APP下载

用故事点亮阅读之路
——以绘本开启英语阅读的大门

2018-11-28任凯露

小学生 2018年4期
关键词:译林绘图读物

⦿任凯露

绘本(Picture book),顾名思义,是以绘图为主的书,它就像书籍中的精灵,是灵动的、“会说话”的书。绘本生动形象、色彩丰富、情节有趣、内容简单,非常适合语言初学者进行阅读,是语言的启蒙书。也正因如此,在小学英语教学中,绘本资源有着卓越的教学优势,它符合学生们的阅读“口味”,适应学生们的阅读水平,为学生们所喜爱。所以,在小学英语教学中,我们可以在教材的基础上,适当地加入一些以教学话题相关的英语绘本,通过绘本充实学生的英语阅读,并以趣味化的故事点亮学生们的阅读之路,以色彩丰富学生们的阅读体验,有效激发学生的阅读兴趣,提高学生的自主阅读能力,把“要我读”的被动阅读转变成“我要读”、“我想读”、“我爱读”的“悦”读教学。在如下的教学探索中,我将从绘本在激发阅读兴趣,推进课堂阅读教学,提高学生写话能力这三个角度,谈谈自己在实践过程中的几点做法与体会。

一、以绘图吸引眼球,激发阅读兴趣

绘图是绘本读物的主心骨,它色彩丰富,生动活脱,能够快速地吸引学生的注意力,将学生们带入故事情境中,诱发学生们的阅读兴趣。在日常的阅读课堂中,我们就可以巧妙地利用绘本的绘图,以精彩的绘图创设语言情境,吸引学生们的眼球,并借助绘图,引导学生对故事的内容进行有方向的猜测,在观察与联想的过程中,猜测绘本故事的内容,对故事产生兴趣,为阅读做好热身准备。

教学译林版《Unit 6 Colour》这单元时,我考虑到颜色的教学虽然简单,但是内容较为单薄,因此,在教学之时,我加入了内容更加饱满的趣味绘本——《Brown bear!Brown bear!What do you see?》。在这个绘本阅读中,我引导学生阅读的重点放在绘图、动物及颜色这三大要素上,以充满色彩的、形象化的绘图,去探寻我们课堂教学的知识点。在教学中,我以角色扮演的形式,同学生们展开互动,进行引导:“Brown bear!Brown bear!What do you see?”,并以交互式电子白板呈现绘图,随机指一名学生进行回答:“I see a red bird looking at me.”我接着提问,“Red bird,red bird,what do you see?”立马就有学生反应而出,“I see a yellow duck looking at me.”很快,学生们就找到了其中的要领,随着绘图的切换,灵活地进行对话。可见,只要学生能够读懂图,并找准关键词句,即便遇到一些陌生或生涩的词汇或句型,也不会造成认读上的障碍,一样能够快乐阅读。

二、以故事制造话题,推进阅读教学

在story time及cartoon time这样的阅读板块教学中,相信大家都有“聊不下”的尴尬经历,把语篇中的知识点,特别是重点句型,讲完了以后,突然间不知道如何展开,课堂气氛降到“冰点”,教师只要全程“尬聊”。其实,在语篇教学中,我们完全可以在教材的基础上,结合学生的生活经验,插入同步绘本,借助绘本中的故事,充实语篇内容,制造生活话题,提高阅读教学的弹性,以话题感染学生,让学生不由自主地加入到课堂讨论中,以此推动阅读教学的纵深发展。

在教学译林版三年级上册《Unit 4 My family》这单元story time时,我在语篇教学的基础上,加入了绘本故事《A family photo》,借助这个同步绘本,延伸“全家福”这个话题,推进学生们对语篇故事的讨论。在这个绘本故事中,我引导学生们围绕“How many sisters and brothers the tortoise has?”这个问题,展开讨论,鼓励他们从充满趣味的对话中寻找线索,在合作中解决问题。

三、以绘本创设任务,提高写话能力

听、说、读、写作为语言教学的四项基本技能,可谓缺一不可。在阅读教学中,我们不仅要渗透说与读的教学,还要有意识地借助阅读平台,培养学生的书面表达能力,让学生们掌握一定写话的能力。就这点而言,绘本读物能够起到不小的作用。在阅读中,我们可以以学生们喜欢的绘本读物,创设一些具有探究性的写话任务,通过读后续写、故事新编、对话接龙、手工绘本等形式,让学生在读的基础上,结合自己的真实体验,给故事带来另外一种可能。

如在教学译林版六年级下册《Unit 1 The lion and the mouse》这单元的story time时,我在语言拓展训练中,插入了绘本故事《The fox and the crane》,同样以动物之间的故事,引发学生们的思考,引导学生们在阅读的过程中进行推测,为什么the crane不喜欢the fox准备的食物?the fox’也不喜欢the crane准备的食物呢?它们是故意的吗?在这个基础上,引导学生们对故事内容展开推测与想象,引导学生们在小组讨论的基础上,对故事进行延展性续写。At home:Fox:The crane is too bad.I.Crane:I shouldn’t treat him like that.Be a friend,I should.The next day:Cane:Hello,may I speak to the fox? Fox:Yes,speaking.? Crane:I got some food for you.Come to my house..Fox:……

总之,既然“强扭的瓜不甜”,我们何不一改阅读教学作风,以学生们喜爱的绘本故事入手,以故事吸引学生,点亮学生的阅读之路呢?当然了,在运用绘本读物时,我们也要紧扣教学的实际需求,有针对性地插入绘本资源,并在激趣的基础上,确实发挥绘本的教学价值,提高学生们自主阅读的能力,让学生们离开课堂,也能独立进行英语阅读。

猜你喜欢

译林绘图读物
编辑部故事
中国城市运营 地产首脑读物 房地产导刊
喜闻《论持久战》成为“最热读物”
书虫来袭 《少有人走的路:心智成熟的旅程》 一本人人可读,人人可受益的经典心理读物
绘图机器人
别忘了,人家也会思考