影视作品配乐中中西方音乐文化的融合

2019-02-21殷婧芷

山东农业工程学院学报 2019年6期

殷婧芷

（安庆师范大学安徽安庆 246133）

0.引言

相比较西方音乐文化，我国音乐文化具有更为深刻的底蕴。随着数字化的发展，影视作品已经成为人们日常休闲的必需品，当我们观看一部影视作品时，不仅会被其中的故事情节所吸引，同时还能够被影视作品中优美的音乐所吸引，这种音乐被称之为影视作品配乐。新时期下，将中西方音乐文化相融合，能够对影视作品配乐进行创新，使两者进行互补，进而使影视作品配乐更具欣赏性。因此，将中西方音乐文化作品相融合，是影视作品配乐发展的必要形势。

1.中西方影视音乐文化发展的特点

1.1 西方影视音乐文化的发展特点

众所周知，以往的影视作品都是无声的，在无声影视作品时代下，许多西方影院为了能够掩盖观影者的噪音、换片时空白时间、增强影视作品的播放效应，大都采取留声机或者是与影视作品相符的钢琴伴奏，例如《列车到达》，其影视作品在上映时，就是以钢琴伴奏来提升播放效应的。而随着时代的交替，促使影视作品的进一步发展，从以往的无声影视作品变成了有声形式，并且为了满足观众的需求，西方影视制作人，也在不断的探究。到21世纪初期，信息技术的发展，促使影视作品配乐迎来了新的发展前景，《星球大战》的上映，标志影视作品配乐进入到数字化时代。数字化背景下，影视作品配乐形式已经成为当前影视作品的重要组成部分，西方人将以往的影视作品进行改变，将影视作品配乐完美的融入其中，促使新的影视作品的诞生。由此可见，当前影视作品配乐发展特性是数字化瘀流行化。

1.2 中方影视音乐文化发展的特点

从我国影视作品的起源到今天，我国影视作品已经走过了100多年的历程了。我国最初的影视作品是无声的，到1931年开始，有声电影才问世。随着我国影视作品的发展，有声影视作品时代才真正的来临。同时，影视作品配乐也融入到影视作品之中，并且成为了刻画影视主题、突显人物个性的一种辅助形式，这种影视作品配乐，能够带动人们的情感，使人们很容易将情感融入到影视作品中。到20世纪中期，由于受到战争的影响，促使影视作品处于低谷时期，这段时期几乎没有任何值得记忆的影视作品出现。到新中国成立以后，影视作品迎来了新的发展浪潮，受到革命的影响，相继涌现《党的女儿》、《地道战》、《上甘岭》等影视作品，特别是《党的女儿》影视作品，是我国影视作品配乐中的一部力作。到60年代初期，我国影视作品配乐走上了高峰时期，《冰山上的来客》《刘三姐》《阿诗玛》等影视作品相继涌现，特别是《刘三姐》，其是以音乐剧的形式出现，其说唱形式，深受当时民众的喜爱，同时也促使我国影视作品配乐的进一步发展。直到今天，随着社会经济的发展，人们生活水平的提升，影视作品成为当前喜好的休闲娱乐项目，为了满足群众的观影需求，我国影视制作人，与时俱进，也在不断的创新、整合、改进，结合现代化技术，将影视作品配乐以数字化技术呈现出来，进而加强听觉效应。例如，《卧虎藏龙》。新时期下，基于本国音乐文化的特性，引入西方音乐文化，两者的相融合，促使我国影视作品配乐又走上新的发展历程。

2.影视作品配乐中中西方音乐文化融合的必要性

新时期，在影视作品中，中西方音乐文化融合是必要性的，具体体现在以下两方面。一方面是，因为社会经济的发展、信息技术的进步、交通运输的发达，促使各个国家的文化在世界各地不断的涌现与传播，在此背景下，促使影视作品配乐不得不更新，将外来音乐文化融入到其中，进而促进影视作品配乐的发展前景。然而，在此其中最为直观的就是中西方音乐文化的融合，例如《功夫熊猫》，其虽然是国外影视作品，然而，由于西方影视作品制作人，善于挖掘东方的艺术元素，在影视作品配乐方面加入了我国特色的乐器古筝、二胡，促使《功夫熊猫》在我国打开了市场，不仅受到西方人的喜爱，同时也受到我国人们的喜爱，并且其在影视作品配乐方面受到较多的好评。由此能够看出，中西方音乐文化的融合在影视作品配乐中的必要性。另一方面，中西方音乐文化的融合，在某种意义上是对影视作品配乐的一种创新。由于我国音乐文化受到儒家思想的影响，表现形式较为含蓄，而西方音乐文化与我国音乐文化存在差异性，其音乐表现形式崇尚自由、开放、直观的形式，相比较西方音乐文化，我国音乐表现形式具有深刻的底蕴，将中西方音乐文化融合在一起，能够取长补短，吸取西方音乐文化自由、开放的表现形式，保留我国音乐文化含蓄的表现形式，将两者相融合，呈现出不一样的影视作品配乐形式，这样的影视作品配乐不仅能够为影视作品增添演绎色彩，使观众更加喜爱影视作品，同时还能够创新以往影视作品配乐形式，给予我国音乐文化创作提供新的发展渠道。由此能够看出，中西方音乐融合的融入在影视作品配乐中是必要性的。

