,包括经济新常态、“四个全面”战略布局、五大发展理念、供给侧结构性改革、建设中国特色新型智库,等等。习近平新时代中国特色社会主义思想是对这些理论创新的概括和总结。习近平新时代中国特色社会主义思想是一个系统完整、逻辑严密的宏大理论体系,各个理论点之间呈现出了非常强的关联性、协调性。经济发展、生态保护、党的建设等理论并不是相互孤立的,而是一个紧密联系的整体。”[37]
(四)高度认可习近平构建的“人类命运共同体”理念
海外学者普遍认为,习近平担任总书记以来,中国外交变得主动积极,在国际社会起到了越来越重要的作用,赢得了国际社会广泛一致的好评。在新加坡中国问题专家郑永年看来,习近平的外交思路就是“两条腿走路”的大外交:一方面是与美、欧、俄等建立新型大国关系,另一方面是面向发展中国家的“一带一路”,连接这两个方面外交的则是“周边外交”。这个大外交战略的核心话语就是和平与发展,在维持和平的基础上求发展,在发展的基础上争取和平。[40]美国中国问题专家罗伯特·库恩在由美国拍摄的纪录片《习近平治国方略:中国这五年》中评价说:“一带一路”倡议可能是自二战以来,具有全球视野的最重要思想之一。法国前总理拉法兰认为习近平主席在将外交植根于传统的同时,也不断提出新的创意。“习外交”奉行的是清晰的三点原则:不冲突不对抗,相互尊重各自独立,与大国展开平衡而加强的合作。中国这一“新路线”具有三维的视野。[41]
构建人类命运共同体是习近平新时代中国特色社会主义思想中的重要内容,习近平在十九大报告中指出:“各国人民同心协力,构建人类命运共同体,建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。”[16]59明确表明在和平和发展的背景下,中国坚决奉行独立自主的和平外交政策,秉持共商共建共享的全球治理观,发挥负责任大国的作用,力争在全球治理体系改革和建设中贡献中国智慧和力量,提供鲜明而独特的中国方案。这一重要理念得到国际社会的广泛关注与研究,他们从“人类命运共同体”提出的背景、内涵、世界意义等不同的角度進行解读。
关于“人类命运共同体”理念提出的背景,乌兹别克斯坦人民民主党主席凯特莫诺夫认为,如今,和平与稳定、打击恐怖主义、化解各类冲突、保障人身安全以及扶贫是我们所有人共同关心的问题。当今世界充满深刻复杂的变化和多种威胁挑战,世界命运何去何从值得每个国家、每个政党深入思考。正是在这一背景下,习近平总书记站在一位真正有担当的世界级领导人的高度俯瞰全球,提出了构建人类命运共同体这一具有英明智慧和远见卓识的伟大倡议。[42]
还有学者认为“人类命运共同体”理念与中国和平发展的国际战略具有内在一致性,其目的在于通过双赢模式为中国营造更有利的国际环境,维护和保障国内社会、政治、经济发展的稳定性与长久性。[43]
关于“人类命运共同体”理念的内涵,海外研究者的认识比较深刻,美国国家亚洲研究局政治与安全事务高级研究员纳德吉·罗兰(Nadege Rolland)认为,该理念首先涉及包容性,意味着尽管世界各国存在着社会政治以及文化方面的差异,但仍存在着合作的可能性。其次是适用性,该理念可适用于亚洲的大多数国家。再次是该理念同时涵盖了经济与安全因素,其目标是实现共同发展与共同安全,体现了发展是实现安全的基础,而安全为发展创造条件。[44]在韩国湖西大学教授、中国问题专家全家霖看来,习近平主席所讲到的相互体谅、彼此包容相待也是十分重要的。如果没有彼此之间的包容,那么我们所提到的缓减各国间尖锐的利益冲突,减少对立与矛盾,探讨和平与发展的时代主题将难以实现。因此,习近平主席提到的包容让人印象十分深刻。[45]关于“人类命运共同体”理念的世界意义,海外予以高度赞扬和认可。索耶桑认为,我们一定可以携起手来建设一个人类共同发展共同繁荣的世界,构建人类命运共同体。他说:“中国和柬埔寨的关系可以说是当今世界上大国和小国相处的典范。中国作为一个大国,一直对柬埔寨平等相待,不干涉柬埔寨内政,两国的合作是互利的。中国尊重他国主权和领土完整、不干涉别国内政、提倡共同发展的外交政策值得赞扬。”[46]
俄罗斯亚太地区一体化发展基金会主席弗拉基米尔·波列瓦诺夫认为“构建人类命运共同体是时代的要求”。中国试图寻找让整个世界同心协力维护全球稳定、促进共同发展的理念和路径,中国的发展向世界证实了中国的努力将会结出丰硕成果。中国共产党治党治国经验值得借鉴,世界各国将会越来越重视研究和学习中国道路。[47]
