APP下载

西方国家节日成因视域下的节日英语词汇微探

2019-04-23王山山

文艺生活·中旬刊 2019年1期
关键词:西方文化学习效率英语学习

王山山

摘要:本课题将对西方典型的节日追根溯源,挖掘其历史文化渊源,结合英语学习总结归纳相关英语词汇及其特点,提升英语学习的综合性学习以及趣味性。

关键词:西方传统节日;西方文化;英语学习;节日英语单词;学习效率

中图分类号:G112;D669.5 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2019)02-0074-01

一、引言

西方国家节日与西方的历史发展,文化发展,重要事件,典型人物是紧紧相联系在一起,课题选取了西方典型的节日探求其文化内涵,总结并归类高频重点单词及其特点。

研究背景:西方国家节日是英语学习的重要组成部分,也是加深对英语国家了解的重要途径。中学英语学习中有大量以西方文化节日为背背景的语料以及相关词汇。以西方国家节日为研究单位,可以提升英语学习的学习效率以及英语学习的趣味性。

二、重要节日以及文化历史渊源

(一)节日起源方式微探

1.西方节日与宗教:纵观西方的节日的起源65%与宗教极其宗教事件有关系譬如复活节是纪念耶稣复活:圣诞节(Chri stmas)又称耶诞节、耶稣诞辰是一个宗教节。

由此可见,西方的节日往往与宗教联系在一起,带有浓厚的宗教与神学色彩是其文化信仰的重要组成部分。

2.西方节日与重点历史事件:西方的很多节日起源西方的中重要事件譬如,美国的独立日。再如,也称盖夫克夜(俗称柴火夜)。这些节日成为英美历史长河的一部分。

3.西方节日与重要人物:西方的节日很多是与重要的人物相关的,有着重要的历史意义,譬如为纪念英国女皇而设置的女王诞辰日:纪念美国总统林肯设置的林肯纪念日等。

4.西方节日与政治作用:探究西方节日不难发现有些节日是为了凝聚人心,弘扬民族精神,稳定国家局势而设置的譬如感恩节。

5.西方节日与大众需求:如果说一些节日是因为政治。原因设立的自上而下,那么另外一种形成方式便是自下而上即展现的是民众的需求,即一种自由以及释放的需要,典型的节日当属愚人节。

三、西方文化节日中常用英语词汇特点总结

1_按照词性对西方节日常用实词词汇进行归类常用词汇共计90个。

其中包含:(1)表示产生,变化,演变的行进动态动词如。O-riginate flourish envolve等动词。(2)表示定义含义的动词如refer be known as observe等词。(3)含有宗教性质的名词如:Jesus martyr resurrection等词。(4)表示影响的形容词如:significant public notable等词。(5)表示频率程度的副词如:annually early generally widely等詞。

2.西方节日词汇语言色彩分析

结合对西方文化节日渊源的探究可以总结节日词汇具有以下特点:

(1)宗教性:基督教文化在西方文化中占有重要的作用,对于西方历史,人文特征的形成发挥了重要作用,故词汇中涉及大量的宗教词汇。(2)英雄色彩:西方文化对于伟人以及人才极为重视,肯定伟人的作用并学习发挥其优良品质,故有大量涉及人物专有名词。(3)历史性:节日文化与历史事件紧密联系,重在塑造人民的爱国情怀,增加国家历史的厚重感,故含有大量发展渊源性质的词汇。(4)政治性:文化节日具有一定的政治功能,节日文化中引导民众形成群力极其核心理念,反映到单词上则是带有思想引导性的单词。(5)影响性:节日的形成往往会产生范围上的影响,因此单词上表示意义性质的单词较多。(6)革命性:人民在节日的形成中是功不可没的,西方人民对自由的需求,权利的需求在节日的形成过程中可窥,为此单词中会含有斗争性质的词汇。

四、结语

从西方节日文化的渊源来对其进行深入地探究可以分析出西方节日的词汇的特点,助于进一步了解西方的文化背景从而提升词掌握与阅读能力。

猜你喜欢

西方文化学习效率英语学习
探究提升高中学术历史课堂有效路径
大学英语教学中跨文化意识的培养思路
基于二维码技术的多媒体学习效率分析研究
《线性代数》计算机辅助教学初探
巧用西方文化导入,提高初中英语课堂教学质量
刍议农村学生英语学习习惯的培养
微信对大学英语学习的辅助作用
高中生英语自主学习能力培养研究
优化教学方法轻松过“词桥”探析