云南个旧方言中的“点儿”和“滴”

李姗

摘 要：本文从句法分析的层面，考察了西南官话个旧方言中较有特色的量词“点儿”，论述其作为物量词和不定量词的不同之处。在此基础上，通过对比分析“点儿”和“滴”，厘清“滴滴”作为量词的用法。最后，通过与近似短语“（一）咪渣渣点儿”俞对比，综合分析“（一）滴滴点儿”式短语的句法特点。

关键词：个旧方言 量词 句法分析

一、引言

个旧市位于云南省南部，是红河哈尼族彝族自治州下辖的一个县级市。全市总人口45.33万，以汉族为主体，少数民族人口占总人口数的35%左右。其中，彝族、壮族、回族、苗族、傣族、哈尼族为世居少数民族。个旧方言属于西南官话分区中滇南小片。日常生活中，绝大部分居民都使用个旧方言。

我国幅员辽阔，各地方言各具特色。个旧方言也是如此，这从个旧方言中一些较有特色的量词便可见一斑。本文将围绕个旧方言中较有特色的量词“点儿”和“滴”展开讨论，并对个旧方言中出现的“滴滴”用法做出研究界定，指出它在使用过程中与现代汉语典型量词的异同。

二、个旧方言中量词“点儿”的句法分析

目前语言学界已有不少关于现代汉语量词“点儿”的研究成果。朱德熙先生在《语法讲义》中，将“点儿”归为不定量词。《现代汉语八百词》中指出，量词“点儿”不常用于可计数的事物，表示少量。

和现代汉语不同，个旧方言中的量词“点儿”，既有不定量词的用法，也可以作为物量词使用。值得注意的是，个旧方言中，用于计量意见、希望、内容等的量词“点儿”和不定量词“点儿”读音是相同的，都需要儿化，读作[ti?r33]，如：两点儿意见、三点儿希望。本文主要讨论的是量词“点儿”作为不定量词和物量词的用法，其作为意见、希望、内容等计数单位的用法暂不讨论。

（一）不定量词“点儿”

1.不定量词的“点儿”可以和数词“一”“半”组合，表少量义，作名词性词语的修饰语，如：一点儿饼干、一點儿钱、半点儿声音。

在一定条件下（如用在动词或形容词后），数词“一”和“半”也可以省略，直接用“点儿”来修饰名词。如：买点儿东西、有点儿事情、简单点儿。

2.表示时间的名词性成分后，可以加上不定量词“点儿”。表时间的词语加上“点儿”表示在某一时段后半段的某个（或某段）不定指的时间。如“下午点儿”指的就不是午后十二点刚过的时候，而是“从正午十二点到日落”这段时间中后半段的时间；同样，“晚上点儿”表示的也不是太阳刚落时的时间，而是晚上稍微晚一点儿的时间。

3.表方位、处所的名词性成分可以和不定量词“点儿”组合，如：边上点儿、里头点儿。这一结构，可以和动词组合，形成“动词+朝（靠）+处所词+点儿”的结构。“朝……点儿”在句中可以作状语和补语，动词和“朝……点儿”组合后，表示“往某一个方向作短距离移动”。如：

（1）你朝边上站点儿，败挡啊道。

（2）那盆花再放朝里头点儿，不是容易掉掉。

（3）这间铺面如果再靠朝街面点儿就好了。

4.“点儿”可以用于否定句。如：一点儿办法都没得、半点儿声音都没得。

5.“点儿”可以和“有”组合。需要注意的是，“有点儿”用在形容词和动词之前，是一个副词，表示略微，这与“有+点儿+名词”的结构是不同的。如：

（4）今天有点儿热。

（5）我家里还有点儿菜呢，不消克买啦。

例（4）中的“有点儿”是副词，来修饰形容词“热”的程度。例（5）则是“有+点儿+名词”的结构。

6.“点儿”可以作宾语，表示少量。如：

（6）你稍微再吃点儿，败饿着。

7.“点儿”可以作补语，构成“动词/形容词+（一）+点儿”的结构，表示程度、数量略微增加或减少，数词“一”有时可省略。如：

（7）我的表时间快了点儿。

（8）你吃慢点儿，败噎着。

（二）物量词“点儿”

