《现代汉语词典》中三音节词语的声音形式分析

程洲

摘 要：选取《现代汉语词典》（第5版）中三音节词语（包括三音节词和三音节固定语）为研究对象，主要分析其语音形式（包括节律结构、轻声现象和声调分布），从而把握三音节词语的声音形式特征。

关键词：《现代汉语词典》 三音节词语 节律 轻声 声调

一、引言

本文主要考察《现代汉语词典》（第5版）三音节词语的声音形式，包括节律结构、轻声现象和声调分布三个方面。由于轻声现象与节律结构和声调分布都有一定的联系，所以单列出来讨论。

二、三音节词的声音形式

（一）三音节词的节律结构

1.三音节词总体上的节律结构

《现代汉语词典》（第5版）共收录4654个三音节合成词，除16个词因其内部形式不明，很难判定其韵律结构外，“1+2”式的有1197个，占25.77%；“2+1”式的有3424个，占73.71%；“1+1+1”式的有8个，占0.17%。

2.不同词性三音节词的节律结构

三音节词的节律结构总体上是“2+1”式远多于“1+2”式，但具体到不同的词性上，这种表现并不平衡。我们分别对名词、动词、形容词三个词性的三音节词的节律结构进行了统计。三音节名词中“2+1”式占绝大部分，共3320个，占全部三音节名词的80.23%；“1+2”式相对较少，共799个，只占19.31%；“1+1+1”式有4个，占0.10%。三音节动词中“1+2”式占绝大部分，共119个，占全部三音节动词的74.38%；“2+1”式相对较少，共41个，只占35.62%；没有“1+1+1”式的三音节动词。三音节形容词中“1+2”式占绝大部分，共226个，占全部三音节形容词的88.30%；“2+1”式相对较少，共27个，只占10.55；“1+1+1”有两个，占0.78%。

通过对不同词性的三音节词语进行统计，可以明显看出三音节词的节律结构与其语法属性之间存在明显的相关性。名词中“2+1”式占绝对优势，但在动词、形容词中“1+2”式却占绝对优势，优势的显著程度并不低于名词中“2+1”式的显著程度。形容词中“1+2”式占到了88.30%，远高于“2+1”式在名词中所占的比例，与三音节固定语中“1+2”式所占的比例基本相同。冯胜利提出的“‘2+1式三音节韵律结构可以形成‘超韵律词，而‘1+2式不可能形成韵律词”的“韵律说”如果成立，至少应该是一个在结构的语法属性上存在选择性的理论。而且，即使在“2+1”式所占比例最高的名词当中也依然有接近五分之一的“1+2”式节律结构的三音节词。

现代汉语三音节词在节律结构上存在的这种不平衡性不能从成词要求的角度进行解释，而应该从汉语社团“比类取象”“援物比类”的思维方式进行解释。徐通锵（1997）基于“汉语社团”这一思维方式提出了“一个字义=一个义类×一个义象”的汉字编码格局，并进一步推导出了汉语词的三个编码规则：“一个词义=一个义类×一个义象”“一个词义=一个义象×一个义类”和“一个词义=一个义象×一个义象”。这一编码格局在现代汉语三音节词的形成过程中同样适用。也就是说，每一个并列结构由相应数量的、地位平等的成分组成，而每一个非并列的双项结构都由一个核心成分（“义类”）和一个辅助成分（“义象”）组成。而在大多数结构中核心成分都是由单音节成分充当的。这主要是因为：现代汉语中使用频率最高的基本词汇依然是单音词，客观世界中存在的事物和现象最初大多是以单音节命名的，即使有一些单音节成分随着双音化进程的发展逐渐失去独立性，但其在构词的过程中又会恢复活性。许多双音节词的出现实际上是单音节为了适应双音化的需求而添加了多余的成分，其意义内容完全可以由其中一个单音节成分承担。而在三音节词的构造过程中，处于核心成分的双音化的要求被解除，因此作为核心词素的成分可以回归到其本来的单音节形式。三音节新造词的產生一是为了对新产生的事物和现象进行命名，二是为了对事物和现象进行更精确地描述。对新产生的事物和现象进行命名时，人们一般会把这些新产生的事物归入一个已经存在的类别里，而这些类别的名称多是由单音节词或单音节语素承载的；而对事物和现象进行更精确地描述必然要先把代表原来事物和现象的单音节词作为核心词素。通过词汇化产生的三音节词由于其原句法结构的核心大多是单音词而在词汇化以后依然以单音节成分为核心。《现代汉语词典》中的三音节名词大多为“后中心”结构（定中），所以“2+1”式占优，而动词和形容词则大多为“前中心”结构（补充）和后缀派生结构，所以“1+2”式占优。

