APP下载

新词

2018-05-15阅读空气

读者·校园版 2018年11期
关键词:老话眼力新词

“阅读空气”源自日语里的“KY”一词,也就是“察言观色”的意思。会阅读空气就是能正确地理解别人的意思,能够正常与人交际,反之就是不会阅读空气,也就是不懂“KY”。

在中文语境,“阅读空气”的语义与网络熟词“会聊天”的近似,即老话所谓“眼力见儿”,也常被列入情商的重要指标。“空气”代表的是“气氛”“氛围”的意思。“阅读空气”也就是所謂会察言观色,可以配合别人,照顾别人的心情,不会让别人不愉快。

猜你喜欢

老话眼力新词
声音·数字·新词 等
老话新解
眼力大搜索
考眼力
学诗偶感
考眼力
眼力小侦探
给那些爱 “病”的人搭个脉
外教新词堂
外教新词堂