APP下载

旅游专业导游词写作教学方法探析

2018-09-10盛荣娟

度假旅游 2018年9期
关键词:导游词写作旅游

盛荣娟

摘要:以山东经贸职业学院旅游专业2017级学生课堂教学为例,总结在学习导游词写作中存在的问题及解决的对策。

关键词:旅游;学生;写作;导游词

中图分类号:F59 文献标识码:A 文章编号:1672-7517(2018)09-0057-02

课程教学根据不同专业人才培养方案会有不同的模式,具体到一门全院公共基础课,《应用文写作》要根据教学对象和课程定位来灵活选择。

山东经贸职业学院2017级设有旅游管理和涉外旅游管理两个专业,在制订教学计划时特别强调了相关旅游文体的学习。“导游词”作为常用文体,是导游员在引导游客游览活动时对旅游景区、景点或相关事务进行解说的文字,是一种具有旅游职业特点的专门应用文体。

《应用文写作》课程在学习“导游词”时,为体现课程为专业服务的需要,保证学习效果,提升学生的应用写作技能,对教学环节进行了一些探索和改进,抛砖引玉期待有更好的方法可以应用到课堂教学当中。

1 讲清楚写作任务

导游词可以是对名胜古迹的介绍,可以是对文物陈列的解说,还可以是对展览标本的说明等。随着物质生活的丰富,如今的学生有各种参观,旅游的机会,借助发达的媒体,“导游词”对他们而言并不陌生。

教师设置真实可感的教学情境,可以是游子返乡可以是观光游览可以是学习参观,以“谁不说俺家乡好”为由,选取家乡熟悉的自然景观或人文古迹介绍给大家,导游词要力求重点突出、结构条理、语言生动,达到给人印象深刻、心情愉悦的效果。

这是对学生“听”的练习,他们要听清楚意图之后才能展开写作。如果听不明白,可以记录可以反馈但不能有曲解。这既是倾听能力练习,也是师生间沟通能力的练习。学生也可以倾听其他同学对此写作任务的理解和看法,博彩众长,以便综合各人之见形成自己的主张,为接下来顺利完成任务做好铺垫。

2 提供相关赏读资料

赏读资料之前,教师要提出问题,让学生带着问题去欣赏,没有目的的阅读是没有课堂效率的。这些问题可以是有关于表达方式的,材料选取方式的,关于结构的,关于语言特色的,根据不同的材料灵活设计问题。

这里的资料首先来自教师备课过程的用心积累,有针对性的选取视频或文稿。因为课堂时间有限,这一环节时间不能过长,长达半个小时的阅读是不现实的。所以这些成功的作品一定要短而精,小而巧。如果在学习能力较强的同学占有一定比例的班级,可以在上次课布置作业时一并提出,让学生在课余时间阅读是一种好的解决方法,他们会是带动整个课堂学习气氛的榜样。

3 鼓励思考写作结构

“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,白居易的主张既是古训,也是历代文人富有历史使命感的一种概括,也是指导本人长期进行应用写作课堂教学的理念。一篇好的“导游词”,要能体现青年学生关注时代发展、为家乡代言、促进一方文明进步的责任担当。

根据前面听到的写作任务及看到的相关资料,鼓励学生缜密思考:写作的意图是什么?主题是什么?重点是什么?选取哪些材料?反映什么观点?如何安排结构?这一系列问题如果个人思考不能成为写作的源泉,可分小组讨论,然后抽取小组代表发言的形式分享思考成果,在讨论中巩固文体的理论知识,最终理解导游词的写作结构和要求。

4 学生独立完成写作

导游词这类文体不同于日常事务文书的朴实,与机关公文的庄重和经济文书的严谨,它比较有文艺性的特征;尽管是书面写作,实际工作中却是口语表达,所以又讲究自然通俗。学生在进行写作的时候,通常会比较斯文缺乏灵活性,这是以往写作习惯使然。

受课堂时间限制的要求,拟定的篇幅不宜过长,可以只对其中的一个点进行写作,如果是写潍坊十笏园,只写其中的一个园子;如果是写曲阜孔庙则只写其中一门一亭即可,内容较多文稿可以安排在课余时间。

学生的习作可以是纸上体现,如果是条件允许也可以计算机写作,毕竟信息化办公能力是职场人员必备的一项基本技能.

5 指导对习作客观评析

课堂上集体分析、点评学生的习作可以很好地检验和提高学生写作水平,师生一起客观评析、知无不言,课堂气氛活跃。通过多媒体讲台的投影,大家看到里面一些标点符号、段落层次、用词不当等问题。评不是目的,关键是如何修改,由人推己,通过评析,也能从中受益。

教师对学生写作能力了解的基础上挑选出来优、良、差。2017級两个旅游专业两个班共有五六个同学文笔很好,个别学生偶有作品见于杂志报刊,对于这些质量上乘作品的点评,可以让学生有学习的榜样和目标,发现写作水平的差距,增强学习的紧迫感。

总之,“导游词”文体在学习的过程中,教师应该有“授人以渔”的理念,指导帮助学生理解文体的理论知识;学生在课堂上能主动参与,倾听、思考、写作、沟通、协作能力得到全面锻炼提高,实现知识与能力的转化,与将来的任职岗位接轨,体现学院为社会输送人才的社会定位。

参考文献:

[1] 陈巍.导游词创作方法探讨[J].课程教育研究(学法教法研究),2016(18):43-44.

【通联编辑:代影】

猜你喜欢

导游词写作旅游
教材作文手拉手
基于导游讲解大赛背景的导游词创作
旅游
浅论小学写作教学存在的问题及改进策略
如何让小学生写作返璞归真
高中英语阅读与写作有效结合
写作教学策略初探
导游词创作方法探讨
出国旅游的42个表达
户外旅游十件贴身带