巴西国际关系研究中心理事格拉塞·利马认为,习主席强调人类命运共同体理念增强了全世界人民对于构造一个和平与稳定未来的期待。“人类命运共同体”本身就是用一种更普惠的视角来看待世界,而这种宽广的胸怀是大家共同营造更加美好世界的基础。民族独立、幸福生活,这是人类共同的价值取向。虽然没人确切地知道未来,但是人类应该秉持着共同的理念向未来迈进。[48]
综上可见,海外对习近平的关注与研究日益增多,尤其是党的十九大召开之后,海外对这一领域的研究上升到一个新的台阶。但因海外对习近平研究的时间较短,现有研究一般以时评、短论的形式出现,大部头的研究著作相对较少,研究缺乏系统性。现有研究中既有中肯、客观的评价,也有少数的曲解与误解,需要我们积极回应、指正,及时了解、追踪并进行深入评析。
三、加强新时代新思想的国际传播力,不断提高国际话语权
今天,世界并不太平,贫困、安全、发展等问题仍旧是困扰各国的重要问题,世界各国都在寻找适合自己的发展道路。中国的成功方案令世界瞩目,许多国家开始认真思考自己的发展之路,习近平新时代中国特色社会主义思想吸引着世界的目光,世界范围的习近平研究日益被重视。在此情况下,加强对海外习近平研究的追踪、整理、分析,及时准确把握海外的习近平研究动态,有助于提升我国关于习近平及习近平新时代中国特色社会主义思想研究的科学性。为此,提出三点建议:
(一)扩大译介习近平研究成果的国别范围
目前,国内关于习近平研究的译著不多且语种不够全面。学术界更多关注的是美、俄等传统的研究中国问题的大国,对于周边国家、非洲国家及拉美国家对习近平研究的著述译介较少。探索新时代中国特色社会主义思想是一项新事业,需多了解外部信息,加强互鉴交流,因此不仅要重视美、俄等国家的相关著述,也要关注其他语种国家的研究动态和成果。要注意改变单纯在翻译层面上对海外习近平研究成果的介绍,对海外习近平研究应有总体把握和深入研究,认识海外习近平研究中的局限性,加强对海外习近平研究特点、内容、趋向的整体、深入的评析。要关注当下国际局势变化,从国际共产主义运动发展史、马克思主义发展史、人类社会发展史的角度或是从共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律的视角对海外习近平研究的时代动因、研究队伍、研究视角进行系统分析,以加强习近平新时代中国特色社会主义思想体系的研究。
(二)重视研究视角的多元化,积极参与国际沟通
目前,海外习近平研究散见在著述和一般时评中,与之前海外对中国共产党的领导人物的历史研究不同,习近平研究的跨学科特点非常突出。在研究的过程中,有的作者在文献收集的路径选择上有局限性;有的作者在写作过程中仍旧沿用西方的理论分析模式,使习近平研究从方法上就趋于片面;有的作者因地缘政治观念、冷战零和思维、意识形态偏见或中外语言文化和表达方式的差异造成理解上的偏颇,从而使研究结论出现歪曲和谬误,这些都应引起我们的关注。在今天的网络信息时代,跨学科、跨国界的研究成为一种必然,这将有助于我们通过网络互动、国际学术会议等方式,直接与海外学者对话、交流。此外,近年来越来越多的海外学者来中国调研,在中国实地考察习近平治国理政思想的实践成果,以增强其研究成果的客观性和科学性。
(三)发出中国学者的声音,坚持中国在习近平研究中的话语主权
习近平总书记在多个场合强调,要加强国际传播能力建设,增强对外话语的传播力、引导力、影响力、感召力、公信力,讲好中国故事,阐释好中国特色。尽管习近平研究在海外受到了一定的关注,但还是要注意习近平研究的话语权始终应该以中国为主,我们应做好三方面的工作。一是出版外文版的官方文献如《习近平谈治国理政》等。这将使世界上更多的人了解當代中国背景下的习近平新时代中国特色社会主义思想,也可以为国外研究者提供标准版的习近平研究参考文献。二是针对海外相关研究结论的谬误与歪曲予以直接的回击。特别是应对少数反华分子抹黑中国、编造和传播负面信息进行有理有据的揭露,回应域外习近平研究的负面信息,开展正面的评析。三是发出中国学者的声音。一方面可以将中国资料和书籍翻译成高质量的外文;另一方面,可以推动更多中国学者通过接受国际媒体采访、在国际媒体上撰文、参与国际论坛等途径,在国际平台上及时澄清事实、阐释中国政策,坚持中国在习近平研究中的话语权。近日,由清华大学马克思主义学院戴木才教授主编的《中国走社会主义道路为什么成功?》一书推出英文、法文、俄文等8个语种的版本,并向全球发行值得称赞。
[参考文献]
[1]Kerry Brown:CEO, China: The Rise of Xi Jinping.,I.B.Tauris,2016.