“点儿”在个旧方言中还可以作物量词，可以用于计量个体单位的人或小块的食物。

1.个旧方言中用于计量个体的人的量词比较丰富，感情色彩、描写对象等条件的不同，除了使用现代汉语中广泛运用的物量词“个”外，还可以使用“点儿”“根”“坨”等量词。

量词“点儿”主要用于计量婴幼儿，或是长辈、上司等辈分较高的人用来描述关系较为亲近的晚辈。如：

（9）这点儿人么太聪明了，才三岁就识字了。（这个孩子很聪明，才三岁就识字了。）

（10）我都没有料到这点儿人最后会得第一，下次有机会还要来参加。

例（9）用“点儿”来描写三岁的幼儿，带有一定的亲昵意味。例（10）则表现出说话人与描写对象的关系比较亲密。

如果是用“点儿”来计量不熟悉的成人时，往往带有一定的轻蔑、厌恶的色彩。

（11）那两点儿小贼太可恶啦，专门抢老人的包包。

上例中用“点儿”来计量小偷，表达出一种厌恶的感情。

当然，“点儿”不仅限于用来计量人，动物的幼崽也可以使用“点儿”来计量，如：这点儿小猪、这点儿兔子。

由上述例子，我们不难看出，在使用“点儿”时，因为要突出被称量对象的身份或表达说话人一定的情感，通常会采用“指示代词+数词+量词+名词”的结构形式；因为有较强的定指性，有时根据语境，也可以省略“数词”和“名词”，直接使用“指示代词+量词”的形式。

2.除了上述用法，“点儿”也可以用来计量小块的食物。如小块的豆腐、咸菜、糕点等。也可以用来计量扑克牌，尤其是点数相同的扑克牌。

3.“点儿”受形容词“小”修饰，构成“数词+小+点儿”的形式。如：两小点儿兔子、几小点儿娃娃。

4.由上述分析可见，作为物量词的“点儿”可以和除“一”以外的其他系数词组合，也可以和不定量词“几”组合。endprint

三、个旧方言中“滴”的句法分析

丁崇明（2008）在研究昆明方言的论文《昆明方言量词的组配》中指出，昆明方言中，“滴滴”是一个重叠量词，它表示量小，可以和数词“一”组合成一个带有习语性的结构，作句子的宾语。如：

（12）你放心，我不会多要的，我只要一滴滴。

“一滴滴”后面常常可以加上不定量词“点儿”构成“一滴滴点儿”，它可以作句子的主语、定语和宾语。例如：

（13）这一滴滴点儿够整哪样噢？

与丁崇明观点相似，认为“滴”是量词的，还有高一雅（2015）。她在《开远城区汉语方言词汇研究》中指出，“嘀嘀点”是一个三音节的量词，与它意思相近的，还有“咪屎点、咪渣点、一嘀嘀、嘀嘀、嘀嘀点、小咪屎点”等几个量词。

开远市和个旧市毗邻，方言十分接近。昆明方言则和开远方言、个旧方言一样，同属于西南官话的贵昆小片。这三种方言，有着很多相似之处，上文提及的两篇论文，对个旧方言研究有重要的参考价值。

（一）“滴”是量词吗？

量词通常是用来表示事物或动作的数量单位的词，它能够直接用在数词或数词短语后，除了可以直接和数词或指示代词组合外，一般不能直接充当句法成分（重叠形式除外）。表面上看，“滴”似乎是满足这些条件的。但是深入分析的话，我们会发现一些矛盾之处。

首先，按照《昆明方言量词的组配》一文描述，“滴滴”是一个重叠量词。那么其基本形式“滴”是什么量词呢？现代汉语中，作为物量词的“滴”可以用来计量液态物体的数量，如“一滴水”“两滴眼泪”。个旧方言中，与之对应的物量词“滴”读作[t‘i?51]，而非[t‘i33]，并非重叠量词“滴滴”的基本形式“滴”。

“滴”是否和“点儿”一样，是一个不定量词？

不定量词一般可以和数词“一”“半”、指示代词“这”“那”以及动词“有”组合。在个旧方言中，以下说法都是不合语法的。

*一滴食物 *半滴声音 *那滴钱 *有滴热

“滴”无法与数词、指示代词、动词组合。由此可见，单独的“滴”并不是一个量词。

（二）“滴滴”是一个量词吗？

《开远城区汉语方言词汇研究》应是注意到了物量词“滴”[t‘i?51]和表示小量的“滴滴”是不同的两个词，所以使用了“嘀”以示区分。本文使用“滴”是借其同音的特点，下文不严格区分“滴”和“嘀”。

“嘀嘀”“嘀嘀点”“一嘀嘀”“咪渣点”等是否属于独立多音节量词？

在现代汉语中，大部分量词都是单音节词，一般情况下，多音节量词有以下三种情况：一是度量衡单位，如：公斤、平方公里；二是两个量词组合而成的复合量词，如：人次、秒/立方米；三是借用自名词的临时量词，如：抽屉、屋子。这样的多音节量词和一般的单音节量词一样，可以直接用在数词或数词短语后，可以直接和指示代词组合，但一般情况下不能直接充当句法成分。对同属于北方方言的个旧话而言，这些特征也是成立的。

