地名文化的多维度解析
2018-07-27李巧铃
李巧铃
摘要:伴随着城市化的发展,一些古老的街道、弄堂被推土机“无情”推翻,随之出现的问题是那些古风古色的历史地名被丢弃在了曾经的记忆中。因此,研究地名的文化内涵极具现实意义。本文以嘉兴地名为例,通过查阅文献和实地走访相结合的方式,从嘉兴地名的历史文化、语言文化、景观文化、旅游文化等多个角度作为切入点,进行多维度解析,挖掘分析嘉兴地名文化的主要特征,发扬其文化内涵。
关键词:地名文化;多维度;嘉兴
一、引言
嘉兴不仅是一个充满着现代气息的大都市更是一个有着千年历史的文化名城,其地名蕴含了极为丰富的文化内涵,并折射出一个民族的心理、哲学、政治、民俗、历史、宗教、神话等。因此从历史、语言、景观、旅游等方面探究嘉兴地名文化的特色,对今后的地名管理具有重要的现实意义。
二、嘉兴地名文化的多维度解析
(一)嘉兴地名与历史文化
嘉兴历史悠久,其地名蕴藏着浓厚的当地历史文化色彩。嘉兴是著名的红色革命旅游城市之一,被称为孕育中国共产党的诞生地。湖心岛烟雨楼下的一艘“普通”游船见证了中国共产党创建之初的艰难岁月,而“七一广场”便是为了纪念党的诞生--7月1日这一具有纪念性日子,现位于南湖革命纪念馆旁。其次,广为人知的士伯路位于嘉兴海宁市的马桥街道,是为纪念抗日英雄陈士伯而得名;百里位于原百里乡,是为了纪念民国时期著名军事理论家、军事教育家蒋百里得名的[1]。除此之外,嘉兴还有许多与历史文化相关的地名。例如:烟雨楼是景陵王钱元璙所建的高台,是用来眺望远方的地方,其名源于唐代诗人杜牧《江南春》一诗的诗句"南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”。而著名的范蠡湖据说是范蠡在辅佐越王勾践成为春秋霸主后,带着西施泛舟五湖的隐居地之一,后人为寄托思念,称之为范蠡湖。王江泾镇的陆家池,则相传唐代著名文学家陆龟蒙曾经隐居于此,房屋内建有园林池塘,因此得名。这一系列的地名无不反映出悠久的历史文化对嘉兴地名产生的影响之大。
(二)嘉兴地名与语言文化
嘉兴,地处太湖流域,大小河流湖泊不计其数,是古吴越人的聚居地。吴语是吴越人的母语,因此嘉兴方言隶属于吴方言,其民间习俗也大部分以吴俗为主流。这一方言对于嘉兴地名的产生的影响是不言而喻的,嘉兴有许多以港、泾、浜、塘为名的地名。港、泾、浜、塘均是吴方言中用来称呼自己住所的词。
港、泾, 在吴方言中指与江、湖相通的小河沟[2]。以泾为名:五泾村、陶泾村、市泾村、古窦泾村、范泾村、张泾汇、菜花泾、秋泾桥、王江泾、横泾桥。以港为名的:新港村、网埭港村、横港村、界泾港村、戴西港村、木桥港村、雪水港村、三港村、杉青港村、前港村、横塘港村、运港村、金港村。
浜, 在吴方言中指小型河沟, 这些河沟大都集中于河湖密集的地方, 其沿岸村庄多以河浜命名。例如:西浜村、东浜头村、金家浜村、李家浜村、毛水浜村、厍浜村、姚浜村、杨庄浜村、宇四浜村、三家浜。
另外因塘得名的村子有:周墅塘村、白马塘村、后塘村、店街塘村、马塔塘村 、古塘村、山塘村、海塘村、新塘村、鱼圻塘村。
此外还有以埭、湾、埠、滨为名的地名, 例如:二度埭村、陈家埭村、钱家埭村、茅桥埭村、湾里村、濮家湾村、池湾村、芦湾村、荡湾村、黄湾村、湖滨村、翁埠村。
(三)嘉兴地名与景观文化
1.地理特征