（二）三音节词中的轻声现象

在“1+2”式和“2+1”式的三音节词中都存在着轻声的情况，即三个音节中至少存在一个轻声音节的情况，轻声音节短而且轻，是四声的变体而不是一种独立的声调，在节律中所起的作用很可能与其他普通的声调不同。在所有三音节词中共有490个词含有轻声音节，其中“1+2”式含轻声音节的情况明显多于“2+1”式，共有318个，占所有含轻声音节的词的64.90%，占全部“1+2”式词的26.57%；“2+1”式共172个，占所有含轻声音节的词的35.10%，占全部“2+1”式词的5.02%。但“1+2”式多于“2+1”式的这种优势并不是体现在所有情况中，在“？0？”这一声调组合，即中间一个音节为轻声的情况中，“2+1”式却在数量上占了优势。虽然从占同节律词总数的比例上看“1+2”式的比例依然比“2+1”式的比例高，但已经比较接近。这一类“2+1”式共135个，占全部“2+1”式词的4.94%；“1+2”式共71个，占全部“1+2”式词的5.93%。

轻声是四声在特定语言环境下出现的变调，往往是意义虚化的音节，一般表示某种语法意义，而且必须依附于别的音节存在。在双音节中往往是词缀，三音节词语中则既可能是其中双音节结构项的词缀（如，“孩子气”中的“气”），又可能是在出现第二个音节位置的句法成分（如，“吃得消”中的“得”）。句法成分参与构词不是汉语词汇构词的典型模式，而往往是句法结构词汇化的结果。以上数据反映出，无论是在“1+2”式还是“2+1”式的三音节词中，轻声大多出现在双音节项的末尾，共368个，占78.98%。出现在后位单音节结构项的轻声音节有32个，占6.53%，这部分单音节结构项一般为方位名词（如，场面上）、词缀（如，老头子）或虚词（如，什么的）。值得注意的是也有相当一部分词语中的轻声音节出现在了双音节项的首音节位置，如果是三音节词的语法结构和韵律结构保持一致导致这种情况出现这是讲不通的，而实际上这部分词语大都是通过句法结构词汇化而来的，其中含有句法成分，而这些句法成分在其词汇化之前是轻读的（如，划得来）。

除了由含有轻声音节的句法结构词汇化而来的三音节词以外，还有下面7个词的双音节项首音节是轻声音节：

差不多、差不离、动不动、冷不防、猛不防、大师傅、小拇指

总的来说，三音节词中的轻声绝大部分是由结构项带入三音节词的，同时也有一部分是在进入三音节词之后形成的，但数量非常少。

（三）三音节词音节的声调分布

三音节词中轻声音节共出现510次，其中在次音节出现226次，在末音节出现284次；阴平音节出现3372次，其中在首音节出现1242次，在次音节出现1132次，在末音节出现998次；阳平音节出现3239次，其中在首音节出现1053次，在次音节出现1155次，在末音节出现1031次；上声音节出现2488次，其中在首音节出现927次，在次音节出现783次，在末音节出现778次；去声音节出现4326次，其中在首音节出现1423次，在次音节出现1349次，在末音节出现1554次。四声和轻声按出现次数由多到少依次为去声、阴平、阳平、上声、轻声。但这个顺序不是在每个位置的音节上都是一样的，具体音节位置的声调分布有自己的特点。

三、三音节固定语的声音形式

（一）三音节固定语的节律结构

《现代汉语词典》（第5版）中共收录554个三音节固定语，除4个词因内部形式不清，很难判定其节律结构外，“1+2”式的有490个，占88.45%；“2+1”式的有50个，占9.00%；“1+1+1”式的有10个，占1.80%。