由上述例句可知，“滴滴”可以直接与数词“一”组合，构成“一滴滴”；可以与指示代词“这”“那”组合；也可以与“有”组合。我们倾向于认为“滴滴”是一个不定量词，与不定量词“点儿”相似，都表示少量义。认为“滴滴”是一个不定量词，而非物量词，是有一定依据的。比如个旧方言中其他表示物体体积较小或数量较少的物量词，如“颗”“粒”“丝”“片”等，就无法与“点儿”搭配：

*（一）颗颗点儿、*（一）粒粒点儿、*（一）丝丝点儿、*（一）片片点儿

虽然“滴滴”和“点儿”都是表少量义的不定量词，但是两者也有一些不同之处。“点儿”可以和数词“半”组合，而“滴滴”不可以。

（三）“滴滴点儿”是一个词还是两个词的组合？

根据上一节的分析“滴滴”是一个量词，“滴滴”和“点儿”的组合“滴滴点儿”就是两个量词的组合，它是否是一个复合量词呢？

在现代汉语中，一般而言，复合量词通常是用来表示单个量词所不能表示的計算单位，如“人次”“架次”。但是“滴滴点儿”作为两个不定量词的组合，并不表示计算单位，而是进一步强化不定量词“滴滴“和“点儿”的“少量”义。

我们认为“滴滴点儿”是两个词的组合而成的短语，而非单纯的复合量词。这也解释了为何在《开远城区汉语方言词汇研究》一文中，会有“嘀嘀”“嘀嘀点”“一嘀嘀”“咪渣点”等不同的组合形式。像“嘀嘀点”“一嘀嘀”“咪渣点”等词并非单纯的多音节量词，而是数词“一”与不定量词“嘀嘀”“点”的短语组合。

四、“（一）滴滴点儿”式短语的句法分析

上文我们明确了个旧方言中，“滴滴”和“点儿”是两个不定量词，并且可以组合使用。这一节具体分析组合起来的短语“滴滴点儿”的句法特征。

（一）“（一）滴滴点儿”式短语的组合功能

1.“一”和“滴滴点儿”之间可以插入形容词“小”，变成“（一）小滴滴点儿”的形式。如：

（14）你给我一小滴滴点儿吃呢嘛，求求你了。

在这一形式中，数词“A”不能省略，如果省略了，则句子不合法。

（14）′你给我小滴滴点儿吃呢嘛，求求你了。

2.在“（一）滴滴点儿”式前可以加上指示代词“这”“那”，构成“这/那+（一）滴滴点儿”的形式。例如：

（15）你只吃这一滴滴点儿就够啦？

（16）那滴滴点儿么我一小下就洗完了。

其中，数词“一”是可以省略的。

“这/那+（一）滴滴点儿”形式也可以再加上形容词“小”，构成“这/那+（一）+小+滴滴点儿”的形式。例如：

（17）才这一小滴滴点儿够整酿么？（只有那么一点点东西的话，够做什么呢？）

在这一形式中，数词“一”可以省略。如：endprint

（18）才这小滴滴点儿够整哪酿么？

（二）“（一）滴滴点儿”式短语的句法分布

1.“（一）滴滴点儿”式短语可以作主语。如：

（19）这一滴滴点.65么？

“（一）滴滴点儿”式作主语时，一般情况下，需要与指示代词“这”“那”同現。在被“这”“那”修饰限制时，数词“一”可以省略。如：

（20）这滴滴点儿够整酿么？

在没有指示代词，只是光杆的“（一）滴滴点儿”式作主语时，则一定要省略数词“一”。如：

（21）滴滴点儿都不能放过，要好好地扫干净。

*一滴滴点儿都不能放过，要好好地扫干净。

2.“（一）滴滴点儿”式数量短语可以作宾语。如：

（22）你只吃这一滴滴点儿就得啦？

作宾语的“（一）滴滴点儿”式数量短语既可以保留数词“一”，也可以省略。

3.“（一）BB点儿”式数量短语可以作定语。如：

（23）你给我一小滴滴点儿吃呢嘛，求求你了。

4.“（一）BB点儿”式数量短语可以作状语。

在作状语时，经常需要重叠使用“（一）滴滴点儿”，其中数词“一”可以省略。在作状语时，“（一）滴滴点儿”式数量短语可以和形容词“小”共现，但不能和指示代词“这”“那”共现。如：