[2]Cheng Li:Chinese Politics in the Xi Jinping Era: Reassessing Collective Leadership.Brookings Institution Press,2016.
[3]Zheng Yongnian:Lance L. P. Gore,China Entering the Xi Jinping Era,Routledge,2014.
[4]Liu Hong &Ross Terrill:Great Power Leader Xi Jinping: International Perspectives on Chinas Leader.CN Times Books Inc,2016.
[5]Zhou Xingwang (Author),Tan Huosheng (Author), Ying Cheng (Author), Ross Terrill (Editor):Xi Jinpings China Renaissance (Chinese Edition): Historical Mission and Great Power Strategy (Chinese),CN Times Books Inc,2016.
[6]Robert S. Ross (Editor), Jo Inge Bekkevold (Editor),China in the Era of Xi Jinping: Domestic and Foreign Policy Challenges, Georgetown University Press,2016.
[7]David M. Lampton:Following the Leader: Ruling China, from Deng Xiaoping to Xi Jinping,University of California Press, 2014.
[8]Elizabeth C,Economy:The Third Revolution:Xi Jinping and the New Chinese State,Hardcover,2018.
[9]鐘文献:《保加利亚政要学者热议中国梦》,《参考消息》2015年2月2日。
[10]腾讯网:《时代评选100大最有影响力人物 6位华人入选》,http://news.qq.com/a/20160422/024163.htm。
[11]郑永年:《习近平的政治路线图》,http://news.ifeng.com/exclusive/lecture/special/zhengyongnian01/。
[12]史视网:《习近平:新时代的领路人》,http://news.cctv.com/2017/11/17/ARTI1ZdzQjxaaOXhfbCX8rly171117.shtml。
[13]岳小乔、李建广:《外国人眼里的习近平:担当现在和创造未来的人》,http://world.people.com.cn/n1/2017/1118/c1002-29654089.html。
[14]栗卫斌:《外媒热议中共十九大报告:彰显大国担当》,http://www.china.com.cn/news/world/2017-10/20/content_41765963.htm。
[15][俄]亚历山大·加布耶夫:《习近平强化垂直权力体系应对改革反对派》,http://news.ifeng.com/a/20141104/42378627_0.shtml。
[16]习近平:《决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告》,人民出版社2017年版。
[17]党建网:《“习近平:正圆中国梦”在莫斯科热销》,http://www.wenming.cn/djw/tbch/xxdj/201505/t20150512_2609381.shtml。
[18][西]马丽奥拉·蒙卡达·杜鲁蒂:《中国正开启复兴革命》,《参考消息》2018年2月12日。
[19]徐海静、李颖:《海外学者畅谈“四个全面”》,《参考消息》2015年4月27日。
[20][法]拉法兰:《我们感受到中国改革决心》,《参考消息》2014年11月14日。
[21][新]奥德丽·杨:《中国国家主席抵达熟悉的环境》,《新西兰先驱报》2014年11月19日。
[22][瑞士]让-皮埃尔·莱曼:《习近平站到世界舞台最中央》,《参考消息》2014年12月2日。
[23]凤凰网:《外国政要对习近平的15个评价》,http://news.ifeng.com/a/20141205/42652124_0.shtml。
[24][美]李侃如:《中美关系是全球稳定繁荣的关键》,http://china.chinadaily.com.cn/2017-11/06/content_34177538.htm。
[25]Wang Zhen:A huge deal for China as the era of Xi Jinping thought begins,http://www.theguardian.com/world/2017/oct/19/huge-deal-china-era-of-xi-jinping-thought-politics.
