国际新闻

中国歌唱家在大都会歌剧院国家委员会试唱比赛中获奖

随着大都会舞台上的总决赛音乐会落下帷幕.五位歌手在大都会歌剧院国家委员会试唱比赛中获得优胜。此次试唱的获胜者，每人将获得1.5万美元的个人现金奖和权威的“有潜力职业歌唱家”称号。参加决赛的选手已经过地区、州和国家层面的选拔，最后在大都会的舞台上，由贝尔特兰德·德·比利（Bemand de Billy）执棒的大都会歌剧院交响乐团伴奏，演唱两首咏叹调。这场音乐会由乔伊斯·迪多纳托（Joyce DiDonato）主持，男高音布莱恩·海梅尔（Brvan Hymel）也在音乐会上进行了表演。全国委员会试唱音乐会的听众，则包括几家重要的歌剧公司的掌门、艺术家经纪人，声音老师、声乐指导、音乐评论家和众多其他行业的专业人士。最终获奖的五位歌唱家分别是：杰西卡·法赛尔特（Jessica Faselt，25岁，女高音，来自艾奥瓦州艾奥瓦城），麦迪逊莱奥纳德（Madison Leonard，26岁，女高音，来自爱达荷州科达伦），阿什利·迪克逊（Ashley Dixon，26岁，女中音，来自佐治亚州桃树城），吴虹霓（23岁，女中音，来自中国景德镇）和卡洛斯恩里克桑泰利（Carlos Enrique Santelli，26岁，男高音，来自佛罗里达州奥兰多）。

瓦格纳协会决定不再举办大师班

瓦格纳协会作为英国最伟大的音乐社团之一，其成员致力于推广19世纪德国作曲家理查德·瓦格纳及其作品。事实上，协会对于年轻音乐学子、歌唱家和乐器演奏家的奖学金和赞助，以及对拜罗伊特音乐节的支持，被瓦格纳迷视为保留其遗产的关键。然而，瓦格纳协会近日发表声明，宣布决定取消一直以来备受追捧的大师班。该大师班开办28年来一直由屡获殊荣的威尔士女高音格温妮丝·琼斯（Dame Gwyneth Jones）掌管。而这一变故是由于协会里的一些成员与格温妮丝夫人之间的长期争执引起的，那些成员曾表示抗议，指责她的“独裁”。在最近的又一次小规模冲突后，协会委员会在提出去年的预算超出后，决定取消大师班。瓦格纳新闻委员会委员兼编辑雷蒙德古德森（Raymond Godson）说：“格温妮丝爵士曾经希望找到其他方式取代大师班，但是她与委员会之间关于接下来会发生什么事情仍存在争议。”作为瓦格纳协会年度歌唱比赛的一部分，大师班每年为两位有前途的年轻歌手颁奖。去年的获奖者米歇尔亚历山大（Michelle Alexander），一位在市政厅音乐和戏剧学院学习的美国戏剧女高音，以及亚当·穆斯克（Adam Music），一位在伦敦出生的犹太与尼日利亚穆斯林混血，一直期待着从格温妮丝作为顶尖女高音歌唱家的长年舞台经验中获益。但令人惊讶的是，委员会最终决定再也不举办大师班了。格温妮丝·琼斯夫人说：“鉴于我过去28年来对瓦格纳协会长期而慷慨的支持，我很惊讶并失望地得知，委员会打算取消那些为歌唱比赛获奖者准备的、备受欢迎的、享有盛誉的大师班。”

休吉特·图兰吉奥辞世

法国裔加拿大籍女中音休吉特·图兰吉奥（Huguette Tourangeau）辞世，享年78岁。休吉特·图兰吉奥1940年8月12日出生于加拿大蒙特利尔，1958年在魁北克蒙特利尔音乐学院学习。她的歌剧首演是1964年在《卡门》中饰演梅赛德斯，由祖宾梅塔执导。同年，图兰吉奥在大都会歌剧院国家委员会试唱比赛中赢得了大奖，不久后她便开始了与萨瑟兰频繁的合作。包括多尼采蒂的《玛丽亚·斯图尔达》（Maria Stuarda）、亨德尔的《罗德琳达》（Rodelinda）、马斯内的《埃斯克拉蒙德》（Esclarmonde）和梅耶贝尔的《清教徒》（Les Huguenots）。图兰吉奥于1 977年成为加拿大音乐理事会年度艺术奖的首位获得者，并于1997年被授予加拿大勋章。

