APP下载

并列复句形式句法功能探究

2018-05-15迟文敬

戏剧之家 2018年4期

迟文敬

【摘 要】结构上完整的复句失去句调作了单句的句子成分,人们把汉语中这种大材小用的用法称为复句形式。汉语复句形式种类繁多,本文仅对并列复句形式进行专门探究,以揭示并列复句形式的基本句法功能。

【关键词】复句形式;并列复句形式;句法功能

中图分类号:H04 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2018)04-0165-02

语法从组合过程看是由语素构成词,词与词构成短语,词与短语加上语调构成句子,这样一个由小的结构单位层层组装成大的结构单位的过程。句子按其内部结构还可分为单句和复句两种基本类型。“单句是由词或短语充当的、有特定的语调、能独立表达一定意思的语言单位。”(黄伯荣,廖旭东主编《现代汉语》,高等教育出版社,2011年6月5版86页)对其结构进行再分析,根据句子成分间关系可分析出主语、谓语、宾语、定语、状语、补语、中心语等结构成分。“复句是由两个或两个以上意义相关、结构上互不作句法成分的分句,加上贯通全句的句调构成的。”(黄伯荣,廖旭东主编《现代汉语》,高等教育出版社,2011年6月5版127页)着眼于结构,复句可看作是由几个分句按不同语义关系进行的组合,是大于单句的,对其结构进行再分析,可根据分句间的语意关系分析出并列、顺承、解说、选择、递进、条件、假设、因果、目的、转折等基本类型。

对单句而言,在进行结构分析时,不管分出的是哪种句子成分,它们都是由词或短语充当的,词或短语在结构上通常是小于单句的,这是单句结构的常态组合形式。可语言运用的实践告诉我们,汉语中还有一种单句结构的非常态组合形式,即结构上大于单句的复句还能丢掉句调反过来作单句的句法成分,人们把复句这种大材小用的非常态用法称为复句形式。汉语复句有诸多种类,从理论上说,有多少种复句就可能对应有多少种复句形式。按此思路,我们专门考察了并列关系复句形式在单句里可能具有的句法功能。(本文所用语料来自国家语委现代汉语语料库和北大CCL语料库。)

一、并列复句形式主语句

所谓并列复句形式主语句是指并列关系复句形式充当单句中主语成分的句子。

例①一边思潮起伏,另一边应酬欢笑,真是件苦差。(《激情三百日》,梁凤仪,1993-02-01,人民文学出版社)

例②一边向当局施加压力,一边扶植当地的反对派,是华盛顿力促独联体国家“民主化”惯用的手法。(网络语料,网页,C000023)

例③一方面保护和发展森林资源,一方面发展林产工业,是世界各国林业发展的共同趋势。(《报刊精选》,1994年11期)

例①中的“一边思潮起伏,另一边应酬欢笑”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“真是件苦差”的主语。

例②中的“一边向当局施加压力,一边扶植当地的反对派”脱离语境,它是并列关系复句,而在该语境里整体作“是华盛顿力促独联体国家‘民主化惯用的手法”的主语。

例③中的“一方面保护和发展森林资源,一方面发展林产工业”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“是世界各国林业发展的共同趋势”的主语。

以上这些例句说明并列复句形式可在单句中做主语,构成并列复句形式主语句。

二、并列复句形式谓语句

所谓并列复句形式谓语句是指并列关系复句形式充当单句中谓语成分的句子。

例①所以这种微妙关系既没有定性的内涵,又没有实际存在的意义。(《“友谊+爱情”存在吗?》节录,苏军,1990-12-1,福建青年)

例②县植保公司既要指导全县植保工作,又要承包合同防治任务。(《河北日报》,1982-7-14)

例③这伙殖民强盗捕掠华工的手段,既凶残,又卑鄙。(《历史的回顾》节录,马模贞、孙茂生,1984-2-1,北京出版社)

例①中的“既没有定性的内涵,又没有实际存在的意义”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“这种微妙关系”的谓语。

例②中的“既要指导全县植保工作,又要承包合同防治任務”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“县植保公司”的谓语。

例③中的“既凶残,又卑鄙”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“这伙殖民强盗捕掠华工的手段”的谓语。

以上这些例句说明并列复句形式可在单句中做谓语,构成并列复句形式谓语句。

三、并列复句形式宾语句

所谓并列复句形式宾语句是指并列关系复句形式充当单句中宾语成分的句子。

例①我告诉她,这不是危言耸听,也不是夸大其词。(《从普通女孩到银行家》,土一族,2007-12-01,中国青年出版社)

例②在整个前期,他的思想及其变化发展,是既复杂、曲折,又光明、激进的。(《简论瞿秋白的思想发展及其特点》,王铁仙,1981-6-20,学术月刊)

例③德国临时代办柯华特说,《政府工作报告》一方面谈了成绩;另一方面也强调要努力解决存在的问题。(《人民日报》,1995年3月)

