音乐剧《西关小姐》的演唱与角色塑造
2019-01-19谢惠迎
谢惠迎
摘要:音乐剧《西关小姐》是一部集各种音乐元素于一体,但是特别纳入了广州特色的现代音乐剧。它讲述了一个自古以来就深得人心的“才子佳人”“惩恶扬善”的故事,在这个故事中,以女主角陈雪菲为代表的“西关小姐”的群体形象再一次以现代音乐剧的形式展现在观众面前。本文旨在基于结构主义的理论基础上,透过它“表层结构”去探索發现内隐的“深层结构”,再结合演员的演唱内容,分析以女主角陈雪菲为代表的“西关小姐”的角色塑造。
关键词:《西关小姐》 陈雪菲 深层结构 演唱 角色
中图分类号:J805 文献标识码:A 文章编号:1008-3359(2019)24-0155-03
一、基于深层结构的角色分析
俄国形式主义学者普列普在研究俄国民间故事的时候发现,重要的因素不是“人物”,而是“功能”,也即是“根据人物在情节中的意义而规定的人物的行为”,说到底就是有限有序的“功能”被指派给无限无序的“人物”,构成了讲述民间故事的结构规律。在这个结构里,我们可以看到共时的排列和历时的组合关系,只有对共时和历时进行文化分析,我们才能超越“表层结构”,发现内隐的“深层结构”。
从《西关小姐》这部音乐剧来看,整部剧讲述了一个(A)陈、麦意外邂逅,麦暗生爱慕;(B)陈立志办妇孺医院,募捐集资;(C)初恋男友背叛,债主逼债,父亲离世;(D)醉婆鼓励,再次募捐、麦全力相助;(E)恶人遭报,陈麦终成眷属;在这个过程中,我们可以看到人物之间的关系、矛盾的发生和发展,以及是怎样通过众多矛盾来塑造角色的,当然还有演员是如何通过演唱来使角色更加生动形象的。
(A):陈、麦意外邂逅,麦暗生爱慕
音乐剧的开始是陈去“天字码头”接留学归来的男友,在艇仔粥当铺邂逅麦。麦少杰作为有权有势的“东山少爷”,碰到新型的“西关小姐”,便去挑逗。这一过程通过唱段《我的艇仔粥》可以明显看到麦作为矛盾的“施事”,举止轻佻、出口狂言、步步紧逼;陈作为矛盾的“受事” 举止优雅、家境优越、溃不成军。
试看唱词:
麦:“艇仔粥送来多好的机会,好一朵含苞欲放的野玫瑰,红艳艳的樱桃吃一嘴,那该是一种怎样的滋味”。
陈:“不就是一碗粥吗,你说话何必似是而非”。
麦:“你手中的艇仔粥可是我买的”。
陈:“一碗艇仔粥能有几个钱,该多少钱加倍我赔给你,本小姐喝粥轻快走开”。
麦:“如果我不嫌弃,我和你共喝一碗”。
从这只言片语,演唱是以对话为主的流行唱法,通过演唱者的语音、语调、语气变化来表现麦少杰的骄傲和自负,轻佻和露骨,这背后是他所代表的官场权势作为支撑的,以及陈雪菲的故作镇定、想用钱打发了事以及对麦挑逗性话语的回避和退让,这背后是她所代表的商业资本作为支撑的。陈最后骂麦是狗,倒是显示出来一点勇气,但是作为一个富家千金小姐,也接受过西洋教育,受到这样的侮辱和调戏,她的反击是不够激烈的,最后以“懒得和狗生闲气”离场,未免显得势单力薄。看似她在反抗东山少爷,其实这个反抗没有任何实质性的效果,显露出来的是作为“受者”角色的退让和回避。
(B):陈立志办妇孺医院,募捐集资
第二个故事过程是陈看到自己好友因为难产丧子而变得疯癫,又惊悉母亲之前因为生自己的时候难产丧命,心灵受到巨大的冲击。她下定决心想要办妇孺医院,并且通过父亲在商界的影响、男友的支持募集了大笔资金。
这一过程的真正推动力量是陈父。陈父才是商界资本的代表,拥有最终的话语权。当初,陈父做出保孩子的决定也从侧面说明这一点。保孩子的决定隐喻了资本的继承,因为只有孩子才能完成资本的继承。
试看《母亲的抉择》中的唱词:
陈父:“你不要再说,没必要让孩子也承受折磨”。
醉婆:“我要说我要说那一刻的选择,借酒消愁成了醉婆”。
陈:“到底发生过什么,你们的话让我感到从来没有的恐惧和疑惑”。