3.影视作品配乐中中西方音乐文化融合的途径

3.1 确立音乐作品风格

影视作品配乐中，要想实现中西方音乐文化的融合，首先应该确立音乐作品的类型、风格。确立音乐作品的风格、类型对于影视作品配乐较为重要，这就好比写文章时，确立的中心思想，有了中心思想自然而然就能够写出好的文章，而影视作品配乐也是如此。例如，冯小宁导演的《黄河绝恋》该片讲述的是革命年代，一个外国人与中国人的爱情，以黄河来衬托他们之间的爱情，那么这个影视作品的配乐应该较为贴近于生活、爱情、自然、革命，故而，该影视作品在配乐中，以民族特色的五声音创作，结合西方木管乐器实行配乐，旋律优美，在播放中既能够体现主人公的爱情，又能够通过黄河，看到革命的坚毅，而这样的中西方音乐文化的结合，不言而喻，是较为成功的典范，符合观众的审美观，故而受到观众的一致好评。因此，确立音乐作品风格，在中西方音乐文化融合中具有重要的意义，能够赋予影视作品配乐听觉感。

3.2 注重音乐作品的编排

影视作品配乐中，要想实现中西方音乐文化的融合，应该注重音乐作品的编排，所谓编排就是当下较为流行的音乐类型“中国风”，提起“中国风”，影视作品《满城尽带黄金甲》中《菊花台》就是以“中国风”结合西方音乐文化创作的。当前“中国风”音乐风格较为受到人们的追捧，而“中国风”之所以受到人们的喜爱，一大部分是因为其特性，要想体现“中国风”特性，应该做到以下几方面。其一，旋律，旋律在影视作品配乐具有较高的作用，好的旋律能够使音乐作品较为卓越，美妙的旋律能够使人不自觉的跟着哼唱，体现音乐内在美，故而，在影视作品配乐编排中，应该注重旋律；其二，编配，当前最具有“中国风”音乐代表的人物，要属周杰伦，看他的作品《菊花台》《青花瓷》在编配上都运用我国特色的乐器，诸如葫芦丝、笛子，使其在音乐中具有独特的“中国风”，结合西方的音乐文化，促使音乐作品整体而言较为良好，故而受到人们的喜爱。其三，歌词，一首歌曲被人们喜爱与传唱，极大因素是其歌词较为动人、深入人心，才能够使人们百唱不厌，就拿歌手周杰伦而言，为他创作词曲的都是博学多才的文学家，具有较强的人生阅历，他们在歌词创作中朦胧感较强，故而，促进周杰伦歌曲演绎的成功。

3.3 注重不同音乐风格的融合

基于中西方文化的差异性，促使中西方音乐文化发展也是各有千秋、各有各的风格。受到我国儒家思想的影响，我国通常以含蓄手法来体现音乐作品，音乐作品大都是以作者内心世界变化表达的，通过内心世界传达对外部世界的看法与观点。而西方音乐作品崇尚自由、开放形式，以外在形式体现音乐作品的风格与情感。新时期下，为了使影视作品配乐具有创造性，中西方音乐文化的融入是必要的，而融合不只中西方音乐风格的融合，同时也代表中西方音乐的融合，不同的音乐风格、地域、时代，所融合的效应不一，同时也能够融合出别具一格的影视作品配乐。音乐文化是人类必不可少的一种情感体现形式，故而，音乐文化的发展一直向前，中西方音乐文化的融合也是音乐文化的发展历程。基于此，影视作品制作人，应该多了解一些不同风格的音乐种类，并且在音乐创作中具有自身独特的见解，在中西方文化融入之中，将自己的想法融入其中，使其在融入中碰撞出火花，从而促进影视作品配乐的发展前景。