欧云伉俪与他们的收藏

□ 张巧燕

编者按：欧云夫妇一生致力于收藏与慈善事业，与艺术品收藏结下了不解之缘。从布鲁克林白手起家到建立西斯科商业帝国，艺术品收藏自始至终伴随着他们的生活。2019年春季，佳士得将于纽约隆重呈现赫伯特·欧云与佛罗伦萨私人珍藏，该场名为【髹金饰玉 - 欧云伉俪珍藏】的专拍涵盖了藏家毕生致力钻研的各个艺术门类，将于纽约亚洲艺术周期间以夜场、日场，以及网拍的形式举行。而在此之前，2015年为了庆祝大都会博物馆亚洲部成立100周年，欧云伉俪向其捐献了1300件藏品。2017年他们再次向大都会作出了一笔历史性的捐赠，他们的慈善事业遍及各个领域。本刊将和读者一起，亲历欧云夫妇的传奇人生。

每天早上5点钟，企业家和慈善家赫伯特·欧云的一天从与这些他心爱的收藏见面开始。他的夫人佛罗伦萨和他一起将纽约的住处变成了一个装满亚洲艺术稀世珍宝的百宝箱。“他和这些宝贝们说话。”欧云太太佛罗伦萨开心说着她先生每天早晨的习惯，“你知道吗？就像花匠会和他种的花说话是一样的。”欧云在这方面是无人可比的，他打趣道：“我们不是住在房子里，而是住在仓库里，如果我拥有它，我就想随时随地看到它。”

对于佛罗伦萨和她先生来说，每天能和这些来自亚洲的旷世之作如造像、陶瓷、书画装饰艺术对话是一次次无与伦比的体验。这些美好的时光也将世界顶级学者聚集在一起。“我们不是在收藏艺术品。”欧云说，“我们在收藏人。”横贯半个多世纪，无论从品质还是审美的角度，欧云家族的臻藏被看作是全世界亚洲艺术私人收藏的顶级典范。

纽约故事

欧云和佛罗伦萨，分别于1917和1920年出生在布鲁克林。他们一生深深受到早年清贫生活的影响，以至后来将他们后期聚集的大量财富回馈给社会。欧云的母亲在他年仅13岁的时候去世了，留下他寄养在布朗克斯的姑姑家。而佛罗伦萨形容自己的父亲是“一个像赌徒的企业家”。“我坐着卡车去学校”，她回忆着那段凄苦的生活，“而第二天我没钱去坐电车回家”。儿子荣恩说：“他们现在扎根的世界，并不是他们所成长起来的世界。两个年轻的纽约客爱好分享的是对艺术文化历史的热忱。而布鲁克林艺术馆就像是他们第二个家一样，在那儿他们能一起畅游在古今无涯的艺术时空中。”

受到富兰克林·罗斯福总统“炉边谈话”的启发，年仅16岁的欧云进入宾夕法尼亚大学沃顿商学院学习。他通过一整年兼职所赚来的钱来支付高昂的学费，甚至暑假到卡茨基尔度假村当起了服务生。一个同事将他介绍给自己的妹妹佛罗伦萨，而这时这个将成为欧云一生挚爱与他一同闯过75年风雨的姑娘正在纽约大学读书。从沃顿商学院拿到研究生学位之后，欧云计划当一名教师。像许多年轻人一样，他的职业规划很快因二战爆发而搁浅了。“珍珠港事件”爆发的前一周，欧云夫妇就在那举行的婚礼。很快，欧云入伍并于1943年参与欧洲战场的战事，他在“诺曼底登陆”之后抵达诺曼底并随军穿越法国、比利时和德国。在战时，欧云完成了自己第一次艺术品交易：一件来自比利时皇家御用水晶工厂圣朗博生产的玻璃器，将它从炮火中拯救了出来。

在战争结束后，欧云晋升为中士，回到美国，回到这个在战时一直书信牵挂、一直寄给他包裹的妻子身边。他们学习相依相伴相互扶持。在早年的婚姻生活中，欧云挣的钱只够勉强支付房租，佛罗伦萨的母亲经常接济这对年轻夫妇。这样拮据的处境和他们后期的辉煌成就大相径庭。“我不想留给别人慷慨无私的印象。”欧云开玩笑说，“我们也曾体会过贫穷的滋味，我们只想帮助那些需要帮助的人。”