（24）你滴滴点儿滴滴点儿地搬，尼几点就不累啦。（你每次只搬一点点，这样就不累了。）

（25）你要一小滴滴点儿一小滴滴点儿地吃，尼几点就不辣啦。（你每次只吃一点点，这样就不辣了。）

在“（一）滴滴点儿”式短语作状语时，如果不重复“（一）滴滴点儿”式，将例（24）、例（25）变换为例（24）′、例（25）′，则不合语法：

*（24）'你滴滴点儿地搬，尼几点就不累啦。

*（25）'你要一小滴滴点儿地吃，尼几点就不辣啦。

五、个旧方言中“（一）滴滴点儿”与“（一）咪渣渣点儿”式短语的比较

在个旧方言中，还有一个和“（一）滴滴点儿”形式和用法都很相似的短语——“（一）咪渣渣点儿”。

（一）“（一）咪渣渣点儿”和“（一）滴滴点儿”的相同点

和“（一）滴滴点儿”一样，“（一）咪渣渣点儿”可以单用“咪渣渣点儿”的形式；“（一）咪渣渣点儿”数量短语可以与形容词“小”同现；可以在“（一）咪渣渣点儿”前加上指示代词“这”“那”，构成“这/那+（一）咪渣渣点儿”的形式。

在句法分布方面，“（一）咪渣渣点儿”可以作主语、宾语、定语。大部分情况下，它和“（一）滴滴点儿”是可以互换的。

作主语：这一滴滴点儿/一咪渣渣点儿够整酿么？

作宾语：你只吃这一滴滴点儿/一咪渣渣点儿就得啦？

作定语：你给我一小滴滴点儿/一小咪渣渣点儿吃呢嘛，求求你了。

（二）“（一）咪渣渣点儿”和“（一）滴滴点儿”的不同点

从句法层面看，“（一）咪渣渣点儿”和“（一）滴滴点儿”在组合功能和句法分布上都有所区别，具体情况如下：

首先，“（一）咪渣渣点儿”不能作状语。如：

*你要一小咪渣渣点儿地吃，尼几点就不辣啦。

即使将例句像“（一）滴滴点儿”形式一样改为重叠后再作状语，例句也是不合法的：*你要一小咪渣渣点儿一小咪渣渣点儿地吃，尼几点就不辣啦。

其次，在“（一）咪渣渣点儿”作定语时，它所能修饰的名词比“（一）滴滴点儿”式所能修饰的名词范围要小。一般情况下，能用“（一）咪渣渣点儿”修饰的名词都可以换用“（一）滴滴点儿”来修饰，但是能用“（一）滴滴点儿”修饰的名词并不都能“（一）咪渣渣点儿”修饰。如：

（一）滴滴点儿钱、（一）滴滴点儿路、（一）滴滴点儿太阳、（一）滴滴点儿风、（一）滴滴点儿雨、（一）滴滴点儿水

*（一）咪渣渣点儿钱、*（一）咪渣渣点儿路、*（一）咪渣渣点儿太阳、

*（一）咪渣渣点儿风、*（一）咪渣渣点儿雨、*（一）咪渣渣点儿水

由上述例子可知，“（一）滴滴点儿”可以修饰一些表示自然现象、液体的物质名词，而“（一）咪渣渣点儿”却不可以。

此外，“（一）滴滴点儿”甚至可以修饰一些抽象名词。如：

（一）滴滴点儿感情、（一）滴滴点儿想法、（一）滴滴点儿信仰

而“（一）咪渣渣点儿”却不能修饰抽象名词。

*（一）咪渣渣点儿感情、*（一）咪渣渣点儿想法、*（一）咪渣渣点儿信仰

六、结语

本文运用句法分析的方法，考察了西南官话个旧方言中较有特色的不定量词“点儿”和“滴滴”，对比研究了两者的相同点与不同点，以及在具体语言环境中使用的状况。我们认为“滴滴”应是一个不定量词，不是量词“滴”的重叠形式，也不是单纯的双音节物量词。

参考文献：

[1]程邦雄，危艳丽，刘海咏.现代汉语模糊小量的语用文化特征[J].语言研究，2010，（3）.

[2]丁崇明.昆明方言量词的组配[A].第四届汉语方言语法国际研讨会论文集[C].泉州，2008.

[3]杜道流.量词“点儿”和“些”的认知特征[J].淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版），2008，（1）.

[4]杜道流.口语中量词“点”和“点儿”的功能差异[J].对外汉语研究，2014，（2）.

[5]高一雅.开远城区汉语方言词汇研究[D].昆明：云南师范大学硕士学位论文，2015.

[6]贺春枝.不定量词“些”和“点”修饰名词时的对比研究[J].内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版），2006，（S1）.

[7]吕叔湘主编.现代汉语八百词（增订本）[M].北京：商务印书馆，2008.

[8]曾小燕.浅谈不定量词“点”和“些”的语用功能[J].科教导刊（中旬刊），2012，（12）.

[9]朱德熙.语法讲义[M].北京：商务印书馆，1982.

Abstract：From the aspect of syntactic analysis，this article elaborates the more specific quantifier “Dian”in Gejiu dialect of Southwest Mandarin，and discusses the differences between the quantifier and non-quantifier. On this basis，through the comparative analysis of“Dian”and“Drop”，clarify the usage of“Drop”as a quantifier.

Key words：Geji dialect；quantifier；syntactic analysisendprint