例①中的“这不是危言耸听,也不是夸大其词”脱离语境,它是一个并列关系复句,而在该语境里整体作“告诉”的宾语。

例②中的“既复杂、曲折,又光明、激进”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体和“是”的宾语。

例③中的“《政府工作报告》一方面谈了成绩;另一方面也强调要努力解决存在的问题”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“说”的宾语。

以上这些例句说明并列复句形式可在单句中做宾语,构成并列复句形式宾语句。

四、并列复句形式定语句

所谓并列复句形式定语句是指并列关系复句形式充当单句中定语成分的句子。

例①谁说这个既不在音乐厅、又没有乐队伴奏的试唱,出不了效果呢?(《青年的知音——谷建芬》,周玉明,1985-12-6,青年文摘)

例②因此,他们希望科研人员研制出一种既使用方便,室温固化又能耐高温、韧性强的环氧胶。(《人民日报》,1991-4-15)

例③吉林技工师范学院的主要任务是为中等专业技工学校培养既懂基础理论、专业知识,又懂教育理论的教师。(《中国青年报》,1979-10-4)

例①中的“既不在音乐厅、又没有乐队伴奏”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“试唱”的定语。

例②中的“既使用方便,室温固化又能耐高温、韧性强”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“环氧胶”的定语。

例③中的“既懂基础理论、专业知识,又懂教育理论”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“教师”的定语。

以上这些例句说明并列复句形式可在单句中做定语,构成并列复句形式定语句。

五、并列复句形式状语句

所谓并列复句形式状语句是指并列关系复句形式充当单句中状语成分的句子。

例①一方面佯装吃惊躬身赔礼,一方面又佯装仍在生气地嚷嚷道:“芬奇先生您也别太挑剔了!”(《刘心武短篇》,刘心武,2009-08-01,现代教育出版社)

例②有时通过大脑,有时不通过大脑,直接鼓动唇舌发出一连串让出头露面的人意想不到的评语。(《节目主持人的年龄》,蒋子龙,1992-1-14,知识与生活)

例③有时从地球一侧靠近地球,有时又出现在地球的另一侧,相对于地球作马蹄形运动。(新闻报道,2003年1月份,新华社)

例①中“一方面佯装吃惊躬身赔礼,一方面又佯装仍在生气”脱离语境,它是一个并列关系复句,而在该语境里整体作“嚷嚷道”的状语。

例②中“有时通过大脑,有时不通过大脑”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“直接鼓动唇舌发出一连串让出头露面的人意想不到的评语”的状语。

例③中“有时从地球一侧靠近地球,有时又出现在地球的另一侧”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“相对于地球作马蹄形运动”的状语。

以上这些例句说明并列复句形式可在单句中做状语,构成并列复句形式状语句。

六、并列复句形式补语句

所谓并列复句形式补语句是指并列关系复句形式充当单句中补语成分的句子。

例①这里的路,奇怪得有时候叫人高兴,有时候却又叫人苦恼。(《红日》,吴强,2009-07-01,陕西师范大学出版社)

例②他那小丑的言谈举止和对外宾的粗暴无礼,逗得统治集团有时啼笑皆非,有时高兴。(《领袖们》,理查德·尼克松(RichardNixon)著,施燕华、洪雪因、黄钟青等译,2012-02-01,海南出版社)

例③党的十三届六中全会通过的《关于加强党同人民群众联系的决定》规定得既系统全面,又明确具体。(《人民日报》,1996年8月)

例①中“有時候叫人高兴,有时候却又叫人苦恼”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“奇怪”的补语。

例②中“统治集团有时啼笑皆非,有时高兴”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“逗”的补语。

例③中“既系统全面,又明确具体”脱离语境,它是一个并列关系的复句,而在该语境里整体作“规定”的补语。

以上这些例句说明并列复句形式可在单句中做补语,构成并列复句形式补语句。

除此之外,并列复句形式还可在定中关系、状中关系、中补关系等句法结构中做中心语成分。例如,“他的敢于坚持原则,勇于承担重任感动了很多人”中的“敢于坚持原则,勇于承担重任”脱离语境,它是一个并列关系复句,而在该语境里整体作定语“他”的中心语。又如,“大家热烈地一边唱歌,一边跳舞”中的“一边唱歌,一边跳舞”脱离语境,它是一个并列关系复句,而在该语境里整体作状语“热烈”的中心语。还如,“老张比老王有经验,有能力得多”中的“有经验,有能力”脱离语境,它是一个并列关系复句,而在该语境里整体作补语“多”的中心语。

上述结果告诉我们,并列复句形式具有很强的句法功能,它在单句里不仅可作主语、谓语、宾语、定语、状语、补语,还可分别作定中关系、状中关系、中补关系中不同的中心语,具有作单句所有句法成分的全充当功能。