在曼哈顿待了一段时间，夫妻俩决定定居长岛。在那抚养他们的三个孩子长大。起初，他们是韦斯特伯里社区的积极分子，欧云是一座犹太教堂的头儿，还是一支小球队的教练。而佛罗伦萨拿到了她教育学研究生文凭，在当地的高中教授商业课，同时还是韦斯特伯里教育与艺术理事会成员。当欧云一家搬到韦斯特伯里的老城区后，佛罗伦萨就职在杰瑞柯公共图书馆董事会，并且一直坚持了25年，目睹图书馆新大楼的建成。

二战之后欣欣向荣的经济形势，欧云看到了让家庭经济稳定的机会。“我们决定进入工业领域发展，”他回想着，“如果之后我们足够富有，我想再回到学校教书。但是这个计划从来没有实现。”从欧云雄心勃勃的视野中诞生出了全球冷冻食品配送公司，这家扎根纽约的公司正面向着来自整个国家对冷冻食品不断增长的需求。欧云和他的姐夫一起在曼哈顿的猪肉批发市场里租下了一间仓库，并开始向全纽约配货。到1950年代末，欧云是这家公司的唯一所有者；在他的领导下，公司很快成为当地最大的冷冻食品配送商。“我父亲在任何一个阶段都是个‘建筑工’”，荣恩说，“即便一开始他的梦想很渺小，但是他总能实现。”欧云将自己的成功归于不断勤奋地工作，和那么一点点幸运。但是没人否认欧云在事业上的前瞻视野和前所未有的自信。

明 剔黑绶带瑞果纹倭角方盘

上世纪60年代末，欧云联合几个业界的同行约翰·鲍夫等人共同组建了西斯科公司。从很多方面来讲，公司组建的过程并非像是创始人们的三重奏，而更多是来自他们背后的家族的努力，三个家族牢牢地扣成一体共同成长。在20世纪的最后几十年里，公司发展为世界上最大的食物产品配送商，商业上的每一小步的成就都取决于欧云的出色领导。他在公司副主席的位置上一直到70多岁，见证了西斯科全美扩张的版图。佛罗伦萨和欧云特别谦逊的看待他们的成功，他们总是在提醒自己最初的窘迫和不那么光鲜的出生。“匆匆一生”，欧云夫妇在2012年向华尔街时报记者解释道，“这些事情一点一点地发生。”

与亚洲艺术的对话

西斯科的成功让欧云夫妇终于有了资本开始投身艺术事业。对于他们来说，欣赏艺术之美还远远不够，将艺术之美分享给全世界是他们更想实现的目标。“亚洲艺术”在某一程度上代表着欧云夫妇。他们的藏品横跨中、日、韩及东南亚，成为享誉美国最顶尖的亚洲艺术私人收藏家。从对儿时光临的布鲁克林博物馆捐赠到对大都会博物馆亚洲艺术馆的赞助，欧云夫妇用他们的一生来表达对艺术的热忱。

欧云夫妇的第一次收藏之旅是在上世纪40年代到50年代之间。那件欧云从二战战火中拯救出来的玻璃器被艺术家点缀上了新的玻璃片和“价签”并赋予了新的“生命”。一张18世纪的中国木桌在上世纪60年代初购于大文物商安思远手中，被看作是“收藏之旅”的转折点。最初，夫妻俩对东方艺术和它的历史毫无所知。直到1967秋那一趟拜访定居在东京的著名东方艺术文物商艾丽丝·庞耐的日本旅行，让他俩惊喜的发现亚洲艺术的魅力。“我们和庞耐一起吃了个午饭。”欧云回忆那次拜访，“一顿午饭的时间，我们完全着了迷。”那趟旅程的大多数时间和庞耐呆在一起，欧云说：“她就像个母亲，是她领着我们入门的。”