（二）三音节固定语中的轻声现象

在“1+2”式和“2+1”式的三音节固定语中同样都存在着轻声的情况。在三音节固定语中，“1+2”式含轻声音节的情况明显多于“2+1”式，共有166个，占所有含轻声音节的固定语的95.95%，占全部“1+2”式固定语的33.88%；“2+1”式共7个，占所有含轻声音节的固定语的4.05%，占全部“2+1”式固定语的17.07%。“1+2”式的轻声音节全部出现在末音节，“2+1”式的轻声音节全部出现在次音节。也就是说所有的轻声音节都是出现在双音节项中，单音节项不存在轻声。

三音节固定语中的轻声音节都是由其结构项带入的（如，拜把子）。“1+2”式的轻声音节为双音节项的词缀（如，丢面子），“2+1”式的次音节为方位词（如，窝里横）或虚词（如，闹着玩）。单音节项不存在轻声音节，是因为固定语至少应该由两个语法地位平等的成分组成，因此单音节项在語法地位和意义上都必须是实在的，在语音上也不允许轻声的存在。

（三）三音节固定语音节的声调分布

在三音节固定语中轻声音节共出现173次，其中在第二个音节位置出现6次，在第三个音节位置出现167次；阴平音节出现392次，其中在第一个音节位置出现160次，在第二个音节位置出现144次，在第三个音节位置出现88次；阳平音节位置出现269次，其中在首音节位置出现54次，在次音节位置出现134次，在末音节位置出现81次；上声音节位置出现334次，其中在首音节位置出现162次，在次音节位置出现92次，在末音节位置出现80次；去声音节位置出现494次，其中在首音节位置出现178次，在次音节位置同样出现了178次，在末音节位置出现138次。四个声调和轻声按出现次数由多到少依次为去声、阴平、上声、阳平、轻声。但这个顺序不是在每个音节的位置上都保持一致，具体音节位置的声调分布各有特点。

四、三音节词和固定语的声音形式对比

（一）三音节词和固定语节律结构对比

三音节词和固定语的节律结构存在一定的共同之处，但差异更加明显。

同：三音节词和三音节固定语中都存在“1+2”式、“2+1”式和“1+1+1”式三种韵律结构的词语，且“1+1+1”式都占极少的比例。

异：三音节词中“1+2”式的有1197个（占25.77%），“2+1”式的有3424个（占73.71%）；而三音节固定语中“1+2”式的有490个（占88.45%），“2+1”式的有50个（占9.00%）。也就是说在三音节词中“2+1”式占大多数，而在三音节固定语中“1+2”式占大多数。

（二）三音节词和固定语轻声现象对比

三音节词和三音节固定语中都存在轻声现象，但二者的具体情况存在非常明显的差异。

同：三音节词和三音节固定语中的轻声大都出现在双音节项的末音节，三音节结构中出现两个轻声音节的情况都是最少的。

异：“1+2”式三音节固定语中不存在双音节项首音节位置上的轻声，而三音节词中的此类轻声现象却占了22.32%；“2+1”式固定语不存在单音节项的轻声，但三音节词中此类现象占了18.60%；三音节固定语中不存在两个轻声音节的情况，而三音节词中却存在这样的现象。

（三）三音节词和三音节固定语声调分布情况对比

三音节词和三音节固定语在声调的分布上总体上存在一致性，但又在细节上存在差异：

同：从总体上看三音节词和三音节固定语中出现次数最多的都是去声，第二位的都是阴平；阴平出现的次数都最接近四个声调出现次数的平均值。

异：三音节词中出现次数最少的是上声音节，而三音节固定语中出现最少的则是阳平音节；三音节词中轻声音节只占到3.67%，而三音节固定语中则占到10.41%。

三音节词和三音节固定语在声调分布上的一致性和差异性在具体的音节位置上有着不同的特点：

（1）首音节：首音节位置上存在明显的差异，尤其是在阳平和上声所占的比重上差异显著。三音节词阳平调在首音节占了22.67%，而在固定语中，阳平调只占到9.75%，不到三音节词比重的一半。此外，上声音节所占比例上也差了将近10%，在三音节词中占19.96%，而三音节固定语中则占到了29.24%。阳平和上声在首音节上分布的明显差异也是导致三音节词与固定语声调总体分布差异的主要因素。