作为新时代开放、包容的形象代表,陈以为自己反抗的是不开放、不公平、不完善的社会制度,以及这个制度下对女性的束缚,其实她需要反抗的是这种社会制度的权利代表:也就是——官权。陈是资本的形象代言人,只有有了资本的支持才能去挑战“官权”,才能推动社会的开放、公平和完善。而资本则最终掌握在“父权社会”的代表陈父手里,官权则掌握在以“东山少爷”为代表的麦少杰手里。这个时候,麦对陈冷嘲热讽也得到了合理性的解释。陈的好友黄梅难产丧子,从侧面说明在当时的社会制度下的任何挑战“官权”的越规行为是不会被允许的。看似陈掌握着筹建医院的主动权,但是她仍然只是“官商之争”这个主要矛盾之中的一粒棋子而已。
(C):初恋男友背叛,债主逼债,父亲离世
潘栋臣见财起意,捐款而逃,捐官去了。众人逼债,陈父也因心脏病突发而离世。失去了亲情、爱情的同时,她也丧失了“西关小姐”的身份和地位。这个时候的陈雪菲悲痛、无助、绝望。
试看《恩情无法报还》的唱词:
陈:“阿爸你醒醒啊,你这样撒手而去,抛下我无依无靠怎么生活;阿爸你醒醒啊,你的女儿还没长大,没有你的呵护我以后怎么办”。
陈:“温柔浪漫是你曾经的假面,到今天才发现被你欺骗,天上的雷啊,把他劈成两段”。
西关小姐如今丧失了西关大屋,也就丧失了资本代言人形象,丧失了之前那种表面的主动权。所以她不得不流落街头,呼天抢地,以“老天爷啊”收场。这一句“老天爷啊”,潜台词便是“你让我如何活下去!”。
在这一系列的矛盾中,作为“假英雄”的潘栋臣看到的资本的力量,更懂得运用资本的力量去达到个人利益的最大化。潘是陈家为代表的商界群体中的一员,而且他比陈家更懂得资本。在我看来,潘的目的和那些追逐利益最大化的资本家的目的是没有区别的。表面上看他背叛了陈家(因为陈家遵循着合法的从商规则),实际上他背叛的是合法的从商规则,以资本为支撑,投入到了“官权”的竞争当中。在这场政治权利的斗争当中,陈家是牺牲者,陈雪菲则是这牺牲者的代表。
(D):醉婆鼓励,再次募捐,麦全力相助
消沉的陈雪菲栖身在醉婆家里,这个时候的她想着让自己也借酒浇愁度过余生罢了。但是,醉婆的鼓励和好友的支持让她走出阴霾,而且西关小姐们得知真相也纷纷出来再次募捐。后来,潘买官成功衣锦还乡,被陈怒斥,这一插曲让麦对陈的感情更加的强烈,爱上了陈。兵变之后,麦不愿离开广州,并为了支持陈,不惜变卖家产,倾力相助。
这一过程,做为“帮助者”角色的“醉婆”“黄梅”“西关小姐”和“麦少杰”,特别是麦少杰作为“英雄”角色对筹建医院做出了最重大的贡献。没有“帮助者”和“英雄”,陈雪菲面临的现实和理想的矛盾就不会解决。所以,有理由认为陈还是处在一个被动的“受事”位置。
(E):恶人遭报,陈麦终成眷属
陈、麦经过一系列的曲折艰难的事情之后,彼此爱慕,形成最終的“圆满状态”,而潘则受到了相应的惩罚,隐喻着“英雄”抱得美人归的结构规律。
试看《美梦成真》中的唱词:
陈:“一阵风吹过”。
麦:“一阵雨飘落”。
陈:“吹走了离愁悲忧”。
麦:“看清了柳暗花明湖光山色”。
陈:“爱到了苦尽甘来”。
麦:“美梦成真,瓜熟蒂落”。
但是进一步分析的话,就可以发现,麦虽然失去了家产,但是没有失去他“东山少爷”的身份和地位,所以他仍然可以作为权利的代表人,具有话语权和主动权。而陈也已经重新得到西关小姐们的认同,也就重新成为这西关小姐的形象代言人,获得了群体认同和社会关系。陈、麦的结合,可以说是以一种委婉的方式宣告着政治权利斗争的结束,“资本”只有被“官权”接纳并赋予合法的“名”,才会具有最终改变现有社会制度的力量。在这个过程中,陈的“受事”角色并没有发生质的变化。
二、结语
一个剧本的角色塑造,除了剧本唱词、演员表演等因素的影响,还受到了自古以来中国古典叙事结构的影响,这个言情模式被固定下来之后,故事就可以讲述故事本身了。总体来说,音乐剧《西关小姐》就被纳入这个“大故事”当中,以陈雪菲为代表的西关小姐的角色可以说是这个故事深层结构中的“受事”,并没有表现出来现当代女性所具有的独特人格魅力。
参考文献:
[1]张琨.音乐剧《西关小姐》中陈雪菲的人物形象及演唱分析[D].广州:广州大学,2018年.
[2]栾志弘.传统地域风情 多元时尚演绎——本土原创音乐剧《西关小姐》的艺术特色与观演旨趣[J].歌唱艺术,2017,(03).
[3]郭冰茹.融广府风情于慈善大爱——评原创音乐剧《西关小姐》[N].光明日报,2015-05-25.