嘉兴拥有独特的自然地理特征,位于浙江省东北部、长江三角洲杭嘉湖平原的中心地带,是长江三角洲重要城市之一。东临大海,南倚钱塘江,北望太湖,西接天目之水,大运河直通境内,素来便有"鱼米之乡”的美誉。而嘉兴许多地名的由来都与其独特的地形具有密不可分的联系。例如:干河滩街:在清光绪七年间,开凿了新开河,因此河窄而浅,后逐渐变成干河滩,当地人便将此地叫做干河滩街。又如洲东湾:旧时在此处有一湾碧水环绕城池,由此得名。九里汇:是新塍塘北岸四方河流的汇合处,三面环水,故名九里汇。池湾:古名麟湖,因此地濒千亩荡。而又因四乡多鱼池,市河弯曲,故近代改为池湾镇。位于嘉兴市区北部的月河历史街区,南临京杭大运河,于宋朝形成,在明代兴盛,因其“其水弯曲抱城如月”而得名。
2.人文特征
古时的嘉兴人民极为崇奉神灵,时常通过神灵为家人祈福、躲避遭难。因此嘉兴有极多与“寺”、“庙”等有关的地名。诸如周王庙镇、杨庙、下甸庙村、银水庙村、双庙村、韩庙村、天宁寺、西林寺、礼庙村、千金寺村、青莲寺村、八寺桥村等地名,皆因这一信仰而来。主要原因,分为以下两点:
①宗族观念。姓氏是氏族血缘关系的产物和宗法制度的体现。汉族宗族观念最直接地体现在姓氏地名上,以姓氏命名的地名在全国各地都很普遍。姓氏地名的结构多为“姓氏+家+通名”,如“汪家埭、杨家门”等。
②祝福祈愿。嘉兴地名词汇中有“兴、安、合、升”等寓意着美好祝福的词语,代表了人们对未来生活的祈愿。
(四)嘉兴地名与旅游文化
嘉兴旅游观光资源丰富,得天独厚,是中国优秀旅游城市和国家园林城市。嘉兴的自然风光以潮、湖、河、海并存驰誉江南,境内有革命圣地南湖、"天下第一潮”海宁钱江潮、"江南水乡古镇”嘉善西塘和桐乡乌镇,以及海盐南北湖、平湖九龙山等一大批著名景点,构成了其自身独有的江南水乡特色[3]。游客在旅游之时,通过各色各样的地名,能够对嘉兴这座城市的文化有所了解,从传统的观光游上升到精神、心灵的深感受和体验游[4]。主要体现在以下两个方面:
①历史体验价值。嘉兴古今地名有的来源于历史事件或历史人物,另一些来源于历代百姓在生产生活中。历史故事无法重演,然而地名作为历史文化的重要载体,却能够保留其文化而代代相传,不可磨灭。因此,人们可以通过地名尽览嘉兴历史,感受时光交叠,体验当地的水乡风情。
②地方民族文化体验价值。旅游的本质是旅客对当地文化的好奇,渴望了解,而地名作为当地文化的浓缩和象征,通过地名人们可以领略到嘉兴当地独特的文化。例如:红色精神、吴越文化等,因此地名对于文化的传播也起到一定的作用。
三、结语
综上所述,不难发现,嘉兴的地名的产生由来受到多方面因素的影响,而其地名中所蕴含的文化成分也极为丰富。甚至许多已经消逝的地名都承载着一定的历史文化内涵,对其进行研究分析,对于嘉兴未来新地名的命名与更改具有重要意义。
参考文献:
[1]弘扬与保护中共“一大”红色地名文化的做法.嘉兴地名网.2017-01-03
[2]曹莉亚.苏州地名与吴文化[J].苏州教育学院学报,2008-9
[3]浙江省嘉兴市有哪些必玩的景点?https://zhidao.baidu.com/question/877740869136433772.html
[4]花露,张洁玉.地名文化的旅游价值及开发浅析[J].商业经济.2009-11
基金项目:本文为21017年浙江省大學生科技创新活动计划暨新苗人才计划(2017R425)“城市化进程中嘉兴地名文化的传承与保护策略研究”的部分研究成果。