（2）次音节：次音节位置是二者一致性最高的位置，各个声调出现次数所占比重的差距都在4%以内，其中阳平和上声的差距在1%以内，而阴平在2%以内，轻声的差距比较明显。轻声存在差异的原因主要是：三音节固定语大多是“1+2”式的，而轻声都是由其结构项带入的，双音节成分的首音节不可能是轻声音节；而三音节词主要是“2+1”式的，即使是“1+2”式的三音节词，因为三音节词允许其后两个音节全部为轻声，其次音节同样可以是轻声。

（3）末音节：轻声音节在末音位置上出现了明显的比重差异（三音节词占6.11%，三音节固定语占30.14%）导致每个调类都存在比较明显的差异，但是其出现差异的规律是一致的，即都是固定语的比重比词的比重少了5%左右。也就是说除去轻声的情况，四声在词和固定语中的分布态势上是基本一致的。轻声存在如此大的差异的原因主要是在“1+2”式的惯用语中，双音节项末音节的轻声非常多，而惯用语中出现这种现象的深层原因还有待于我们的进一步研究。

五、结语

（一）节律结构

三音节词和固定语的节律结构的异同

同：三音节词和三音节固定语中都存在“1+2”式、“2+1”式和“1+1+1”式三种韵律结构的词语，且“1+1+1”式都占极少的比例。

异：三音节词中“1+2”式的占25.77%，“2+1”式的占73.71%，三音节固定语中与此相反，“1+2”式占88.45%，“2+1”式占9.00%，“1+2”式的明显多于“2+1”式的。也就是说在三音节词中“2+1”式占了大多数，而在三音节固定语中“1+2”式占了绝大多数。

（二）轻声

三音节词和三音节固定语中轻声现象的异同

同：三音节词和三音节固定语中轻声大都出现在双音节项的末音节，三音节结构中出现两个轻声音节的情况都是最少的。

异：“1+2”式三音节固定语中不存在双音节项首音节位置上的轻声，而三音节词中的此类轻声现象却占了22.32%；“2+1”式固定语不存在单音節项的轻声，但三音节词中此类现象占了18.60%；三音节固定语中不存在两个轻声音节的情况，而三音节词中却存在这样的现象。

（三）声调分布

三音节词和三音节固定语声调的分布的异同：

同：从总体上看三音节词和三音节固定语中出现次数最多的都是去声音节，第二位的都是阴平音节；阴平音节出现的次数都最接近四个声调的音节出现次数的平均值；次音节的声调分布是二者一致性最高。

异：三音节词中出现次数最少的是上声音节，而三音节固定语中出现最少的则是阳平音节；三音节词中轻声音节只占到3.67%，而三音节固定语中则占到10.41%。首音节的阴平调和末音节的轻声是二者差距最大的调类。

参考文献：

[1]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典（第5版）[Z].北京：商务印书馆，2005.

[2]王艾录.汉语理据词典[Z].北京：北京语言学院出版社，1995.

[3]张永言等.简明古汉语字典[Z].成都：四川人民出版社，1986.

[4]程娟.词汇专题研究[M].北京：北京语言大学出版社，2004.

[5]冯胜利.汉语的韵律词法与句法[M].北京：北京大学出版社，1997.

[6]冯胜利.汉语韵律句法学[M].上海：上海教育出版社，2000.

[7]葛本仪.现代汉语词汇学[M].济南：山东人民出版社，2001.

[8]周荐.词汇学词典学[M].北京：商务印书馆，2002.

Sound Form Analysis of Three-Syllable Words in Modern Chinese Dictionary

Cheng Zhou

（Beijing Language and Culture University Press，Beijing 100083，China）

Abstract：This paper is mainly about three-ral tone，and tone distribution of three-syllable words in The Modern Chinese Dictionary（2005 revision），in order to grasp the phonetic characteristic of them，including the rhythm structure，the soft phenomenon and the tone score.

Key words：Modern Chinese Dictionary；three-lable words；rhythm；neutral tone；tone