明嘉靖 剔红云龙捧寿纹八方盖盒填金《大明嘉靖年制》楷书刻款

宋元 剔黑龙穿花纹盏托

欧云入手的第一件东方艺术品是从庞耐手中购得的玉枕。欧云被它的质朴所吸引：“我喜欢玉的质感。”雕塑是欧云众多收藏品的特色之一。为了更熟悉他的宝贝们，他每天都要上手去感受它们。欧云解释道，“我喜欢雕塑，这也是为什么我第一件收藏买的是玉石的原因，因为它是雕塑。庞耐也理解并鼓励我。”庞耐作为享誉全世界的亚洲艺术文物商之一，她的聪明才智在于她将那些真正热爱亚洲艺术的客人连在一起。通过这种方式，她帮助欧云夫妇搭建起了收藏界的人脉。庞耐将自己的画廊从东京迁到了曼哈顿之后，欧云夫妇每周都要和她见一次面。“我们会就一个问题很激烈地争论起来，但不是认真的”，欧云笑道，“每次她的观点都是正确的。”

大理国 11至12世纪 鎏金铜阿嵯耶观音像

从那一次在东京的第一次收藏经历，让欧云夫妇彻底对亚洲艺术着了迷。欧云夫人开始在哥伦比亚大学学习中国艺术史、陶瓷和家具，还参加大都会博物馆的讲座。通过和庞耐、安思远还有其他几个文物商的一整年时间的相处，欧云夫妇渐渐具有了自己独特的审美品位。“他们总是在学习”，策展人艾米·普斯特回忆欧云夫妇时说，“佛罗伦萨对她见过的艺术品过目不忘。这种能力对他们以后收藏很有帮助。”随后的几年里，夫妇俩开始大量收集中、日、韩、印度和东南亚的玉雕、摆件、陶瓷和书画。普斯特形容欧云夫妇的收藏是博物馆级别。前大都会策展人马丁·勒纳回忆80年代他第一次欣赏到欧云夫妇收藏时：“我知道他们作为收藏家的严谨性，只是非常惊讶他们竟然拥有这么全面且上乘的收藏。”

在这趟亚洲艺术的收藏之旅中，欧云夫妇收获的不仅是这些精美绝伦的艺术品，更是一段段和文物商、学者之间长久的友谊。“他们都是朋友”，纽约时报点评欧云夫妇及其他们的朋友圈时，“像对待艺术品一样对待他们的挚友。”这个密友圈里有大文物商庞耐、安思远以及伦敦、东京的其他文物商。Anita Christy在Orientation 杂志中写道：“欧云家族收藏是30多年来欧云夫妇和他们的朋友共同努力的结果。”而欧云更直接地说：“如果你有一段收藏家与文物商之间的严肃关系作为你友谊的一部分，那么没有一个文物商不是你的朋友。”

欧云夫妇在曼哈顿和长岛的住处汇集许多亚洲艺术品。甚至佛罗伦萨在韦斯特伯里建造了一个东方风格的花园。欧云对那几件第一次从庞耐手中购得的藏品如中国的文房清玩、朝鲜漆器、日本书画、印度造像，还有那件玉枕，一直都有一种特殊的感情。对于夫妻俩，这些收藏经历提醒着他们这趟旅程中的点点滴滴。

从拥有到分享

佛罗伦萨和欧云一直相信艺术的力量。当他们的收藏日渐成熟后，欧云决定将这些珍宝公之于众。“对于每一个收藏家来说，最大的愿望就是将所得分享给更多的人，没有必要相互比较。”欧云说。在大都会的艺术馆里，夫妇俩看到了这个机会。他们的慷慨使他们成为了艺术馆历史上两个最重要的赞助人。“我们想将艺术的魅力分享给更多的人，而没有一个博物馆能比大都会再适合不过了。”欧云表示。

欧云夫妇和大都会的联系开始于上世纪80年代末，当他们开始积极建立与馆长菲利普·德·蒙特贝罗、亚洲艺术部门主任方闻和屈志仁的友谊。这些顶级学者被欧云夫妇绝世收藏和热衷将藏品公开展示的心所震惊。佛罗伦萨同意加入博物馆亚洲艺术的董事会，并于1990年代被选举为博物馆董事。在随后的几年里，博物馆推出“东亚漆器：佛罗伦萨与欧云先生的收藏”展。纽约时报评论员罗伯特·史密斯点评道：“这是一场震撼人心的展览，涵盖两百多件来自中国6世纪、日本和韩国的漆器。 ”