纳丁·塞拉获得2018贝弗利·希尔斯大奖

女高音纳丁塞拉日前在为大都会歌剧院年轻歌手举办的第13届贝弗利·希尔斯艺术家奖中获胜。该奖项的获奖者将获得5万美元的奖励，是美国同类奖项中金额最高的，旨在鼓励25至40岁之间出演大都会个人角色的非凡天才歌手。大都会歌剧院总经理彼得盖尔伯（Peter Gelb）向塞拉颁发了奖杯和奖金：“纳丁·塞拉是最值得接受这个奖项的人。我相信，贝弗利会对我们的选择感到满意。”在一份新闻声明中，塞拉表示：“这个奖项对歌手来说是一份真正的礼物，因为它不仅是为了致敬贝弗利·希尔斯，而且是对她所留下遗产的回馈。”纳丁·塞拉于2009年成为大都会歌剧院国家委员会试唱比赛中最年轻的获奖者，并于2015年以威尔第的《弄臣》首次亮相大都会歌剧院。

美国室内歌剧《美莱村》纪念美莱村事件50周年

在震惊世界的美莱村大屠杀50周年之际，由美国作曲家乔纳森·伯格创作的室内歌剧《美莱村》在美国上演。该剧由美国作家哈丽雅特斯科特·切斯曼撰写剧本，越南民乐演奏家武文英（Van-Anh Venessa Vo）和克罗诺斯四重奏联袂演绎。1968年3月16日，美军在地处南越的美莱村向手无寸铁的无辜村民开枪，包括老幼妇孺在内的数百人被残忍杀害。由于美国军方的刻意掩盖，美莱村惨案于一年之后才被披露，事件迅速引燃了美国国内的反战情绪和世界人民的愤慨，成为越战中“最令人震惊的一页”。本次乔纳森·伯格的歌剧作品《美莱村》中，67岁的小休·汤普森是场上唯一的角色，将不久于人世的汤普森身处临终安养院，饱受创伤后应激障碍的折磨，惨案当天的种种情形，也通过他的回忆展现在观众面前。歌剧的剧本创作者哈丽雅特·斯科特切斯曼表示，小休·汤普森的故事在今天仍然具有现实意义——美国仍然四处燃起战火，而对所谓的“敌人”实施虐待的案例依然屡屡见诸报端：“我们的国家并没有从过去的种种中获取经验教训。”

服刑人员参演贝多芬歌剧《菲岱里奥》

据美国有线电视新闻网CNN报道，在纽约心跳歌剧院（Heartbeat Opera）新制作的贝多芬歌剧《菲岱里奥》中，来自美国中西部六所监狱的服刑人员将以不离开监狱的方式参与到演出中。主创团队将这个妻子女扮男装营救身陷囹圄的丈夫的故事移植到了美国的一位非裔社会活动家和他的妻子身上，在探讨如何处理剧中著名的“囚犯合唱”时，剧院联合总监伊桑赫德與联合音乐总监丹尼尔·斯伯格决定邀请真正的囚犯们进行演出。参演人员来自艾奥瓦州奥克代尔监狱服刑人员和社区成员共同组成的奥克代尔社区合唱团，以及俄亥俄州伦敦惩教所、俄亥俄州马里恩惩教所等其他五所惩戒机构，在歌剧院指导团队和本机构的组织下进行排练之后，六支合唱团在4月份分别进行“囚犯合唱”的录制，录音在技术合成后将成为本版《菲岱里奥》的一部分，于5月初在纽约与观众见面。同时，主创团队还将拍摄合唱团们在狱中的练习视频，作为舞台呈现的一部分奉献给观众。心跳歌剧院和参演机构希望能够通过艺术的方式引发人们对于美国刑事司法真实状况的关注，使全社会能够听到这一部分特殊人群的声音。