学不可以已

君子曰：学不可以已。

青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，（róu）以为轮，其曲中规。虽有槁暴（pù），不复挺者，使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎已，则知（zhì）明而行无过矣。

译文

君子说：学习是不可以停止的。

靛（dàin）青这种颜料是从蓝草中提取的，但颜色比蓝草还要深；冰是由水凝结而成的，却比水还要寒冷。木材笔直得如同拉直的墨线，用火烘烤能将它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度就合乎圆的标准了。即使经过风吹日晒而变得干枯，木材也不会恢复挺直，是火的烘烤使它变成这样的。所以，木材用墨线量过再经加工才能变得笔直，金属制的刀剑在磨刀石上磨过才能变得锋利，君子广泛地学习，并且每天检验反省自己，那么他就会变得智慧、明达，而行为上也就没有过失了。

微言大义

不去登高山，就不知道天地有多广袤；不懂得先贤们的教诲，就不知道知识的海洋有多么辽阔。不论是谁的孩子，生下来的时候哭声都是一样的，但长大后的行为举止却大相径庭，有的成为贤者，有的则平平庸庸、无所作为，这些结果都和学习的态度密不可分。

人的一生是一个学习和积累的过程，学习态度的好坏，往往决定一个人成就的高低。只有主动、勤奋地去学习，才能开阔视野、提升气质，成为一个腹有诗书气自华的人。

三国时期的名将吕蒙原本是个大老粗，后来在孙权的启发下开始发奋学习，进步很快，从有勇无谋变得智勇双全，叫人刮目相看。接下来一起去小剧场看吕蒙的故事吧！

小剧场

刮目相看

心阁工作室/图 邵子岐/脚本