清 碧玉大卧牛

欧云夫妇捐赠给大都会的礼物还有瓷器和造像等。“对于欧云夫妇来说，捐赠给博物馆就像是给艺术品们找到了第二个更敞亮的家。”这对夫妻的藏品被纳入大都会博物馆永久收藏，他们的巨额赞助也让大都会亚洲艺术馆冠上了“欧云与佛罗伦萨夫妇”的名字；1997年改名为“中国装饰艺术佛罗伦萨与欧云美术馆”；2004年更名为“佛罗伦萨与欧云夫妇亚洲翼”。他们的名字成为博物馆永久的纪念。

不仅仅捐赠藏品和组织策划展览，欧文夫妇还捐建了新的亚洲艺术图书馆和阅览室。2015年夫妇俩额外捐赠了1300余件藏品，囊括了东南亚横跨5000年的文化艺术瑰宝。“看见大厅人山人海，我特别开心。”到2017年，欧云家族累计向大都会捐赠8000万美金，是近年来最大的一笔捐赠数目。大都会主席兼丹尼尔·韦斯说：“我们为有欧云夫妇这样无私慷慨并且有前瞻性的朋友感到深深的荣幸和幸运。”

朋友与导师

江户或明治时代 莳绘月下秋兴图长方盘

欧云夫妇一直致力于艺术的推广和慈善事业的发展。他们陆续向大都会博物馆、哥伦比亚大学医学院、纽约长老会医院等捐赠了10亿美元。从事30多年慈善事业，佛罗伦萨和欧云成为纽约长老会医院和哥伦比亚大学医学院的最大出资人。他们与各大机构的关系开始于个人友谊的建立，就和艺术品收藏的经历一样。和哥伦比亚大学医学院的联系是他们的一位医生密友积极促成的。曾在这里接受过治疗的欧云说：“这家医院有着医术高超和才华横溢的医护人员。我深深地感到需要对他们负责。”于是，在80年代末欧云向哥伦比亚医学院捐赠第一笔礼物，来自经济上的丰厚资助使医学院很快成为全国最顶尖的医疗机构之一。

上世纪90年代到千禧年，欧云家族继续加深与哥伦比亚大学医学院的关系，建立了欧云临床研究中心、佛罗伦萨与欧云临床研究事业奖、欧云癌症综合中心，等等。欧云夫妇对能够参与医疗事业的发展感到自豪。“这段关系对我们来说很重要”，欧云说，“我们很开心帮助这些合作伙伴成长。”

直到2016年去世，欧云一直都是哥伦比亚大学医学院历史上最大的赞助人。之后的几年，欧云夫人宣布将她先生留下的7亿美金继续捐赠给医学院。这次的资助将惠及几代医疗从业者与病患。他们的儿子荣恩说：“医学院是他们第二个家。医学院里的医生、护士、病人都是家人，就像当初庞耐是他们在亚洲艺术上的导师一样。他们的医生是他们在医疗事业上的领路人。”

欧云家族的遗产

当佛罗伦萨在2018年过世之后，她和她的丈夫被表彰为纽约荣誉市民和慈善家。欧云夫妇充满传奇的一生，从窘迫的布鲁克林到日后辉煌的事业巅峰，筑建了一个更美好的世界。他们所给予的是将亚洲艺术的独特魅力展现给来自世界各地五湖四海的人。夫妻俩表示：“我们非常享受收藏这个过程。现在将珍藏公之于众是我们的荣幸。”欧云夫妇75年的伉俪情深诠释了他们永恒的传奇。

江户时代 金莳绘松竹梅纹枕

江户或明治时代 漆绘胡瓜图 立轴款

即将在佳士得拍卖的则是欧云夫妇选择来放置于其纽约大宅中、朝夕相对、最珍视的藏品。其中包括3件中国古代漆器及4件日本漆器，分别为明嘉靖剔红云龙捧寿纹八方盖盒、宋元时期剔黑龙穿花纹盏托、明剔黑绶带瑞果纹倭角方盘、江户时代金莳绘松竹梅纹枕、江户或明治时代莳绘月下秋兴图长方盘、江户或明治时代漆绘胡瓜图、桃山时代（16世纪）根来涂花口盘。2019年3月份佳士得拍卖的欧云家族收藏则为藏家提供亲历这个重要收藏的历史性机遇，可以一窥欧云伉俪对亚洲艺术诚挚的热爱和矢志不渝的追求。