[26]Bonnie Glaser:Matthew P Funaiole:China charts a more assertive foreign policy,http://www.maritime-executive.com/editorials/analysis-china-embraces-an-assertive-foreign-policy.
[27]Xie Yujuan:Xi proclaims Party “leader of all” in renewed vision for China and beyond,https://www.csmonitor.com/World/Asia-pacific/2017/1019/Xi-proclaims-party-leader-of-all-in-renewed-vision-for-China-and-beyond.
[28]孙萍、于荣等:《引领中华民族伟大复兴,深刻影响世界未来——海外专家眼中的习近平新时代中国特色社会主义思想》,http://www.xinhuanet.com/politics/2017-11/07/c_1121920434.htm。
[29]朱超、伍岳等:《中国将继续惊艳世界——世界领袖联盟成员热议中国发展》,http://www.xinhuanet.com/mrdx/2017-12/01/c_136793066.htm。
[30]柴尚金:《新时代中国特色社会主义发展的世界意义》,《中国社会科学报》2017年11月17日。
[31][俄]亚历山大·洛曼诺夫:《“共同富裕”和“人类命运共同体”是古老“大同”理念的现代阐释》,http://world.people.com.cn/n1/2017/1017/c1002-29592836.html。
[32]徐祥丽、常红等:《进入“新时代”充满自信,面向全世界共同发展》,http://world.people.com.cn/n1/2017/1026/c1002-29609732.html。
[33]中国新闻网:《国家主席习近平发表二○一八年新年贺词》,https://www.chinanews.com/gn/2017/12-31/8413457.shtml。
[34]人民网:《探索出有强大生命力的发展之路》,http://world.people.com.cn/n1/2018/0222/c1002-29827432.html。
[35]环球网:《外国政要如此评价习近平》,http://www.tynews.com.cn/zhuanti/content/2015-11/29/content_1267407.htm。
[36][美]罗伯特·库恩:《习近平治国理政新理念让中国强起来》,http://news.cctv.com/2017/09/11/ARTI4inKrCsWBqMW4EMa8hkQ170911.shtml。
[37]毛莉、高莹:《中国站在了新的历史起点上》,《中国社会科学报》2017年10月23日。
[38]新华网:《读过后,他们这样说——与〈习近平谈治国理政〉第二卷有关的阅读故事》,http://www.xinhuanet.com/2018-02/26/c_1122456693.htm。
[39]外交事务网:Salvatore Babones:The meaning of Xi Jinping thought: national revival and military power,https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2017-11-02/meaning-xi-jinping-thought。
[40]郑永年:《中国迎来“大外交时代”》,《参考消息》2014年12月24日。
[41][法]拉法兰:《中国新型外交具有三维视野》,《参考消息》2014年11月27日。
[42]翁奇羽:《构建人类命运共同体,共建更加美好世界》,《人民日报》2017年12月25日。
[43]Christine R.Guluzian:Making Inroads:Chinas New Silk Road Initiative,in Cato Journal, Vol.37,No. 1,2017,pp.135-147.
[44]王俊美、赵媛:《国外学界盛赞中国倡建人类命运共同体》,《中国社会科学报》2017年12月29日。
[45]全家霖:《构建人类命运共同体符合和平发展的时代主题》,http://world.people.com.cn/n1/2018/0201/c1002-29800747.html。
[46]毛鹏飞:《中国共产党与世界政黨高层对话会为构建人类命运共同体奠定基础——访柬埔寨人民党发言人索耶桑》,http://www.xinhuanet.com/overseas/2017-12/13/c_1122104446.htm。
[47]汪嘉波:《构建人类命运共同体是时代的要求》,《光明日报》2017年11月17日。
[48][巴西]格拉塞·利马:《人类命运共同体:增强了全世界对未来的期待》,《光明日报》2017年11月17日。