白俄罗斯姑娘欧莉娅和重庆“瓦罗莎”
2018-09-10熊怡唐安冰
熊怡 唐安冰
白俄罗斯国旗和紫色、蓝色、粉红色矢车菊装饰的店面,货架上整齐地陈列着包装印有白俄罗斯文字和特色图案的商品。“这些牛奶、巧克力、伏特加,还有儿童面条、果泥都是原产自白俄罗斯的天然食品。”在这家名为“瓦罗莎”的食品店,眼前这位金发碧眼的姑娘欧莉娅,用十分地道的普通话向顾客介绍着她的“镇店之宝”。
据白俄罗斯驻华大使馆官方新闻称,1月11日在重庆开业的“瓦罗莎”,是中国的第一家白俄罗斯天然食品直营店。为什么选择开在重庆,“瓦罗莎”(意为:矢车菊)品牌创始人欧莉娅与中国、重庆有什么缘分,背后的故事比琳琅满目的商品更精彩。
欧莉娅(Olga Zelkovskaya)是白俄罗斯明斯克人,她第一次来中国是在2009年,“那個城市就是重庆。”欧莉娅说,“那年我来到重庆大学,专门学了1年汉语。”而在2017年3月,重庆市与明斯克州正式结为友好市州关系。可以说,欧莉娅与重庆的缘分不浅。
“第一次来重庆你多大呢?”面对记者的问题,她机智风趣地回答:“那时我在明斯克读完了跨文化交流专业本科三年级,我属龙的!”在重庆,欧莉娅度过了快乐的学习时光,认识了很多朋友,也开始了解中国文化。她最喜欢的、也是读的第一本中国哲学书是俄文版的《道德经》,这也为她大学毕业后选择来中国埋下伏笔。
2011年,欧莉娅来到北京,以出色的中文能力顺利进入白俄罗斯驻华大使馆,担任笔译工作;之后,她又尝试了新闻工作,在中央电视台俄语频道做节目编辑;2014年,她如愿以偿地考入北京大学哲学系攻读硕士学位,目前正在准备今年的毕业答辩。
读书、工作的经历都非常丰富的欧莉娅,2017年又作出了一个更有意义的选择—创立“瓦罗莎”品牌,把白俄罗斯的牛肉、牛奶、菜籽油、蜂蜜、面粉、巧克力、果酱等天然食品卖到中国。
“我通过和重庆的朋友交流了解到,中欧班列(重庆)是中国中西部地区开行时间最早、数量最多、带动最强的中欧国际货运班列。现在,单程时间只需要12天左右,比海运节省了近1个月时间。我想,把白俄罗斯品质优良的天然食品带给中国的消费者,是一件‘天时地利人和的好事。”欧莉娅说。
白俄罗斯位于欧洲东部,其东部、北部与俄罗斯联邦为邻,南部与乌克兰接壤,西部同波兰、立陶宛和拉脱维亚毗邻,国土面积20.76万平方公里,人口不到1000万,天蓝草绿、气候宜人,是世界五大乳制品出口国之一。2011年,中欧班列(重庆)将中国和白俄罗斯连接起来,给两国人民带来了更多商务合作机会。中白两国的密切商贸合作,成为了“一带一路”国际合作的重要组成部分。
“最近又有好消息,今年春节前后,中欧班列(重庆)将开始在白俄罗斯明斯克停靠。今后,我们的商品通过这条‘快车道,能更加便捷地送到重庆人民的餐桌上。”欧莉娅说,这也是她把首家白俄罗斯天然食品直营店开在重庆的原因。接下来,她还会在成都、北京等地开设更多的“瓦罗莎”直营店,让当地市民更方便地购买到白俄罗斯天然食品。