优秀传统文化的创造性转化和创新性发展——以湖北广播电视台《汉字解密》节目为例

◎张 微 夏 威

中国优秀传统文化博大精深，是中华民族的精神命脉，是最深厚的文化软实力。湖北广播电视台开办的《汉字解密》节目，以字说事，深入挖掘优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范，让中华文化展现出永久魅力和时代风采，在用传统文化服务好、引导好青少年方面探索出一条新路。

一、找到创新载体，推动传统文化从“高冷”走向“亲切”

用什么样的载体和形式服务好、引导好青少年，是检验一个媒体创新能力和实践能力的重要体现。湖北广播电视台《汉字解密》节目找到了“汉字”这个载体，推动并且着力实现优秀传统文化创造性转化和创新性发展。

文字是文化的重要组成部分,但电视屏幕上呈现不多。一方面切入这个领域需要庞大的专家团队作支撑，另一方面纯文字节目做好看不容易，如果形式没有创新，容易变成“记忆、背诵”型节目。

《汉字解密》的悄然出现，打破了现有类型节目的格局，第一次从字形的角度将汉字的文化内涵通俗易懂地向大众传播，为普通观众特别是青少年提供了一个深入了解和学习汉字的契机。节目每期十分钟，一天一个字，从常用字入手，分系列呈现，凸显汉字归类的多维视角。

二、赋予现代表达，让文化影响力、凝聚力、感召力充分展现

节目把握少年群体的核心需求和心理特点，始终围绕“贴近”这个主题做文章，坚持内容创新创优，用接“地气”的模式深度黏合观众。通过《追根“说”源》、《东方魔块》、《点横撇捺》、《字字珠玑》四个板块创意组合，在“解密+动画+书法+诗词”多元碰撞上做文章。从身边的汉字入手，邀请专家拆分古人造字的秘密，剖析每一个汉字的演变历史及故事典故，解读先哲的智慧思维。动画演变用动态的方式展示汉字几千年来的发展轨迹，让观众在15秒内知晓一个汉字的脉络变化，生动形象，富有趣味。

节目还从热心观众中遴选优秀书法爱好者走上银幕，展示各自书法，用不同的书写方式，在同一张纸上绽放中华汉字的美。

从这个视角看，《汉字解密》特别注重优秀传统文化与时代发展相适应，将传统文化赋予现代表达，做出不一样的“鲜活味道”来，改变着以往人们对汉字节目曲高和寡的刻板印象。节目传递的不仅仅是汉字知识，更以“有意思、有趣味、有意义”的方式，润物细无声地影响青少年的日常行为。

三、重视汉字字理，科学严谨地探究构字规律和演变规律

《汉字解密》的吸引之处还在于从“解”入手，用有趣的动画演示把汉字结构分解开来，告诉孩子每个组成有什么故事、意义，古人为什么这样造字，超越原先死记硬背的做法。例如，《姓氏》、《农耕》、《饮食》、《生肖》等系列贴近生活，非常深受欢迎。在两微一端、今日头条、长江云平台上不少字的点击量突破百万，充分体现优秀传统文化在新时期旺盛的生命力。

汉字是有根的，表达着丰富而深刻的寓意，承载了中华民族的文化、思想、情感和美感。而一些老师在教学上片面追求学生记忆数量，通过不断重复抄写的方法灌输汉字，学生知其然而不知其所以然，简单地将语文视为“考试科目”，无法让孩子从内心真正亲近我们的母语。

《汉字解密》着重传递“一种能力、两种意识”,“一种能力”即语言文字应用能力，“两种意识”即自觉规范使用国家通用语言文字的意识和自觉传承弘扬中华优秀文化的意识。语言文字对于一个民族、一个国家的文化传承至关重要，需要我们将其拾起、激活，把优秀传统文化基因植根于一代代中国人心中，巩固在血液里。

四、主动作为，服务“一带一路”倡议，搭建世界文化桥梁

当代中国需要中华优秀传统文化，世界文明同样需要。《汉字解密》主动服务国家“一带一路”倡议，将节目翻译成多种文字进行国际化、网络化、立体化传播，吸引众多海外粉丝点赞。一方面通过各大新媒体平台进行全网推送，吸引热爱中国文化的留学生收看，收获不少铁杆观众，武汉大学、华中师范大学等高校将其作为汉语言传播的辅助教材，在留学生中形成较好的美誉度。另一方面积极探索走出去，在2018非洲“湖北传媒周”上，《汉字解密》走进非洲电视平台，利用汉字故事，展示东方文化之美，传播中华优秀传统文化，促进各国人民彼此了解、深入交流、加深感情，产生较好的反响。

《光明日报》在文化新闻版头条位置大篇幅报道《汉字解密》，肯定节目“创造性传承与发展了优秀传统文化”、“给观众奉上了一场场高雅的文化盛宴”。国家广电总局举行“迎接十九大优秀少儿节目”评比，《汉字解密》从全国省（市）电视台中脱颖而出，喜获一等奖，这是对媒体深耕传统文化，潜心打造精品节目的高度肯定。